Logo
Unionpedia
Comunicazione
Disponibile su Google Play
Nuovo! Scarica Unionpedia sul tuo dispositivo Android™!
Gratuito
l'accesso più veloce di browser!
 

Peshitta

Indice Peshitta

La Peshitta (leggi: pescittà) è una delle versioni siriache della Bibbia.

30 relazioni: Antico Testamento, Atti degli Apostoli, Chiesa assira d'Oriente, Chiesa cattolica caldea, Chiesa cattolica sira, Chiesa cattolica siro-malabarese, Chiesa cattolica siro-malankarese, Chiesa maronita, Chiesa ortodossa siriaca, Diatessaron, Edessa (Mesopotamia), Efrem il Siro, Leida, Letteratura siriaca, Lingua aramaica, Lingua latina, Lingua siriaca, Mosè bar Kepha, Nuovo Testamento, Nuovo Testamento in aramaico, Rabbula, Siria (provincia romana), Targum, Taziano il Siro, Teodoreto di Cirro, Testo masoretico, Versione siriaca curetoniana, Versione siriaca sinaitica, Versioni della Bibbia, Versioni siriache della Bibbia.

Antico Testamento

Antico Testamento (o anche Vecchio Testamento o Primo Testamento) è il termine, coniato e quindi utilizzato prevalentemente in ambito cristiano, per indicare una collezione di libri ammessa nel canone delle diverse confessioni cristiane che forma la prima delle due parti della Bibbia, che corrisponde all'incirca al Tanakh, chiamato anche Bibbia ebraica.

Nuovo!!: Peshitta e Antico Testamento · Mostra di più »

Atti degli Apostoli

Gli Atti degli Apostoli sono un testo contenuto nel Nuovo Testamento, scritto in greco.

Nuovo!!: Peshitta e Atti degli Apostoli · Mostra di più »

Chiesa assira d'Oriente

La santa Chiesa assira d'Oriente (in siriaco ʿedtā d-madnḫā) è una Chiesa cristiana, nota anche come Chiesa nestoriana.

Nuovo!!: Peshitta e Chiesa assira d'Oriente · Mostra di più »

Chiesa cattolica caldea

La Chiesa cattolica caldea è una chiesa cattolica patriarcale sui iuris con comunità in Medio Oriente, Europa, Oceania ed America settentrionale.

Nuovo!!: Peshitta e Chiesa cattolica caldea · Mostra di più »

Chiesa cattolica sira

La Chiesa cattolica sira è una Chiesa sui iuris patriarcale in comunione con la Chiesa cattolica.

Nuovo!!: Peshitta e Chiesa cattolica sira · Mostra di più »

Chiesa cattolica siro-malabarese

La Chiesa cattolica siro-malabarese è una Chiesa arcivescovile maggiore cattolica sui iuris di rito siriaco orientale con comunità in India, in particolare sulle coste del Malabar che dal 1954 fanno parte del Kerala (dov'è nata), e negli Stati Uniti d'America.

Nuovo!!: Peshitta e Chiesa cattolica siro-malabarese · Mostra di più »

Chiesa cattolica siro-malankarese

La Chiesa cattolica siro-malankarese è una Chiesa arcivescovile maggiore cattolica sui iuris di rito siriaco-antiocheno o (siro occidentale) nata in India.

Nuovo!!: Peshitta e Chiesa cattolica siro-malankarese · Mostra di più »

Chiesa maronita

La Chiesa maronita è una Chiesa sui iuris patriarcale in comunione con la Chiesa cattolica.

Nuovo!!: Peshitta e Chiesa maronita · Mostra di più »

Chiesa ortodossa siriaca

La Chiesa ortodossa siriaca (in siriaco) è una Chiesa ortodossa autocefala originaria nel Vicino Oriente, ma con fedeli sparsi in tutto il mondo.

Nuovo!!: Peshitta e Chiesa ortodossa siriaca · Mostra di più »

Diatessaron

Il Diatessaron (dal greco dia tessarōn "secondo quattro") è la più importante silloge evangelica, composta tra il 160 e il 175 da Taziano il Siro, apologeta del cristianesimo delle origini e asceta.

Nuovo!!: Peshitta e Diatessaron · Mostra di più »

Edessa (Mesopotamia)

Edessa (Édessa) era un'antica città del settentrione anatolico-mesopotamico (Assiria).

Nuovo!!: Peshitta e Edessa (Mesopotamia) · Mostra di più »

Efrem il Siro

Autore di numerosi inni in lingua siriaca, visse buona parte della vita nella città natale ma fu esiliato a Edessa (oggi nella provincia di Sanliurfa, in Turchia), dove morì nel 373.

Nuovo!!: Peshitta e Efrem il Siro · Mostra di più »

Leida

Leida (Leiden in olandese, Leyden in forma arcaica) è una città dei Paesi Bassi situata nella provincia dell'Olanda meridionale e conta 117.342 abitanti.

Nuovo!!: Peshitta e Leida · Mostra di più »

Letteratura siriaca

La letteratura siriaca è la letteratura scritta in lingua siriaca, ovvero la principale tra le varietà orientali e cristiane della lingua aramaica nella sua fase media (ca. II secolo a.C. - XII secolo d.C.). La lingua siriaca classica standard venne basata sulla parlata della città sira di Edessa (oggi Şanlıurfa, nell'attuale Turchia).

Nuovo!!: Peshitta e Letteratura siriaca · Mostra di più »

Lingua aramaica

L'aramaico è una lingua semitica che vanta circa 3.000 anni di storia. In passato fu lingua di culto religioso e lingua amministrativa di imperi. È la lingua in cui furono in origine scritti il Talmud e parte del Libro di Daniele e del Libro di Esdra. Era la lingua parlata correntemente in Israele (accanto al greco) ai tempi di Gesù. Attualmente, l'aramaico è utilizzato: in Siria nei villaggi di Ma'lula, Bh'ah, Hascha, Kamishlié. In Turchia: Tur-Abdin, Mardin. Nel Nord dell'Iraq: Krakosh, Elkosh, Erbil (la capitale della regione curda), Ankawa. L'aramaico appartiene alla famiglia linguistica delle lingue afro-asiatiche e alla sottofamiglia delle lingue semitiche (più precisamente, il gruppo nordoccidentale di cui fanno parte le lingue cananaiche, tra cui l'ebraico).

Nuovo!!: Peshitta e Lingua aramaica · Mostra di più »

Lingua latina

Il latino è una lingua indoeuropea appartenente al gruppo delle lingue latino-falische.

Nuovo!!: Peshitta e Lingua latina · Mostra di più »

Lingua siriaca

La lingua siriaca, o siriaco (nome nativo ܣܘܪܝܝܐ Suryāyā), è una lingua semitica appartenente al gruppo dell'aramaico orientale, che è stata tra il II secolo e l'VIII secolo tra le più parlate nel Vicino Oriente.

Nuovo!!: Peshitta e Lingua siriaca · Mostra di più »

Mosè bar Kepha

Una sua biografia, scritta da un anonimo scrittore siriaco, è custodita tra i manoscritti della Biblioteca apostolica vaticana.

Nuovo!!: Peshitta e Mosè bar Kepha · Mostra di più »

Nuovo Testamento

Il Nuovo Testamento (koinè greca: Η Καινή Διαθήκη) è la raccolta dei 27 libri canonici che costituiscono la seconda parte della Bibbia cristiana e che vennero scritti in seguito alla vita e alla predicazione di Gesù di Nazareth.

Nuovo!!: Peshitta e Nuovo Testamento · Mostra di più »

Nuovo Testamento in aramaico

Esistono due versioni del Nuovo Testamento in aramaico.

Nuovo!!: Peshitta e Nuovo Testamento in aramaico · Mostra di più »

Rabbula

Rabbula nacque, in data sconosciuta, a Qinnasrin (o Chalcis), città nella vicinanze di Aleppo e sede episcopale.

Nuovo!!: Peshitta e Rabbula · Mostra di più »

Siria (provincia romana)

La Siria era una provincia romana, corrispondente grosso modo all'attuale Siria.

Nuovo!!: Peshitta e Siria (provincia romana) · Mostra di più »

Targum

Con il termine targum (pl. targumim), ovvero traduzione in aramaico, si indica la versione in lingua aramaica della Bibbia ebraica.

Nuovo!!: Peshitta e Targum · Mostra di più »

Taziano il Siro

Fu allievo di Giustino, per poi passare al gruppo gnostico degli Encratiti.

Nuovo!!: Peshitta e Taziano il Siro · Mostra di più »

Teodoreto di Cirro

Teodoreto nacque ad Antiochia intorno al 393.

Nuovo!!: Peshitta e Teodoreto di Cirro · Mostra di più »

Testo masoretico

Il testo masoretico è la versione ebraica della Bibbia ufficialmente in uso fra gli ebrei.

Nuovo!!: Peshitta e Testo masoretico · Mostra di più »

Versione siriaca curetoniana

La versione siriaca curetoniana, rappresentata dal segno "syrcur", è un'antica traduzione in lingua siriaca dei vangeli canonici del Nuovo Testamento, come tramandata da alcuni antichi manoscritti detti "vangeli curetoniani" o "codici siriaci curetoniani".

Nuovo!!: Peshitta e Versione siriaca curetoniana · Mostra di più »

Versione siriaca sinaitica

Il Sinaitico siriaco (syrs), anche noto come Palinsesto sinaitico è un manoscritto di 358 fogli risalente al tardo IV secolo e conservato la Monastero di Santa Caterina sul Monte Sinai, contenente una traduzione dei quattro vangeli in lingua siriaca; il testo fu abraso e sovrascritto con una biografia di sante e martiri intorno al 778.

Nuovo!!: Peshitta e Versione siriaca sinaitica · Mostra di più »

Versioni della Bibbia

Le traduzioni o versioni della Bibbia possono essere suddivise in due categorie: quelle antiche, importanti soprattutto per la critica testuale, e quelle moderne, che spesso hanno avuto un influsso considerevole nella letteratura e nella lingua in cui furono tradotte.

Nuovo!!: Peshitta e Versioni della Bibbia · Mostra di più »

Versioni siriache della Bibbia

Le versioni siriache della Bibbia sono le antiche traduzioni della Bibbia in lingua siriaca.

Nuovo!!: Peshitta e Versioni siriache della Bibbia · Mostra di più »

UscenteArrivo
Ehi! Siamo su Facebook ora! »