Nel corso della sua carriera, Donahue ha diretto e prodotto molti documentari fra cui Casting By (2012), nominato a un Emmy, Thank You for Your Service (2015) This Changes Everything (2018), documentario sui pregiudizi di genere sistemici e la discriminazione contro le donne a Hollywood e nell'intrattenimento, e Bleed Out (2018), premiato nel 2019 dal Los Angeles Press Club.
Il premio Emmy (in inglese Emmy Award) è il più importante premio televisivo negli Stati Uniti d'America. Gli Emmy Awards sono dedicati a vari settori dell'industria televisiva tra cui l'intrattenimento, l'informazione e la programmazione documentaristica e sportiva.