l'accesso più veloce di browser!
71 relazioni: Aldo Bertoluzza, Altopiano di Piné, Štivor, Baselga di Piné, Bassa Atesina, Basso Sarca, Bedollo, Bormio, Bosnia ed Erzegovina, Brenta, Canederli, Cavedine, Cembra, Ciliegia, Continuum dialettale, Dialetto lombardo orientale, Dialetto primierotto, Dialetto sudtirolese, Dialettologia, Dittongo, Dolomiti, Folgaria, Giudicarie, Il corvo e la volpe, Impero austro-ungarico, Koinè, Lavarone, Lingua alto-tedesca antica, Lingua alto-tedesca media, Lingua cimbra, Lingua friulana, Lingua gotica, Lingua ladina, Lingua lombarda, Lingua mochena, Lingua romancia, Lingua veneta, Lingue gallo-italiche, Lingue indoeuropee, Lingue italiche, Lingue retoromanze, Lingue romanze, Manlio Cortelazzo, Nova Trento, Palatalizzazione, Pergine Valsugana, Piracicaba, Primiero, Provincia autonoma di Bolzano, Provincia autonoma di Trento, ..., Rio dos Cedros, Rodeio, Sondrio, Terlago, Terragnolo, Tiroler Schützen, Trentino-Alto Adige, Trento, Val di Cembra, Val di Fiemme, Val di Non, Val di Sole, Val Rendena, Vale do Itajaí, Vallagarina, Vallarsa, Valle dell'Adige, Valle di Ledro, Valsugana, Vezzano (Vallelaghi), XIX secolo. Espandi índice (21 più) »
Aldo Bertoluzza
Procuratore della Banca Commerciale Italiana, fu uno studioso storico e scrittore.
Nuovo!!: Dialetti trentini e Aldo Bertoluzza · Mostra di più »
Altopiano di Piné
L'altopiano di Piné (Panai't in mocheno) dista circa 22 km dal capoluogo Trento.
Nuovo!!: Dialetti trentini e Altopiano di Piné · Mostra di più »
Štivor
Štivor (grafia cirillica: Штивoр) è una località nei pressi di Prnjavor, Repubblica Serba di Bosnia ed Erzegovina (Bosnia ed Erzegovina), abitata da popolazione di origine trentina (valsuganotta).
Nuovo!!: Dialetti trentini e Štivor · Mostra di più »
Baselga di Piné
Baselga di Piné (Basélga in dialetto trentino) è un comune italiano di abitanti della provincia di Trento.
Nuovo!!: Dialetti trentini e Baselga di Piné · Mostra di più »
Bassa Atesina
La Bassa Atesina (Bozner Unterland o Südtiroler Unterland in tedesco) è un territorio dell'Alto Adige che comprende il territorio tra Bolzano, Salorno e Termeno sulla strada del vino.
Nuovo!!: Dialetti trentini e Bassa Atesina · Mostra di più »
Basso Sarca
Il Basso Sarca è quella valle che dal canyon del Limarò, presso Sarche di Calavino, si estende fino al lago di Garda, il punto più basso del Trentino (70 m. s.l.m.). Come evidenziato dal toponimo, questo rilievo vallivo è occupata dal tratto finale del fiume Sarca.
Nuovo!!: Dialetti trentini e Basso Sarca · Mostra di più »
Bedollo
Bedollo (Bedól in dialetto trentino) è un comune italiano di abitanti della provincia di Trento.
Nuovo!!: Dialetti trentini e Bedollo · Mostra di più »
Bormio
Bormio (Borm in dialetto bormino, Worms in Veltlin in tedesco) è un comune italiano di abitanti della provincia di Sondrio, in Lombardia, situato in alta Valtellina.
Nuovo!!: Dialetti trentini e Bormio · Mostra di più »
Bosnia ed Erzegovina
La Bosnia ed Erzegovina (comunemente indicata anche come Bosnia-Erzegovina e a volte semplicemente come Bosnia, in croato e bosniaco: Bosna i Hercegovina, in serbo: Босна и Херцеговина, Bosna i Hercegovina) è uno Stato situato nei Balcani occidentali, confina con la Serbia ad est, il Montenegro a sud-est e con la Croazia a nord e ad ovest.
Nuovo!!: Dialetti trentini e Bosnia ed Erzegovina · Mostra di più »
Brenta
Il Brenta o la Brenta (Medoacus maior, poi Brinta in latino, Brandau in tedesco, Brint in cimbro) è un importante fiume italiano che nasce dai laghi di Caldonazzo e di Levico in Trentino-Alto Adige; è uno dei principali fiumi tra quelli che sfociano nell'alto Adriatico, a nord del Po.
Nuovo!!: Dialetti trentini e Brenta · Mostra di più »
Canederli
I canéderli o Knödel dal ted. Knot (nodo, grumo) o knedlíky in ceco sono un primo piatto tipico della cucina trentina, altoatesina, cucina tedesca sudorientale, austriaca, ceca, slovacca e polacca.
Nuovo!!: Dialetti trentini e Canederli · Mostra di più »
Cavedine
Cavedine (Cavéden o Cavédem in dialetto trentino) è un comune italiano di abitanti della provincia di Trento.
Nuovo!!: Dialetti trentini e Cavedine · Mostra di più »
Cembra
Cembra (Zémbra o Cémbra in dialetto cembrano) è una frazione di abitanti della provincia di Trento, situata nella Val di Cembra, a cui dà il nome.
Nuovo!!: Dialetti trentini e Cembra · Mostra di più »
Ciliegia
La ciliegia è il frutto del ciliegio (Prunus avium).
Nuovo!!: Dialetti trentini e Ciliegia · Mostra di più »
Continuum dialettale
Un continuum dialettale è una catena di varietà di lingue (e/o dialetti) geograficamente adiacenti e geneticamente imparentate la cui mutua intelligibilità decresce stabilmente al crescere della distanza geografica.
Nuovo!!: Dialetti trentini e Continuum dialettale · Mostra di più »
Dialetto lombardo orientale
Il dialetto lombardo orientale è una delle due varietà principali della lingua lombarda, idioma gallo-italico riconosciuto fra le lingue minoritarie europee fin dal 1981 (Rapporto 4745 del Consiglio d'Europa) e censito dall'UNESCO (Red book on endangered languages) tra le lingue meritevoli di tutela.
Nuovo!!: Dialetti trentini e Dialetto lombardo orientale · Mostra di più »
Dialetto primierotto
Il dialetto primierotto (primieròt) è un dialetto della lingua veneta (gruppo veneto settentrionale) parlato nella valle di Primiero, nel Trentino.
Nuovo!!: Dialetti trentini e Dialetto primierotto · Mostra di più »
Dialetto sudtirolese
Il dialetto sudtirolese (in tedesco: Südtirolisch; nel dialetto locale: Südtiroulerisch o Sîdtiroulisch) è un vernacolo tedesco diffuso in Italia tra la popolazione germanofona dell'Alto Adige (sudtirolesi).
Nuovo!!: Dialetti trentini e Dialetto sudtirolese · Mostra di più »
Dialettologia
La dialettologia è la disciplina linguistica che studia i dialetti nel loro contesto sociale e storico.
Nuovo!!: Dialetti trentini e Dialettologia · Mostra di più »
Dittongo
In fonetica, un dittongo (greco δίφθογγος, "díphthongos", "con due suoni") è una combinazione di due vocali costituita da un rapido spostamento da un vocoide a un altro, spesso interpretato da chi ascolta come una vocale unica, cioè un singolo fonema vocalico.
Nuovo!!: Dialetti trentini e Dittongo · Mostra di più »
Dolomiti
Le Dolomiti, anche dette Monti pallidi (Dolomiten in tedesco, Dolomites in ladino, Dolomitis in friulano), sono un insieme di gruppi montuosi delle Alpi Orientali italiane, a sud della catena principale alpina, comprese tra Veneto, Trentino-Alto Adige e Friuli, tra le province di Belluno, Bolzano, Trento, Udine e Pordenone.
Nuovo!!: Dialetti trentini e Dolomiti · Mostra di più »
Folgaria
Folgaria (Folgaria in dialetto trentino, Folgrait in cimbro, è il latino filicaria, derivato di filex "felce" e con il suffisso -eta collettivo, perciò corrisponde a "felceto" (Dizionario di toponomastica, UTET, 1990)) è un comune italiano di abitanti nella provincia autonoma di Trento.
Nuovo!!: Dialetti trentini e Folgaria · Mostra di più »
Giudicarie
Il nome Giudicarie è utilizzato per definire una zona del Trentino occidentale che comprende l'alto corso del Sarca immissario del lago di Garda, dalla sorgente nell'alta Val Rendena fino alla forra del Limarò (m 270) e del Chiese fino al suo sbocco nel lago d'Idro (m 368).
Nuovo!!: Dialetti trentini e Giudicarie · Mostra di più »
Il corvo e la volpe
Il corvo e la volpe è una favola di Esopo (numero 124 nell'indice Perry) ripresa poi da Fedro e successivamente da Jean de la Fontaine.
Nuovo!!: Dialetti trentini e Il corvo e la volpe · Mostra di più »
Impero austro-ungarico
L'Impero austro-ungaricoIn tedesco: Österreichisch-Ungarisches Reich; in ungherese: Osztrák-Magyar Birodalom.
Nuovo!!: Dialetti trentini e Impero austro-ungarico · Mostra di più »
Koinè
La koinè ("lingua comune", " greca comune") è un antico dialetto greco e forma la terza tappa della storia della lingua greca.
Nuovo!!: Dialetti trentini e Koinè · Mostra di più »
Lavarone
Lavarone (Lavarón in lavaronese, Lavròu in cimbro, è un comune italiano sparso di abitanti della provincia autonoma di Trento. Esso fa parte della comunità di valle 12, la Magnifica Comunità degli Altipiani cimbri, di cui è capoluogo. La sede municipale si trova nella frazione Gionghi.
Nuovo!!: Dialetti trentini e Lavarone · Mostra di più »
Lingua alto-tedesca antica
L'alto-tedesco antico (Althochdeutsch) indica la forma scritta più antica di tedesco a noi nota, il cui arco temporale si estende all'incirca dal 750 al 1050 e si riferisce alle parlate della Germania centro-meridionale.
Nuovo!!: Dialetti trentini e Lingua alto-tedesca antica · Mostra di più »
Lingua alto-tedesca media
L'alto-tedesco medio (Mittelhochdeutsch) indica quella fase che la lingua tedesca ha vissuto tra il 1050 ca.
Nuovo!!: Dialetti trentini e Lingua alto-tedesca media · Mostra di più »
Lingua cimbra
La lingua cimbra (Zimbar) è un idioma germanico di origine bavarese meridionale diffuso storicamente in alcune zone del Veneto e del Trentino.
Nuovo!!: Dialetti trentini e Lingua cimbra · Mostra di più »
Lingua friulana
La lingua friulana (furlan, lenghe furlane, marilenghe 'lingua madre') è una lingua romanza, facente parte del gruppo delle lingue gallo-romanze.
Nuovo!!: Dialetti trentini e Lingua friulana · Mostra di più »
Lingua gotica
La lingua gotica è una lingua germanica estinta che era parlata dai Goti.
Nuovo!!: Dialetti trentini e Lingua gotica · Mostra di più »
Lingua ladina
La lingua ladina è una lingua retoromanza parlata in Alto Adige (Südtirol), Trentino, Veneto e Friuli-Venezia Giulia.
Nuovo!!: Dialetti trentini e Lingua ladina · Mostra di più »
Lingua lombarda
La lingua lombardaRiconoscendo l'arbitrarietà delle definizioni, nella nomenclatura delle voci viene usato il termine "lingua" se riconosciute tali nelle norme ISO 639-1, 639-2 o 639-3.
Nuovo!!: Dialetti trentini e Lingua lombarda · Mostra di più »
Lingua mochena
La lingua mòchena (in mocheno bersntoler sproch) è una lingua di origine germanica, parlata nelle comunità mòchene di tre comuni siti nel versante orientale della omonima valle dei Mocheni o "del Fersina" (Bersntol) in provincia di Trento: Fierozzo/Vlarotz, Frassilongo/Garait e Palù del Fersina/Palae en Bersntol.
Nuovo!!: Dialetti trentini e Lingua mochena · Mostra di più »
Lingua romancia
Il romancio (rumantsch, romontsch, rumauntsch) è una lingua romanza parlata in Svizzera.
Nuovo!!: Dialetti trentini e Lingua romancia · Mostra di più »
Lingua veneta
Il veneto (nome nativo vèneto, codice ISO 639-3 vec) è una lingua romanza parlata da circa quattro milioni di persone nell'Italia nord-orientale.
Nuovo!!: Dialetti trentini e Lingua veneta · Mostra di più »
Lingue gallo-italiche
Il gallo-italico è un gruppo linguistico, classificato a volte tra le lingue italo-romanze, a volte tra le lingue galloromanze, a volte è segnalato come transizione tra i due gruppi.
Nuovo!!: Dialetti trentini e Lingue gallo-italiche · Mostra di più »
Lingue indoeuropee
Con lingue indoeuropee in linguistica si intende quella famiglia linguistica, cioè quella serie di lingue aventi un'origine comune (il protoindoeuropeo), che comprende la maggior parte delle lingue d'Europa vive ed estinte che attraverso il Caucaso e il Medio Oriente da un lato, e la Siberia occidentale e parte dell'Asia Centrale dall'altro, sono arrivate a coinvolgere l'Asia meridionale e in tempi antichi persino l'attuale Turkestan cinese (odierno Xinjiang).
Nuovo!!: Dialetti trentini e Lingue indoeuropee · Mostra di più »
Lingue italiche
Le lingue italiche, un tempo considerate una famiglia linguistica indoeuropea unitaria, parallela ad altri suoi sottogruppi, in realtà costituiscono probabilmente due distinti rami della famiglia indoeuropea, entrambi attestati esclusivamente in territorio italico e, di conseguenza, avvicinate da fenomeni di convergenza.
Nuovo!!: Dialetti trentini e Lingue italiche · Mostra di più »
Lingue retoromanze
Le lingue retoromanze sono un raggruppamento contestato di lingue neolatine unite da strette affinità e parlate da circa 900.000 persone (1.500.000/2.000.000 di persone se si contano coloro che conoscono una lingua retoromanza ma non la utilizzano quotidianamente) nella parte centro-orientale dell'arco alpino.
Nuovo!!: Dialetti trentini e Lingue retoromanze · Mostra di più »
Lingue romanze
Le lingue romanze, lingue latine o lingue neolatine sono le lingue derivate dal latino.
Nuovo!!: Dialetti trentini e Lingue romanze · Mostra di più »
Manlio Cortelazzo
Professore emerito di Dialettologia italiana presso la Facoltà di Lettere dell'Università di Padova, svolse la sua attività scientifica prevalentemente nell'Università patavina, dove tenne l'insegnamento di Dialettologia italiana (dal 1967, anno della sua istituzione, al 1989) e, per qualche tempo, anche quello di Glottologia.
Nuovo!!: Dialetti trentini e Manlio Cortelazzo · Mostra di più »
Nova Trento
Nova Trento è un comune del Brasile nello Stato di Santa Catarina, parte della mesoregione della Grande Florianópolis e della microregione di Tijucas.
Nuovo!!: Dialetti trentini e Nova Trento · Mostra di più »
Palatalizzazione
In fonetica, si dice palatalizzazione il fenomeno per cui le consonanti velari si trasformano nelle corrispondenti consonanti palatali, cioè in cui il punto di articolazione di un suono si sposta più avanti sul palato rispetto al suono d'origine, o viceversa quello in cui le consonanti alveolari, bilabiali e nasali si trasformano in palatali.
Nuovo!!: Dialetti trentini e Palatalizzazione · Mostra di più »
Pergine Valsugana
Pergine Valsugana (Pèrzen o Pèrzem in dialetto trentino) è un comune italiano di abitanti della provincia di Trento, il terzo per popolazione dopo il capoluogo e Rovereto.
Nuovo!!: Dialetti trentini e Pergine Valsugana · Mostra di più »
Piracicaba
Piracicaba è un comune del Brasile nello Stato di San Paolo, parte della mesoregione di Piracicaba e della microregione omonima.
Nuovo!!: Dialetti trentini e Piracicaba · Mostra di più »
Primiero
La Valle di Primiero (più di frequente detta semplicemente Primiero, Primier in dialetto primierotto, Primör in tedesco) è situata nel Trentino orientale.
Nuovo!!: Dialetti trentini e Primiero · Mostra di più »
Provincia autonoma di Bolzano
Aiuto:Provincia --> La provincia autonoma di Bolzano – Alto Adige (Autonome Provinz Bozen – Südtirol in tedesco; provinzia Autonoma de Balsan/Bulsan – Südtirol in ladino) è la più settentrionale delle province della regione Trentino-Alto Adige e d'Italia.
Nuovo!!: Dialetti trentini e Provincia autonoma di Bolzano · Mostra di più »
Provincia autonoma di Trento
Aiuto:Provincia --> La provincia autonoma di Trento (Autonome Provinz Trient in tedesco, Provincia Autonoma de Trent in ladino, Sèlbstendig Provintz vo Tria in cimbro, Autonome Provinz va Trea't in mocheno, Provincia de Trent in dialetto trentino), comunemente nota come Trentino, è una provincia italiana del Trentino-Alto Adige di abitanti, con capoluogo Trento.
Nuovo!!: Dialetti trentini e Provincia autonoma di Trento · Mostra di più »
Rio dos Cedros
Rio dos Cedros è un comune del Brasile nello Stato di Santa Catarina, parte della mesoregione della Vale do Itajaí e della microregione di Blumenau.
Nuovo!!: Dialetti trentini e Rio dos Cedros · Mostra di più »
Rodeio
Rodeio è un comune del Brasile nello Stato di Santa Catarina, parte della mesoregione della Vale do Itajaí e della microregione di Blumenau.
Nuovo!!: Dialetti trentini e Rodeio · Mostra di più »
Sondrio
Sondrio (Sondri in dialetto sondriese, AFI) è un comune italiano di abitanti, capoluogo della provincia omonima e della Valtellina.
Nuovo!!: Dialetti trentini e Sondrio · Mostra di più »
Terlago
Terlago (Terlác in dialetto trentino) è stato un comune italiano di abitanti della provincia di Trento, ubicato nella Valle dei Laghi.
Nuovo!!: Dialetti trentini e Terlago · Mostra di più »
Terragnolo
Terragnolo (Teragnól in dialetto trentino) è un comune italiano di 716 abitanti della provincia di Trento nella Val Terragnolo, ai piedi del monte Pasubio.
Nuovo!!: Dialetti trentini e Terragnolo · Mostra di più »
Tiroler Schützen
I Tiroler Schützen (bersaglieri tirolesi o tiratori in italiano, scizzeri o sizzeri nei dialetti trentini) erano una milizia, in parte formata da coscritti in servizio attivo e in parte da una riserva di volontari da mobilitare all'occorrenza.
Nuovo!!: Dialetti trentini e Tiroler Schützen · Mostra di più »
Trentino-Alto Adige
Il Trentino-Alto Adige (nome ufficiale Regione Trentino-Alto Adige/Südtirol) è una regione autonoma a statuto speciale dell'Italia nord-orientale di abitanti, con capoluogo Trento.
Nuovo!!: Dialetti trentini e Trentino-Alto Adige · Mostra di più »
Trento
Trento (AFI:,; Trient in tedesco, Trènt in dialetto trentino, Trent in ladino, Tria in cimbro, Trea't in mocheno) è un comune italiano di abitanti, capoluogo della provincia autonoma di Trento e della regione Trentino-Alto Adige.
Nuovo!!: Dialetti trentini e Trento · Mostra di più »
Val di Cembra
La Val di Cembra (Zimmerstal in tedesco) è una valle del Trentino situata sulla sinistra idrografica del fiume Adige e attraversata dal torrente Avisio.
Nuovo!!: Dialetti trentini e Val di Cembra · Mostra di più »
Val di Fiemme
La Val di Fiemme (Val de Fiem in dialetto fiamazzo, Fleimstal in tedesco) è una delle principali valli dolomitiche ed è situata nel Trentino orientale.
Nuovo!!: Dialetti trentini e Val di Fiemme · Mostra di più »
Val di Non
La Val di Non (Valdenòn in nones, Nonstal in tedesco) è una valle del Trentino, situata nella parte nord-occidentale della provincia autonoma di Trento.
Nuovo!!: Dialetti trentini e Val di Non · Mostra di più »
Val di Sole
La Val di Sole (Val de Sól in dialetto solandro) è una valle del Trentino.
Nuovo!!: Dialetti trentini e Val di Sole · Mostra di più »
Val Rendena
La Val Rendena è una valle del Trentino-Alto Adige, in provincia di Trento, racchiusa fra l'Adamello a ovest e il Gruppo del Brenta a est. Inizia a sud presso l'abitato di Verdesina e si conclude a nord presso l'abitato di Carisolo dove si dirama verso ovest con il nome di Val Genova e verso est nella Val di Campiglio con le sue laterali: Val Brenta, Vallesinella, Val Agola e Val Nambrone, fino alla famosa località turistica di Madonna di Campiglio. Essa è percorsa dal fiume Sarca (Sarca di Val Genova, Sarca di Nambrone e Sarca di Campiglio).
Nuovo!!: Dialetti trentini e Val Rendena · Mostra di più »
Vale do Itajaí
Vale do Itajaí è una mesoregione dello Stato di Santa Catarina in Brasile.
Nuovo!!: Dialetti trentini e Vale do Itajaí · Mostra di più »
Vallagarina
Il nome Vallagarina o Val Lagarina (Lagertal in tedesco) identifica l'ultimo tratto tra i monti della valle percorsa dal fiume Adige.
Nuovo!!: Dialetti trentini e Vallagarina · Mostra di più »
Vallarsa
Vallarsa (Valarsa in trentino, Brandtal in cimbro) è un comune italiano di abitanti della provincia autonoma di Trento in Trentino-Alto Adige.
Nuovo!!: Dialetti trentini e Vallarsa · Mostra di più »
Valle dell'Adige
Il nome valle dell'Adige o val d'Adige (Etschtal in tedesco) identifica il tratto della valle percorsa dal fiume Adige che va da Merano a Rovereto.
Nuovo!!: Dialetti trentini e Valle dell'Adige · Mostra di più »
Valle di Ledro
La Valle di Ledro è una valle del Trentino sud-occidentale.
Nuovo!!: Dialetti trentini e Valle di Ledro · Mostra di più »
Valsugana
La Valsugana (Suganertal in tedesco; Valzegu in mocheno) è una valle del Trentino sud-orientale, confinante con le province di Vicenza e Belluno.
Nuovo!!: Dialetti trentini e Valsugana · Mostra di più »
Vezzano (Vallelaghi)
Vezzano (Vezàm in trentino) è stato un comune italiano di abitanti della provincia di Trento. Dal 1º gennaio 2016 assieme ai comuni di Padergnone e Terlago forma il nuovo comune di Vallelaghi.
Nuovo!!: Dialetti trentini e Vezzano (Vallelaghi) · Mostra di più »
XIX secolo
È il primo secolo dell'età contemporanea, un secolo di grandi trasformazioni sociali, politiche, culturali ed economiche a partire dalla caduta di Napoleone Bonaparte e la successiva Restaurazione, i moti rivoluzionari, la costituzione di molti stati moderni tra cui il Regno d'Italia, la guerra di secessione americana, la seconda rivoluzione industriale fra positivismo, evoluzionismo e decadentismo, l'imperialismo e sul finire la grande depressione e la Belle Époque.
Nuovo!!: Dialetti trentini e XIX secolo · Mostra di più »
Riorienta qui:
Dialetto trentino, Dialetto trentino occidentale.
