Indice
9 relazioni: AnimeClick.it, Bessatsu Shōjo Comic, Commedia romantica, Flashbook, Localizzazione (linguistica), Manga, Shōgakukan, Shōjo, Traduzione.
AnimeClick.it
AnimeClick.it è un portale web italiano dedicato ad anime e manga che fornisce quotidianamente notizie e un ampio database di schede dedicate a titoli animati e cartacei.
Vedere Love Sign e AnimeClick.it
Bessatsu Shōjo Comic
, conosciuta anche col nome di, è una rivista giapponese di manga shōjo pubblicata dalla Shogakukan per un pubblico di giovani ragazze adolescenti, ma che con il passare delle pubblicazioni ha raggiunto anche il pubblico più adulto.
Vedere Love Sign e Bessatsu Shōjo Comic
Commedia romantica
La commedia romantica – da non confondere con il genere sentimentale, con il quale in certi casi può avere comunque varie affinità – è una tipologia di commedia in cui ad una trama di argomento amoroso sono mescolati elementi propri del genere umoristico e brillante, quali equivoci, allontanamenti e riappacificazioni, camuffamenti o scambi di persona.
Vedere Love Sign e Commedia romantica
Flashbook
Flashbook Edizioni s.r.l. è un editore italiano di fumetti che pubblica soprattutto manga e manhwa. Venne fondata nel 2001 da Giampaolo Saetti e dal 2003 ha cominciato la pubblicazione di manhwa coreani e, in seguito, anche di manga giapponesi.
Vedere Love Sign e Flashbook
Localizzazione (linguistica)
Nella scienza della traduzione, la localizzazione – di indole semiotico-linguistica – è un processo di adattamento culturale di un prodotto, dispositivo o testo (in genere, la traduzione di un sito web o software), volto a renderlo fruibile dai parlanti di una data nazione (specie in vista delle locali differenze sociali e comunicativeClaudia Monacelli, Traduzione, revisione e localizzazione nel terzo millennio, Franco Angeli, 2001.
Vedere Love Sign e Localizzazione (linguistica)
Manga
è un termine giapponese che indica i fumetti originari del Giappone. In Giappone invece il termine indica generalmente tutti i fumetti, indipendentemente dal target, dalle tematiche e dalla nazionalità di origine.
Vedere Love Sign e Manga
Shōgakukan
è una casa editrice giapponese che pubblica dizionari, saggi, narrativa, manga e DVD per bambini. La Shōgakukan ha fondato la Shūeisha, che a sua volta ha fondato la Hakusensha, società separate che insieme formano il gruppo Hitotsubashi, uno dei più grandi gruppi editoriali giapponesi.
Vedere Love Sign e Shōgakukan
Shōjo
Lo è una categoria di manga indirizzati principalmente a un pubblico femminile, a partire dall'età scolare fino alla maggiore età. Un manga shōjo è tale se in Giappone è stato pubblicato su una rivista a esso dedicata; si tratta, quindi, di una classificazione che avviene in base al target di riferimento e non al genere o allo stile.
Vedere Love Sign e Shōjo
Traduzione
La traduzione è un'attività che comprende l'interpretazione del significato di un testo ("sorgente", "di origine", "di partenza" o "prototesto") e la successiva produzione di un nuovo testo, equivalente a quello di origine, ma in un'altra lingua (lingua "di destinazione", "di arrivo" o "metatesto").
Vedere Love Sign e Traduzione
Conosciuto come Koi oto.