Stiamo lavorando per ripristinare l'app di Unionpedia nel Google Play Store
UscenteArrivo
🌟Abbiamo semplificato il nostro design per una migliore navigazione!
Instagram Facebook X LinkedIn
La tua Unionpedia con il tuo logo e dominio, a partire da 9,99 USD/mese
Crea il mio Unionpedia

Lectio difficilior potior

Indice Lectio difficilior potior

L'espressione latina lectio difficilior potior (che alla lettera significa "la lezione più difficile è la più forte") è la formulazione di un principio di critica testuale, che fornisce un criterio filologico di valutazione delle difformità di lezione offerte dai diversi testimoni di una medesima tradizione di un testo.

Indice

  1. 27 relazioni: Banalizzazione (filologia), Battaglia delle Termopili, Cavallo di Troia, Cædmon, Critica biblica, Diffrazione (filologia), Ecdotica, Edizioni critiche e scientifiche, Emmaus Nicopolis, Eziologia, Falaride, Fanteria leggera, Fonti del testo greco della Bibbia, Giorgio Pasquali, Inferno - Canto primo, Johann Heinrich Friedrich Karl Witte, Lezione (filologia), Locuzioni latine, Metodo di Lachmann, Mondegreen, Nicola Maniacutia, Nuovo Testamento in lingua aramaica, Penisola iberica, Pomme de reinette et pomme d'api, Ponte ponente ponte pì, Stemma codicum, Tipo testuale bizantino.

Banalizzazione (filologia)

Il termine banalizzazione, che nel linguaggio comune significa "eccessiva semplificazione", nell'ambito della filologia assume un valore specialistico, indicando un fenomeno consueto nella trasmissione dei testi, in virtù del quale un termine (o una struttura grammaticale) di uso raro o non comune viene sostituito dal copista, erroneamente, con uno più quotidiano e vicino alle conoscenze e all'esperienza correnti.

Vedere Lectio difficilior potior e Banalizzazione (filologia)

Battaglia delle Termopili

La battaglia delle Termòpili, o delle Termòpile (hē en Thermopýlais máchē), fu una battaglia combattuta da un'alleanza di poleis greche, guidata dal re di Sparta Leonida I, contro l'Impero persiano governato da Serse I. Si svolse in tre giorni, durante la seconda invasione persiana della Grecia, nell'agosto o nel settembre del 480 a.C.

Vedere Lectio difficilior potior e Battaglia delle Termopili

Cavallo di Troia

Il cavallo di Troia è una macchina da guerra che, secondo la leggenda, fu usata dai greci per espugnare la città di Troia. Questo termine è entrato nell'uso letterario, ma anche nel lessico comune, per indicare uno stratagemma con cui penetrare le difese.

Vedere Lectio difficilior potior e Cavallo di Troia

Cædmon

Cædmon è uno dei primi poeti inglesi di cui si abbia notizia. Pastore di origini anglosassoni presso il monastero di Streonæshalch (Whitby), non aveva ricevuto alcuna educazione sulla cosiddetta “arte della canzone”, ma si crede che abbia imparato a comporre versi una notte, durante un sogno.

Vedere Lectio difficilior potior e Cædmon

Critica biblica

La critica biblica indica quei metodi di studio della Bibbia che abbracciano due distinte prospettive: la preoccupazione di evitare i dogmi e i pregiudizi attraverso un approccio aconfessionale e basato sulla ragione e la ricostruzione della storia secondo la comprensione contemporanea.

Vedere Lectio difficilior potior e Critica biblica

Diffrazione (filologia)

La diffrazione indica la proliferazione di banalizzazioni nei testimoni di un testo, dovuta ad errori psicologici come l'omeoarchia da parte del copista o del tipografo.

Vedere Lectio difficilior potior e Diffrazione (filologia)

Ecdotica

Lecdotica o critica testuale è una branca della filologia comprendente l'attività di ricerca e studio finalizzata a ricostruire l'integrità di un testo, ovvero a riportarlo il più vicino possibile alla sua forma originaria, quella voluta dall'autore.

Vedere Lectio difficilior potior e Ecdotica

Edizioni critiche e scientifiche

Le edizioni critiche e scientifiche sono quelle particolari edizioni in cui il testo originale di opere antiche viene ricostruito con particolare rigore filologico detta appunto edizione critica.

Vedere Lectio difficilior potior e Edizioni critiche e scientifiche

Emmaus Nicopolis

Nicopolis (o Nikopolis) è un sito archeologico della Palestina ed una delle possibili identificazioni della località di Emmaus citata nel Nuovo Testamento: nei pressi del sito sorgeva il villaggio arabo di `Amwâs (o `Imwâs), raso al suolo dagli israeliani durante la guerra dei sei giorni.

Vedere Lectio difficilior potior e Emmaus Nicopolis

Eziologia

Leziologia o etiologia è la parte della scienza che si occupa di ricercare le cause che provocano certi fenomeni. Il termine deriva dalla lingua greca (αἰτία, 'causa', e λόγος, 'parola', 'discorso') ed è utilizzato in medicina, diritto, filosofia, fisica, teologia, biologia e psicologia.

Vedere Lectio difficilior potior e Eziologia

Falaride

Appartenne, insieme a Panezio di Lentini e a Cleandro di Gela, ad una generazione di autocrati di epoca arcaica, di poco successivi alla conclusione della fase di colonizzazione greca in Occidente (le prime colonie sorsero intorno alla metà dell'VIII secolo a.C.). Akragas fu fondata come subcolonia di Gela intorno al 580 a.C.

Vedere Lectio difficilior potior e Falaride

Fanteria leggera

Fanteria leggera è la denominazione, per lo più tradizionale, invalsa per designare soldati incaricati di creare uno schermo avanzato al grosso della formazione di fanteria, disturbando e ritardando l'avanzata nemica.

Vedere Lectio difficilior potior e Fanteria leggera

Fonti del testo greco della Bibbia

Questa pagina descrive le antiche stesure della Bibbia pervenuteci in lingua greca, utilizzate come fonti per le edizioni successive.

Vedere Lectio difficilior potior e Fonti del testo greco della Bibbia

Giorgio Pasquali

A volte indicato come il maggior filologo classico italiano del Novecento, fu autore di studi cruciali per la definizione metodologica dei principi di critica del testo, con riguardo particolare ai testi classici.

Vedere Lectio difficilior potior e Giorgio Pasquali

Inferno - Canto primo

Il canto primo dell'Inferno di Dante Alighieri funge da proemio all'intero poema, e si svolge prima nella selva e poi sul pendio che conduce al colle; siamo nella notte tra il 7 e l'8 aprile 1300 (Venerdì Santo), o secondo altri commentatori tra il 24 e il 25 marzo 1300 (anniversario dell'Incarnazione di Gesù Cristo).

Vedere Lectio difficilior potior e Inferno - Canto primo

Johann Heinrich Friedrich Karl Witte

Studioso di Dante Alighieri, nel 1865 fu il fondatore della Deutsche Dante-Gesellschaft, la prima nel suo genere, anteriore di oltre un ventennio alla nascita dell'analoga Società Dantesca Italiana fondata nel 1888.

Vedere Lectio difficilior potior e Johann Heinrich Friedrich Karl Witte

Lezione (filologia)

In filologia, il termine lezione (in latino, lectio) indica ciascuna delle varianti testuali esistenti di un documento scritto antico nei testimoni che lo hanno tramandato. Il termine si riferisce in genere a una singola parola, ma può riferirsi anche a una frase o perfino a un brano. Il censimento e la selezione delle varianti (o variantes lectiones) è compito essenziale per l'edizione critica di un testo.

Vedere Lectio difficilior potior e Lezione (filologia)

Locuzioni latine

Elenco delle locuzioni latine, molte delle quali in uso presso gli antichi Romani.

Vedere Lectio difficilior potior e Locuzioni latine

Metodo di Lachmann

Karl Lachmann Il metodo di Lachmann (o metodo stemmatico) è, in filologia, lo strumento indispensabile ai fini della pubblicazione dell'edizione critica di un testo.

Vedere Lectio difficilior potior e Metodo di Lachmann

Mondegreen

In linguistica un mondegreen è il fenomeno in cui, a causa di un'errata percezione o interpretazione di una frase, quest'ultima viene scambiata per un'altra omofona.

Vedere Lectio difficilior potior e Mondegreen

Nicola Maniacutia

Della vita del Maniacutia si conosce ben poco, ciò che si possiede dal punto di vista biografico è riportato da lui stesso nelle sue opere, o intuibile da esse.

Vedere Lectio difficilior potior e Nicola Maniacutia

Nuovo Testamento in lingua aramaica

Esistono due versioni del Nuovo Testamento in aramaico. La più antica è parte della Peshitta, la versione accettata dalla Chiesa nestoriana.

Vedere Lectio difficilior potior e Nuovo Testamento in lingua aramaica

Penisola iberica

La penisola iberica, anche conosciuta come Iberia, rappresenta l'estrema propaggine dell'Europa sud-occidentale; ha una superficie di circa ed è amministrativamente divisa tra cinque Paesi, benché i due maggiori, Spagna e Portogallo, ne assommino da soli quasi tutta l'estensione (pur essendo estesi anche nel continente Africano, solo insularmente il Portogallo).

Vedere Lectio difficilior potior e Penisola iberica

Pomme de reinette et pomme d'api

I 13 versi ritmati del breve componimento narrano di una venditrice ambulante di frutta al mercato coperto di Parigi: nel decantare le proprie mercanzie, la donna si trova alle prese con un ladruncolo o con un passante che allunga troppo le mani sulla mercePaolo Canettieri,.

Vedere Lectio difficilior potior e Pomme de reinette et pomme d'api

Ponte ponente ponte pì

L'espressione nonsense ponte ponente ponte pì costituisce l'incipit di una conta rimata italiana, originata da una nota filastrocca francese, Pomme de reinette et pomme d'api.

Vedere Lectio difficilior potior e Ponte ponente ponte pì

Stemma codicum

Plauto secondo il filologo classico Cesare Questa In filologia uno stemma codicum ("albero genealogico dei codici") è la rappresentazione grafica, in forma ramificata, del percorso che dall'archetipo porta ai testimoni di un testo.

Vedere Lectio difficilior potior e Stemma codicum

Tipo testuale bizantino

Il tipo testuale bizantino (noto anche come maggioritario, tradizionale, ecclesiastico, costantinopolitano o siriano) è uno dei tipi usati nella critica testuale per descrivere il carattere dei manoscritti del Nuovo Testamento scritti in koinè (il greco ellenistico).

Vedere Lectio difficilior potior e Tipo testuale bizantino

Conosciuto come Lectio difficilior, Lectio facilior.