Stiamo lavorando per ripristinare l'app di Unionpedia nel Google Play Store
UscenteArrivo
🌟Abbiamo semplificato il nostro design per una migliore navigazione!
Instagram Facebook X LinkedIn

Ermanno di Carinzia

Indice Ermanno di Carinzia

Assieme ad Adelardo di Bath, Giovanni da Siviglia, Gerardo da Cremona (1114-1187) e Platone di Tivoli (Plato Tiburtinus) (1110-1145) Ermanno è il più importante traduttore di opere dell'astronomia araba nel XII secolo e divulgatore della cultura scientifica araba in Europa.

Indice

  1. 19 relazioni: Abu l-Hasan al-Bakri, Abu Ma'shar al-Balkhi, Astrologia, Astrologia occidentale, Bernardo di Carinzia, Bibliander, Corano, Domenico Gundisalvo, Maometto, Persone di nome Ermanno, Pietro di Toledo (traduttore), Pietro il Venerabile, Rinascimento del XII secolo, Roberto di Ketton, Scuola di traduttori di Toledo, Teodorico di Chartres, Traduzioni nell'Occidente latino durante il XII secolo, Ulrico II di Carinzia, 10421 Dalmatin.

Abu l-Hasan al-Bakri

Considerato dagli studiosi musulmani non particolarmente affidabile e finanche "mentitore" (kadhdhāb), fu nondimeno autore di un'opera fantasiosa sulla nascita e la gioventù di Maometto, precocemente tradotta nel XII secolo in latino da Ermanno di Carinzia, su incarico di Pietro il Venerabile: il Kitāb al-anwār (Libro delle luci...), sotto il titolo De generatione Mahumet et nutritura ejus, che fu studiato anche da Ludovico Marracci, il quale parlava dell'autore chiamandolo Albacarius o Albakarius, ma anche (per un refuso) Albocarius e Albocharius, citando la sua opera come Splendorum (o De Splendoribus).

Vedere Ermanno di Carinzia e Abu l-Hasan al-Bakri

Abu Ma'shar al-Balkhi

Nato a Balkh (allora Persia, oggi Afghanistan, presso Mazar-i Sharif) e morto ad al-Wasit (Iraq), è altresì noto come al-Falaki o Albumasar.

Vedere Ermanno di Carinzia e Abu Ma'shar al-Balkhi

Astrologia

Lastrologia (p) è un complesso di credenze e tradizioni, secondo cui le posizioni e i movimenti dei corpi celesti rispetto alla Terra influiscono sugli eventi umani collettivi e individuali.

Vedere Ermanno di Carinzia e Astrologia

Astrologia occidentale

Lastrologia occidentale è la tradizione astrologica sviluppatasi in Occidente ed è la forma d'astrologia più popolare nei paesi di questa cultura; si fonda sul Tetrabiblos di Claudio Tolomeo, opera del II secolo che riassume, organizza e rinnova le tradizioni astrologiche sviluppatesi in Mesopotamia, Egitto e Grecia a partire dall'VIII secolo a.C.

Vedere Ermanno di Carinzia e Astrologia occidentale

Bernardo di Carinzia

Nel 1122 il conte Enrico VI di Carinzia, originario della Franconia renana, aveva ereditato lo Stato imperiale della Carinzia.

Vedere Ermanno di Carinzia e Bernardo di Carinzia

Bibliander

Theodor (o Theodore o Theodorus) Bibliander fu un orientalista, traduttore e linguista. Al secolo Theodor Buchmann (Bibliander è una traduzione greca del suo cognome), studiò latino sotto Oswald Myconius, e greco ed ebraico sotto Jakob Ceporin, e seguì le lezioni a Basilea, tra il 1525 e il 1527, impartite da Johannes Oecolampadius e Konrad Pelikan.

Vedere Ermanno di Carinzia e Bibliander

Corano

Il Corano (letteralmente: «la lettura» o «la recitazione salmodiata») è il testo sacro dell'Islam. Per i musulmani il Corano, così come viene conosciuto e letto oggi, rappresenta il messaggio rivelato intorno al 610 d.C. da Dio a Maometto per un tramite angelico, l'arcangelo Gabriele – a partire dal 22 dicembre 609 – e destinato a ogni essere umano sulla Terra.

Vedere Ermanno di Carinzia e Corano

Domenico Gundisalvo

Di probabile formazione francese, Gundissalinus ricoprì la funzione di arcidiacono di Cuéllar, ma svolse la sua attività a Toledo almeno a partire dal 1162.

Vedere Ermanno di Carinzia e Domenico Gundisalvo

Maometto

Nel 610 Maometto,In italiano, fino a tutto il XVI secolo, è stato chiamato anche Maumetto o Macometto; più antica invece la variante Malcometto, prequattrocentesca.

Vedere Ermanno di Carinzia e Maometto

Persone di nome Ermanno

__EXPECTED_UNCONNECTED_PAGENOEDITSECTION__.

Vedere Ermanno di Carinzia e Persone di nome Ermanno

Pietro di Toledo (traduttore)

Fu uno dei membri dell’equipe che preparò la prima traduzione latina del Corano (la c.d. Lex Mahumet pseudoprophete).

Vedere Ermanno di Carinzia e Pietro di Toledo (traduttore)

Pietro il Venerabile

Grande viaggiatore, svolse un importante ruolo diplomatico soprattutto con l'elezione al papato, nel 1130, di Innocenzo II, che riconobbe contro l'antipapa Anacleto II.

Vedere Ermanno di Carinzia e Pietro il Venerabile

Rinascimento del XII secolo

Il rinascimento del XII secolo è stato un periodo storico caratterizzato da un profondo rinnovamento del mondo della cultura e da una fioritura delle arti e delle lettere che si ebbe in Europa a partire dal XII secolo.

Vedere Ermanno di Carinzia e Rinascimento del XII secolo

Roberto di Ketton

Ketton, dove Roberto nacque e forse prese i primi ordini, è un piccolo villaggio nel Rutland, a pochi chilometri da Stamford (Lincolnshire).

Vedere Ermanno di Carinzia e Roberto di Ketton

Scuola di traduttori di Toledo

Il nome di scuola di traduttori di Toledo (in spagnolo escuela de traductores de Toledo) designa storiograficamente, dal XIII secolo, distinti processi di traduzione e interpretazione di testi classici greco-latini alessandrini, convertiti dall'arabo o dall'ebraico in lingua latina, servendosi del romance castigliano o spagnolo come lingua intermedia, oppure tradotti direttamente nelle «lingue volgari» emergenti, principalmente il castigliano.

Vedere Ermanno di Carinzia e Scuola di traduttori di Toledo

Teodorico di Chartres

Tra le scarne notizie sulla sua vita, si sa che Teodorico nacque in Bretagna, e si sarebbe formato sotto la guida del fratello Bernardo a Chartres, dove avrebbe operato come magister scholae già nel 1121, anno in cui prese le difese di Pietro Abelardo nel concilio di Soissons contro le accuse del legato pontificio Conone.

Vedere Ermanno di Carinzia e Teodorico di Chartres

Traduzioni nell'Occidente latino durante il XII secolo

Il movimento di rinascita culturale noto come rinascimento del XII secolo, è permeato dalla ricerca di nuovi saperi da parte degli uomini di cultura europei, un'aspirazione che sarà condivisa dai successivi protagonisti del Rinascimento e che gli uomini di cultura medievali rivolgeranno alle fonti greche e arabe.

Vedere Ermanno di Carinzia e Traduzioni nell'Occidente latino durante il XII secolo

Ulrico II di Carinzia

Ulrico II era il figlio maggiore del duca Ermanno di Carinzia, che aveva sposato Agnese di Babenberg, figlia del duca Enrico Jasomirgott d'Austria ed ex regina consorte dell'Ungheria.

Vedere Ermanno di Carinzia e Ulrico II di Carinzia

10421 Dalmatin

10421 Dalmatin è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1999, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,4191752 UA e da un'eccentricità di 0,2189059, inclinata di 1,52787° rispetto all'eclittica.

Vedere Ermanno di Carinzia e 10421 Dalmatin

Conosciuto come Herman Dalmatin, Hermann von Kärnten, Sclavus Dalmata.