10 relazioni: Base di dati, Lingua inglese, Logica fuzzy, Metatesto, Prototesto, Software, Traduzione, Traduzione assistita dal computer, Traduzione automatica, Videoscrittura.
Base di dati
Con base di dati o banca dati (a volte abbreviato con la sigla DB dall'inglese data base) in informatica si indica un insieme di dati, omogeneo per contenuti e per formato, memorizzati in un elaboratore elettronico e interrogabili via terminale utilizzando le chiavi di accesso previste.
Nuovo!!: Memoria di traduzione e Base di dati · Mostra di più »
Lingua inglese
L'inglese (nome nativo English) è una lingua indoeuropea appartenente al ramo occidentale delle lingue germaniche, assieme all'olandese, all'alto e basso tedesco, al fiammingo e al frisone.
Nuovo!!: Memoria di traduzione e Lingua inglese · Mostra di più »
Logica fuzzy
La logica fuzzy o logica sfumata o logica sfocata è una logica in cui si può attribuire a ciascuna proposizione un grado di verità diverso da 0 e 1 e compreso tra di loro.
Nuovo!!: Memoria di traduzione e Logica fuzzy · Mostra di più »
Metatesto
Metatesto, insieme a prototesto, è un concetto coniato dallo studioso slovacco Anton Popovič riferendosi, in traduzione, al testo tradotto, la meta a cui deve giungere ogni processo traduttivo.
Nuovo!!: Memoria di traduzione e Metatesto · Mostra di più »
Prototesto
"Prototesto" è un termine coniato da Anton Popovič per sostituire la parola "testo fonte".
Nuovo!!: Memoria di traduzione e Prototesto · Mostra di più »
Software
Il software è l'informazione o le informazioni - utilizzate da uno o più sistemi informatici - memorizzate su uno o più supporti informatici e che possono essere rappresentate da uno o più programmi, da uno o più dati, oppure da una combinazione di questi due.
Nuovo!!: Memoria di traduzione e Software · Mostra di più »
Traduzione
La traduzione è un'attività che comprende l'interpretazione del significato di un testo ("sorgente", "di origine", "di partenza" o "prototesto") e la successiva produzione di un nuovo testo, equivalente a quello di origine, in un'altra lingua (lingua "di destinazione", "di arrivo" o "metatesto").
Nuovo!!: Memoria di traduzione e Traduzione · Mostra di più »
Traduzione assistita dal computer
Con la locuzione Computer Assisted Translation (nota anche come Computer Aided Translation, Machine Assisted Translation, Machine Aided Translation, Machine Assisted Human Translation o Machine Aided Human Translation), o semplicemente con l'acronimo CAT, si indica «una strategia di traduzione in base alla quale i traduttori utilizzano programmi per computer per compiere parte del processo traduttivo».
Nuovo!!: Memoria di traduzione e Traduzione assistita dal computer · Mostra di più »
Traduzione automatica
La traduzione automatica, o MT (dall'inglese Machine Translation) è un'area della linguistica computazionale e della scienza della traduzione che studia la traduzione di testi da una lingua naturale ad un'altra mediante programmi informatici.
Nuovo!!: Memoria di traduzione e Traduzione automatica · Mostra di più »
Videoscrittura
La videoscrittura è la scrittura effettuata mediante un dispositivo dotato di video sul quale è visualizzato il testo nel momento stesso in cui esso viene inserito.
Nuovo!!: Memoria di traduzione e Videoscrittura · Mostra di più »