l'accesso più veloce di browser!
25 relazioni: Alfred Hitchcock, Chiave (video), Colonna sonora, Comunità sorda, Dialogo, Didascalia, Distribuzione cinematografica, Doppiaggio, Fansub, Film, Glossario cinematografico, Industria linguistica, Italia, La finestra sul cortile, Letteratura, Libro, Lingua (linguistica), Localizzazione audiovisiva, Monitor (computer), Programma televisivo, Rai 1, Sopratitolo, Teleprompter, Televideo, 1986.
Alfred Hitchcock
È considerato una delle personalità più importanti della storia del cinema.
Nuovo!!: Sottotitolo e Alfred Hitchcock · Mostra di più »
Chiave (video)
Pannello di controllo chiavi di un mixer video Grass Valley 200. In televisione, una chiave o intarsio è un effetto speciale che si ottiene quando una parte del segnale video è sostituito da un'altra.
Nuovo!!: Sottotitolo e Chiave (video) · Mostra di più »
Colonna sonora
La colonna sonora è il suono di un'opera composta da immagini e da suoni (ad esempio un film, un telefilm, un videogioco, ecc.) considerati come dei contenuti, cioè l'insieme della voce, della musica e dei rumori (il suono di un'opera composta da immagini e da suono considerato invece negli aspetti tecnici è il sonoro).
Nuovo!!: Sottotitolo e Colonna sonora · Mostra di più »
Comunità sorda
La comunità sorda è un gruppo di persone accomunate da disabilità uditiva.
Nuovo!!: Sottotitolo e Comunità sorda · Mostra di più »
Dialogo
Il termine dialogo (dal latino dialŏgus, in greco antico διάλογος, derivato di διαλέγομαι «conversare, discorrere» composto da dià, "attraverso" e logos, "discorso") indica il confronto verbale che attraversa due o più persone come strumento per esprimere sentimenti diversi e discutere idee non necessariamente contrapposte.
Nuovo!!: Sottotitolo e Dialogo · Mostra di più »
Didascalia
Una didascalia è, in un documento, un breve commento illustrativo posto sotto una tavola o una figura.
Nuovo!!: Sottotitolo e Didascalia · Mostra di più »
Distribuzione cinematografica
La distribuzione cinematografica è una fase del processo di diffusione e presentazione al pubblico di un film.
Nuovo!!: Sottotitolo e Distribuzione cinematografica · Mostra di più »
Doppiaggio
Il termine doppiaggio, nella sua accezione più generica, designa il procedimento tecnico mediante il quale nei prodotti audiovisivi (cartoni animati, serie televisive, videogiochi, film e altro) si sostituisce (si «duplica», «doppia» per l'appunto), la colonna sonora originale, sia parlata sia musicata del prodotto stesso.
Nuovo!!: Sottotitolo e Doppiaggio · Mostra di più »
Fansub
Il termine inglese fansub deriva dall'unione di fan (appassionato) e sub, abbreviazione di subtitle (sottotitolo).
Nuovo!!: Sottotitolo e Fansub · Mostra di più »
Film
Un film è un'immagine in movimento che è stata registrata su uno o più supporti cinematografici.
Nuovo!!: Sottotitolo e Film · Mostra di più »
Glossario cinematografico
Il presente glossario contiene termini usati nel mondo del cinema, riguardanti l'intero ciclo di vita dei film, dalla produzione alla distribuzione.
Nuovo!!: Sottotitolo e Glossario cinematografico · Mostra di più »
Industria linguistica
L'industria linguistica comprende servizi e prodotti relativi ai settori della traduzione, della revisione di testi, dell'interpretariato, della localizzazione di software, CD-Rom, DVD e videogiochi, della internazionalizzazione di siti web, della sottotitolazione e del doppiaggio, delle tecnologie per la traduzione, dell'insegnamento delle lingue, della gestione terminologica, della terminografia e della lessicografia.
Nuovo!!: Sottotitolo e Industria linguistica · Mostra di più »
Italia
L'Italia, ufficialmente Repubblica Italiana, è una repubblica parlamentare situata nell'Europa meridionale, con una popolazione di 60,5 milioni di abitanti e Roma come capitale.
Nuovo!!: Sottotitolo e Italia · Mostra di più »
La finestra sul cortile
La finestra sul cortile (Rear Window) è un film del 1954 diretto da Alfred Hitchcock.
Nuovo!!: Sottotitolo e La finestra sul cortile · Mostra di più »
Letteratura
La letteratura di una certa lingua è l'insieme delle opere scritte e pervenute fino al presente.
Nuovo!!: Sottotitolo e Letteratura · Mostra di più »
Libro
Un libro è documento scritto costituito da un insieme di fogli, stampati oppure manoscritti, delle stesse dimensioni, rilegati insieme in un certo ordine e racchiusi da una copertina.
Nuovo!!: Sottotitolo e Libro · Mostra di più »
Lingua (linguistica)
Una lingua è, in linguistica, un sistema di comunicazione parlato o segnato proprio di una comunità umana.
Nuovo!!: Sottotitolo e Lingua (linguistica) · Mostra di più »
Localizzazione audiovisiva
La localizzazione audiovisiva è un insieme di stratagemmi utilizzati per rendere fruibili i prodotti audiovisivi (film, documentari, serie televisive, trasmissioni) ai parlanti di lingue diverse da quella di origine.
Nuovo!!: Sottotitolo e Localizzazione audiovisiva · Mostra di più »
Monitor (computer)
Il monitor per computer è un dispositivo elettronico per la visualizzazione di immagini, testo e video trasmessi in forma elettronica.
Nuovo!!: Sottotitolo e Monitor (computer) · Mostra di più »
Programma televisivo
Un programma televisivo (o trasmissione televisiva), o anche semplicemente programma o trasmissione quando è chiaro il contesto televisivo, è una produzione audiovisiva per la televisione con finalità di informazione o intrattenimento.
Nuovo!!: Sottotitolo e Programma televisivo · Mostra di più »
Rai 1
Rai 1 è il primo canale televisivo della Rai, l'azienda pubblica italiana concessionaria in esclusiva del servizio pubblico radiotelevisivo italiano.
Nuovo!!: Sottotitolo e Rai 1 · Mostra di più »
Sopratitolo
Con sopratitolo o sopratitolazione si intende la trascrizione o adattamento in una o (più raramente) due lingue diverse da quella originale, di un testo cantato o recitato dal vivo durante una rappresentazione teatrale e proiettato o trasmesso elettronicamente su uno o più schermi (wireless o cablati), il principale dei quali si trova in genere sopra il boccascena.
Nuovo!!: Sottotitolo e Sopratitolo · Mostra di più »
Teleprompter
Schema di funzionamento del Teleprompter. 1 - Telecamera 2 - Protezione da riflessi 3 - Monitor 4 - Specchio 5 - Immagine dal soggetto 6 - Immagine dal monitor Il teleprompter (detto anche gobbo o suggeritore elettronico) è un sistema che consente di visualizzare un testo destinato alla lettura da parte di uno speaker direttamente sulla telecamera che riprende la scena, attraverso uno specchio antiriflesso.
Nuovo!!: Sottotitolo e Teleprompter · Mostra di più »
Televideo
Rai Televideo (conosciuto anche come Televideo) è il servizio teletext della Rai.
Nuovo!!: Sottotitolo e Televideo · Mostra di più »
1986
Nessuna descrizione.
Nuovo!!: Sottotitolo e 1986 · Mostra di più »
Riorienta qui:
Sottotitolazione, Sottotitoli.
