Stiamo lavorando per ripristinare l'app di Unionpedia nel Google Play Store
UscenteArrivo
🌟Abbiamo semplificato il nostro design per una migliore navigazione!
Instagram Facebook X LinkedIn

Lingua aragonese

Indice Lingua aragonese

L'aragonese (aragonés, luenga aragonesa o idioma aragonés) è una lingua romanza parlata in Aragona settentrionale da circa 8-12.000 persone.

Indice

  1. 395 relazioni: Afonso Sanches, Agnese di Kleve, Agnese di Navarra, Agostino, Albarracín, Albert Hauf, Alfonso de Aragón y de Escobar, Alfonso de la Cerda, Alfonso del Portogallo (gran maestro), Alfonso Federico di Sicilia, Alfonso I d'Aragona, Alfonso I delle Asturie, Alfonso I di Braganza, Alfonso II d'Aragona, Alfonso II del Portogallo, Alfonso II delle Asturie, Alfonso II di Provenza, Alfonso III d'Aragona, Alfonso III del Portogallo, Alfonso III delle Asturie, Alfonso IV d'Aragona, Alfonso IV del Portogallo, Alfonso IV di León, Alfonso IV di Ribagorza, Alfonso V di León, Alfonso V di Ribagorza, Alfonso VI di León, Alfonso VII di León, Alfonso VIII di Castiglia, Alfonso X di Castiglia, Alfonso XI di Castiglia, Alfonso XII di Castiglia, Almodis de La Marche, Almogàver, Alonso de Ledesma, Alto Gállego, Andorra (Spagna), Andorra-Sierra de Arcos, Andregoto Galíndez, Ansó, Apertium, Aragüés del Puerto, Aragona, Aragonese, Aragonesi (gruppo etnico), Arén, Archivio Generale della Corona di Aragona, Aureolus, Aznar I Galíndez, Aznar II, ... Espandi índice (345 più) »

Afonso Sanches

Figlio illegittimo del re del Portogallo e dell'Algarve, Dionigi e di Aldonça Rodrigues Talha, di cui non si conoscono gli ascendenti.

Vedere Lingua aragonese e Afonso Sanches

Agnese di Kleve

Figlia quintogenita (quarta femmina) del primo duca di Kleve, Adolfo II conte di Kleve e IV conte di Mark, e della sua seconda moglie, Maria di Borgogna, figlia del duca di Borgogna, Giovanni senza Paura.

Vedere Lingua aragonese e Agnese di Kleve

Agnese di Navarra

Era la figlia quartogenita (terza femmina) della regina di Navarra, Giovanna II e di suo marito, Filippo, conte di Évreux, Conte d'Angoulême e di Mortain.

Vedere Lingua aragonese e Agnese di Navarra

Agostino

.

Vedere Lingua aragonese e Agostino

Albarracín

Albarracín (in lingua aragonese Albarrazín) è un comune spagnolo di 1.097 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Aragona. È sede episcopale unitamente a Teruel.

Vedere Lingua aragonese e Albarracín

Albert Hauf

È un importante specialista della letteratura medievale catalana e provenzale.

Vedere Lingua aragonese e Albert Hauf

Alfonso de Aragón y de Escobar

Secondo Una personificación del ideal caballeresco en el medievo tardío: Don Alonso de Aragón, Alfonso era il figlio del re di Navarra, re di Aragona, Valencia, Sardegna, Maiorca e di Sicilia, re titolare di Corsica, conte di Barcellona e delle contee catalane, Giovanni II ''il Grande'' d'Aragona e di un'amante, Eleonora di Escobar, che, ancora secondo Una personificación del ideal caballeresco en el medievo tardío: Don Alonso de Aragón era una nobile discendente da una famiglia che era ricevuta alla corte del regno di Castiglia.

Vedere Lingua aragonese e Alfonso de Aragón y de Escobar

Alfonso de la Cerda

Gli Annali toledaniGli Annali toledani sono una serie di annali, raccolto in tre parti riguardanti il regno di Toledo, il primo narra il periodo che inizia con la creazione della Contea di Castiglia, sino al 1219, il secondo termina col 1250 ed il terzo arriva sino al secolo XIV.

Vedere Lingua aragonese e Alfonso de la Cerda

Alfonso del Portogallo (gran maestro)

Entrato ancora giovane a far parte dell'Ordine degli Ospedalieri, anche per via della sua influenza politica nel 1203 venne eletto in qualità di Gran Maestro.

Vedere Lingua aragonese e Alfonso del Portogallo (gran maestro)

Alfonso Federico di Sicilia

Era il figlio primogenito del re di Sicilia, Federico III d'Aragona (figlio maschio terzogenito del re d'Aragona, di Valencia e conte di Barcellona e altre contee catalane, poi anche re di Sicilia, Pietro III ''il Grande'' e di Costanza di Sicilia, che era figlia del re di Sicilia Manfredi (figlio illegittimo dell'imperatore Federico II di Svevia) quindi pretendente al trono di Sicilia) e della sua amante, una nobile catanese, Sibilla Sormella, figlia di Siro di Solimella e Ilagio di Santa Sofia.

Vedere Lingua aragonese e Alfonso Federico di Sicilia

Alfonso I d'Aragona

Secondo la Ex Gestis Comitum Barcinonensium era figlio del re di Aragona, re di Pamplona e conte di Sobrarbe e Ribagorza Sancho Ramírez (Sancho I di Aragona e Sancho V di Navarra) e, secondo la Crónica de San Juan de la Peña, della sua seconda moglie, Felícia di Roucy (1060 - 3 maggio 1123), figlia d'Ilduíno IV († 1063), conte di Montdidier e di Roucy e Signouer de Ramerupt, e della moglie, Adelaide di Roucy, figlia di Ebles Conte di Roucy e della moglie, Beatrice di Hainaut (1015/1020-1062).

Vedere Lingua aragonese e Alfonso I d'Aragona

Alfonso I delle Asturie

Alfonso era figlio del duca Pietro di Cantabria e della moglie, una nobile di cui non si conoscono né gli ascendenti né il nome, ma da una lettera del figlio, Alfonso, risulta essere sorella o nipote di Adolfo abate (Adulfo abbati gloriosissimo domino meo et avunculo meo) del monastero Beatæ Mariæ di Covadonga, come ci viene confermato sia dallo storico e genealogista spagnolo, Salazar y Castro ricorda come nipote del re Recaredo (Liubigrohona nieta de Recaredo), che la Cronica de Alfonso III, la Historia Silense Pietro discende da Recaredo I e il Sebastiani Chronicon.

Vedere Lingua aragonese e Alfonso I delle Asturie

Alfonso I di Braganza

Era il figlio illegittimo primogenito del re del Portogallo e dell'Algarve Giovanni I ''il Buono'' o d'Aviz e della sua amante, Inês Pires, figlia di Pero Esteves, un calzolaio ebreo di origine castigliana, e Maria Anes.

Vedere Lingua aragonese e Alfonso I di Braganza

Alfonso II d'Aragona

Secondo la Ex Brevi Historia Comitum Provinciæ e familia comitum Barcinonensium era figlio della regina d'Aragona e contessa di Sobrarbe e Ribagorza Petronilla e del principe d'Aragona e conte di Barcellona, Gerona, Osona e Cerdagna, Raimondo Berengario IV che, secondo la Ex Brevi Historia Comitum Provinciæ e familia comitum Barcinonensium era figlio del conte di Barcellona, Gerona, Osona e Cerdagna Raimondo Berengario III e della contessa di Provenza e Gévaudan, Dolce I, figlia primogenita del Visconte di Millau, di Gévaudan, e di Carlat, Gilberto I di Gévaudan e della contessa di Provenza Gerberga (come ci viene confermato dalle Note dell'Histoire Générale de Languedoc, Tome II), figlia secondogenita del conte di Provenza, Goffredo I e della moglie Stefania o Dolce (?- dopo il 1096, anno in cui Stefania fece una donazione per l'anima del figlio Bertrando), come viene riportato a pagina 529 delle Note dell'Histoire Générale de Languedoc, Tome II; secondo lo storico Szabolcs de Vajay, Stefania era viscontessa di Marsiglia, figlia del visconte di Marsiglia, Guglielmo II.

Vedere Lingua aragonese e Alfonso II d'Aragona

Alfonso II del Portogallo

Figlio del re del Portogallo Sancho I e di Dolce di Barcellona (1160-1198), figlia della regina di Aragona Petronilla e del conte di Barcellona Raimondo Berengario IV.

Vedere Lingua aragonese e Alfonso II del Portogallo

Alfonso II delle Asturie

Alfonso era figlio del re delle Asturie, Fruela I e di Munia di origine vascona, della zona di Álava, come ci viene confermato sia dallo storico e genealogista spagnolo, Salazar y Castro, che dalla Historia Silense (Froyla…Domuit quoque Navarros sibi rebellantes; unde uxorem nomine Monniam accipiens, genuit ex ea filium, cui nomen patris sui imposuit, Adefonsum.).

Vedere Lingua aragonese e Alfonso II delle Asturie

Alfonso II di Provenza

Secondo la Ex Gestis Comitum Barcinonensium era il figlio maschio secondogenito del conte di Barcellona (la contea includeva quasi tutte le contee della Catalogna), re di Aragona (il regno includeva anche le contee di Sobrarbe e di Ribagorza) che aveva riunito i due domini nella Corona d'Aragona, conte di Provenza e conte di Rossiglione, Alfonso II il Casto e della sua seconda moglie Sancha di Castiglia, che, secondo le Crónicas navarras (Crónicas navarras) e le Ex Gestis Comitum Barcinonensium (Gesta comitum barchinonensium) era figlia del re di León e Castiglia Alfonso VII l'Imperatore e di Richenza di Polonia, figlia del principe di Polonia, duca di Cracovia e di Slesia, Ladislao II (fuggito da Cracovia, nel 1146), detto l'Esiliato (1105-1159) e di Agnese (Cristina) di Babenberg(1111–1157 figlia del Margravio d'Austria, Leopoldo III, e di Agnese di Waiblingen, figlia dell'imperatore, Enrico IV e sorellastra dell'imperatore, Corrado III e del duca Federico II di Svevia).

Vedere Lingua aragonese e Alfonso II di Provenza

Alfonso III d'Aragona

Figlio primogenito del re d'Aragona, di Valencia e conte di Barcellona e altre contee catalane, Pietro III il Grande e di Costanza di Sicilia, figlia del re di Sicilia Manfredi (figlio illegittimo dell'imperatore Federico II di Svevia) e di Beatrice di Savoia (1223 – 1259).

Vedere Lingua aragonese e Alfonso III d'Aragona

Alfonso III del Portogallo

Suo padre era Alfonso II del Portogallo, e sua madre Urraca, figlia di Alfonso VIII, re di Castiglia e di Eleonora Plantageneta, quest'ultima a sua volta figlia di Enrico II Plantageneto re d'Inghilterra e di Eleonora d'Aquitania.

Vedere Lingua aragonese e Alfonso III del Portogallo

Alfonso III delle Asturie

Ferdinando VI. L'idea iniziale era di usarle per adornare la cornice del palazzo; scolpite da Giovanni Domenico Olivieri (1706–1762) e Felipe de Castro (1711–1775), non furono mai collocate nelle posizioni per cui erano state scolpite, ma furono piazzate in altri luoghi della città: Plaza de Oriente, parco del Retiro, porta di Toledo.

Vedere Lingua aragonese e Alfonso III delle Asturie

Alfonso IV d'Aragona

Figlio secondogenito del re d'Aragona e di Valencia, conte di Barcellona e delle altre contee catalane Giacomo II ''il Giusto'' e di Bianca di Napoli.

Vedere Lingua aragonese e Alfonso IV d'Aragona

Alfonso IV del Portogallo

Figlio secondogenito e unico maschio del re del Portogallo e dell'Algarve, Dionigi ''l'Agricoltore'' e della principessa aragonese Isabella di Aragona, detta "la Santa", figlia del re d'Aragona, Pietro III e della principessa sveva Costanza, figlia del re di Sicilia Manfredi (quindi nipote dell'imperatore Federico II di Svevia) e di Beatrice di Savoia (?-1258).

Vedere Lingua aragonese e Alfonso IV del Portogallo

Alfonso IV di León

Alfonso, secondo la Historia del Real Monasterio de Sahagún era il figlio secondogenito del re di León Ordoño II e di Elvira Menendez, figlia del conquistatore di Coimbra (876), il conte galiziano di Porto, Ermenegildo Gutierrez ed Ermessinda Gatonez, come riporta il Diccionario biográfico español, Real Academia de la Historia.

Vedere Lingua aragonese e Alfonso IV di León

Alfonso IV di Ribagorza

Come conferma il Los cinco libros postreros de la primera parte de los Anales de la Corona de Aragón, v.2, Alfonso era il figlio primogenito del conte di Ribagorza e di Empúries Pietro IV e di Giovanna di Foix-Béarn, la sorella del visconte di Béarn, Coprincipe di Andorra e Visconte di Marsan, Gastone II di Foix-Béarn (?-ca.

Vedere Lingua aragonese e Alfonso IV di Ribagorza

Alfonso V di León

Alfonso, sia secondo la Historia genealógica y heráldica de la monarquía española, Volume 1, che secondo la Historia De Los Hechos De España di Rodrigo Jimenez De Rada era figlio del re di León Bermudo II e di Elvira Garcés di Castiglia, figlia del conte de Castiglia García Fernández e come riporta il documento n° II del Cartulario del infantado de Covarrubias della moglie, Ava di Ribagorza (domno Garsea comite sive domna Ava cometissa et filiis adque filiabus vestris), figlia, secondo il codice di Roda del Conte di Ribagorza Raimondo II e di Garsenda di Fézensac.

Vedere Lingua aragonese e Alfonso V di León

Alfonso V di Ribagorza

Come conferma il Diccionario de antigüedades del reino de Navarra, Volume 2, Alfonso era il figlio terzogenito del conte di Dénia, marchese di Villena, conte di Ribagorza e duca di Gandía e anche Connestabile di Castiglia, Alfonso e della moglie Violante Jiménez, Signora della baronia di Arenós, figlia di Gonzalo Diaz e della moglie María Cornel, come conferma il Los cinco libros postreros de la primera parte de los Anales de la Corona de Aragón, v.2.

Vedere Lingua aragonese e Alfonso V di Ribagorza

Alfonso VI di León

Era il figlio maschio secondogenito del re di Castiglia (1035-1065) e re consorte di León, Ferdinando I e della regina del León (1037-1065) e regina consorte di Castiglia, Sancha I.

Vedere Lingua aragonese e Alfonso VI di León

Alfonso VII di León

Alfonso era figlio del nobile francese Raimondo di Borgogna (figlio del conte Palatino di Borgogna e Conte de Mâcon, Guglielmo I il Grande o l'Ardito e della contessina Stefania di Longwy o Stefania di Vienne) e di Urraca di Castiglia.

Vedere Lingua aragonese e Alfonso VII di León

Alfonso VIII di Castiglia

Alfonso era figlio del re di Castiglia Sancho III e di Bianca di Navarra, figlia del re di Navarra Garcia IV Ramirez e di Margherita de l'Aigle, figlia di Gibert de l'Aigle.

Vedere Lingua aragonese e Alfonso VIII di Castiglia

Alfonso X di Castiglia

Fu re di Castiglia e León e re dei Romani.

Vedere Lingua aragonese e Alfonso X di Castiglia

Alfonso XI di Castiglia

Era il figlio terzogenito (ma unico maschio) del re di Castiglia e León Ferdinando IV di Castiglia e di Costanza del Portogallo.

Vedere Lingua aragonese e Alfonso XI di Castiglia

Alfonso XII di Castiglia

Figlio del re di Castiglia e León, Giovanni II (figlio del re di Castiglia e León Enrico III e di Caterina di Lancaster) e di Isabella del Portogallo, figlia di don Giovanni del Portogallo (figlio del re del Portogallo, Giovanni I del Portogallo e di sua moglie, Filippa di Lancaster), e di Isabella di Braganza, figlia del duca di Braganza, Alfonso, e di Beatriz Pereira de Alvim, l'unica figlia di Nuno Álvares Pereira, conestabile del regno e conte di Arraiolos, Barcelos e Ourém.

Vedere Lingua aragonese e Alfonso XII di Castiglia

Almodis de La Marche

Nell'estate del 1053, Raimondo Berengario I detto el Vell ("il Vecchio") (1024-1076), conte di Barcellona, fece rapire Almodis dal suo alleato, l'emiro musulmano di Tortosa, che con una flotta musulmana assalì Narbona e rapì la contessa, che fu portata a Barcellona, dove il conte Raimondo Berengario la convinse a sposarlo, pur essendo ancora in vita i rispettivi consorti, il suo secondo marito, Ponzio, e Bianca di Narbona, la moglie di Raimondo.

Vedere Lingua aragonese e Almodis de La Marche

Almogàver

Con il termine catalano di Almogàver (aragonese: Almogávar, spagnolo: Almogávar, dall'arabo: al-Mugavari) si indica un gruppo di soldati della Corona d'Aragona, famosi durante la reconquista cristiana della Penisola iberica.

Vedere Lingua aragonese e Almogàver

Alonso de Ledesma

La sua poesia si fonda sul gioco ingegnoso, che a volte conduce fino all'assurdo. Fu il primo ad adottare il concetto come forma sistematica di espressione; il suo gioco formale si basa sulla condensazione espressiva, servendosi perciò della polisemia, l'ellissi, la giustapposizione dei contrari o antitesi, il paradosso, e tutto ciò che esige un'acutezza concettuale.

Vedere Lingua aragonese e Alonso de Ledesma

Alto Gállego

L' Alto Gállego (in aragonese: Alto Galligo) è una delle 33 comarche dell'Aragona, con una popolazione di 13.457 abitanti; suo capoluogo è Sabiñánigo.

Vedere Lingua aragonese e Alto Gállego

Andorra (Spagna)

Andorra (in aragonese Andorra) è un comune spagnolo di 7.816 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Aragona; è il capoluogo della comarca di Andorra-Sierra de Arcos, nella provincia di Teruel.

Vedere Lingua aragonese e Andorra (Spagna)

Andorra-Sierra de Arcos

Andorra-Sierra de Arcos (in aragonese: Andorra-Sarra d'Arcos) è una delle 33 comarche dell'Aragona, con una popolazione di 11.165 abitanti; suo capoluogo è Andorra.

Vedere Lingua aragonese e Andorra-Sierra de Arcos

Andregoto Galíndez

Andregoto, secondo il codice di RodaIl Roda Codex, compilato nel X secolo con qualche aggiunta dell'XI secolo, si occupa della storia e delle genealogie del periodo alto-medievale della zona a cavallo dei Pirenei, quindi soprattutto regno di Navarra e Marca di Spagna.

Vedere Lingua aragonese e Andregoto Galíndez

Ansó

Ansó è un comune spagnolo situato nella comunità autonoma dell'Aragona, nella provincia d Huesca. Fa parte della comarca della Jacetania. Si trova nel corso medio del Veral, nei Pirinei occidentali aragonesi.

Vedere Lingua aragonese e Ansó

Apertium

Apertium è una piattaforma di traduzione automatica. È un software libero distribuito secondo i termini della GNU General Public License.

Vedere Lingua aragonese e Apertium

Aragüés del Puerto

Aragüés del Puerto è un comune spagnolo di 148 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Aragona. Alcuni nativi continuano ad esprimersi in cheso, un dialetto dell'aragonese con connotazioni spiccatamente arcaiche.

Vedere Lingua aragonese e Aragüés del Puerto

Aragona

LAragona (in spagnolo e aragonese Aragón, in catalano Aragó, in basco Aragoi) è una comunità autonoma, e una nazione storica, del nord-est della Spagna.

Vedere Lingua aragonese e Aragona

Aragonese

* Aragonese – dell'Aragona, regione della Spagna.

Vedere Lingua aragonese e Aragonese

Aragonesi (gruppo etnico)

Gli aragonesi sono il gruppo etnico che abita l'Aragona, regione nord-orientale della Spagna, confinante ad est con la Catalogna.

Vedere Lingua aragonese e Aragonesi (gruppo etnico)

Arén

Arén è un comune spagnolo di 366 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Aragona. È un paese di tipico aspetto medievale con degli edifici pregevoli dell'epoca, fra cui alcune case residenziali, come quelle di El Chico o El Santo.

Vedere Lingua aragonese e Arén

Archivio Generale della Corona di Aragona

L'Archivio Generale della Corona di Aragona (in spagnolo Archivo General de la Corona de Aragón; in aragonese Archibo d'a Corona d'Aragón; in catalano: Arxiu de la Corona d'Aragó) è uno dei cinque archivi di Stato centrali spagnoli, ed in particolare è quello deputato alla conservazione dei documenti della Corona di Aragona, che comprendeva anche la Sardegna e per un periodo il Regno di Sicilia.

Vedere Lingua aragonese e Archivio Generale della Corona di Aragona

Aureolus

Tra il 798 e l'802 i Franchi stabilirono diverse teste di ponte in Aragona.

Vedere Lingua aragonese e Aureolus

Aznar I Galíndez

La marca di Spagna ai tempi di Carlo Magno.

Vedere Lingua aragonese e Aznar I Galíndez

Aznar II

Aznar, secondo il codice di RodaIl Roda Codex, compilato nel X secolo con qualche aggiunta dell'XI secolo, si occupa della storia e delle genealogie del periodo alto-medievale della zona a cavallo dei Pirenei, quindi soprattutto regno di Navarra e Marca di Spagna.

Vedere Lingua aragonese e Aznar II

Álvar Fáñez

Come luogotenente del Cid, Álvar Fáñez accompagnò il re di Castiglia, Sancho II, nella guerra che combatté contro il regno di Navarra, detta guerra dei tre Sanchi (Sancho II contro il re di Navarra, Sancho IV, ed il suo alleato il re d'Aragona, il successore di Ramiro I, Sancho I).

Vedere Lingua aragonese e Álvar Fáñez

Íñigo I Íñiguez Arista

Íñigo era figlio di Íñigo Jiménez Arista. Lo storico arabo Ibn Hayyân suggerisce che il padre di Íñigo si chiamasse anche lui Íñigo; altre fonti ipotizzano che fosse figlio di Semen o Jimeno, mentre altre ancora ipotizzano che Íñigo Íñiguez e Íñigo Jiménez fossero due persone distinte che si succedettero sul trono di Pamplona († dopo il 790, figlio di Semen che in tarda età, dall'812 all'816, divenne duca di Guascogna) e della moglie Oneca (o forse Leodegundia delle Asturie) che era stata la seconda moglie del capo dei Banu Qasi (Musá ibn Fortún di Tudela, signore con possedimenti nella valle dell'Ebro) ed era rimasta vedova nel 788.

Vedere Lingua aragonese e Íñigo I Íñiguez Arista

Íñigo II Garcés

Secondo il codice di RodaIl codice di Roda, compilato nel X secolo con qualche aggiunta dell'XI secolo, si occupa della storia e delle genealogie del periodo alto-medioevale della zona a cavallo dei Pirenei, quindi soprattutto regno di Navarra e Marca di Spagna.

Vedere Lingua aragonese e Íñigo II Garcés

Bajo Aragón

Il Bajo Aragón (ossia "Bassa Aragona"; in aragonese: Baxo Aragón) è una delle 33 comarche dell'Aragona, con una popolazione di 26.853 abitanti; suo capoluogo è Alcañiz.

Vedere Lingua aragonese e Bajo Aragón

Bajo Aragón-Caspe

Il Bajo Aragón-Caspe (in aragonese: Baxo Aragón-Caspe; in catalano: Baix Aragó-Casp) è una delle 33 comarche dell'Aragona, con una popolazione di 12.604 abitanti; suo capoluogo è Caspe.

Vedere Lingua aragonese e Bajo Aragón-Caspe

Bajo Cinca

Il Bajo Cinca (in catalano: Baix Cinca; in aragonese: Zinca Baxa) è una delle 33 comarche dell'Aragona, con una popolazione di 23.446 abitanti; suo capoluogo è Fraga.

Vedere Lingua aragonese e Bajo Cinca

Bajo Martín

Il Bajo Martín (in aragonese: Martín Baxo) è una delle 33 comarche dell'Aragona, con una popolazione di 7.383 abitanti; suo capoluogo è Híjar.

Vedere Lingua aragonese e Bajo Martín

Basilica di Nostra Signora del Pilar

La basilica di Nostra Signora del Pilar, o semplicemente basilica del Pilar (in spagnolo Catedral-Basílica de Nuestra Señora del Pilar, in aragonese Basilica de Nuestra Sinyora d'o Pilar), è una chiesa cattolica che si trova a Saragozza, in Spagna.

Vedere Lingua aragonese e Basilica di Nostra Signora del Pilar

Beatrice d'Aviz (1386-1447)

Era la terza figlia illegittima del re del Portogallo e dell'Algarve, Giovanni I ''il Buono'' e della sua amante, Inês Pires, figlia di Pero Esteves, un calzolaio ebreo di origine castigliana, e Maria Anes.

Vedere Lingua aragonese e Beatrice d'Aviz (1386-1447)

Beatrice del Portogallo

Era la figlia terzogenita del re del Portogallo e dell'Algarve, Ferdinando I e della moglie, Eleonora Telles de Menezes. È stata l'ultima sovrana della casata dei Capetingi di Borgogna, alla sua morte subentrò la casa d'Aviz.

Vedere Lingua aragonese e Beatrice del Portogallo

Beatrice del Portogallo (1347-1381)

Figlia illegittima del re del Portogallo e dell'Algarve, Pietro I e della galiziana, Inés de Castro, che si sposarono, nel 1354.

Vedere Lingua aragonese e Beatrice del Portogallo (1347-1381)

Beatrice di Cardona

Beatrice era figlia di Hugo Folch de Cardona, primo conte di Cardona e Visconte di Vilamur e della sua prima moglie, Bianca d'Aragona, figlia del Conte di Empúries, Raimondo Berengario (figlio del re d'Aragona, Giacomo II) e della sua prima moglie, Bianca di Taranto.

Vedere Lingua aragonese e Beatrice di Cardona

Beatrice di Castiglia (1293-1359)

Era la figlia ultimogenita del re di Castiglia e León Sancho IV l'Ardito e di Maria di Molina, figlia di Alfonso di Molina (figlio del re del León Alfonso IX e della regina di Castiglia Berenguela) e della sua terza moglie, Mayor Téllez di Meneses.

Vedere Lingua aragonese e Beatrice di Castiglia (1293-1359)

Beatrice di Castiglia e Guzmán

Figlia naturale del re di Castiglia e León e poi anche re dei Romani (imperatore non ancora incoronato del Sacro Romano Impero Germanico), Alfonso X ''il Saggio'' e di María Guillén de Guzmán.

Vedere Lingua aragonese e Beatrice di Castiglia e Guzmán

Beatrice di Navarra (1242-1295)

Figlia di Tebaldo il Saggio, re di Navarra (Tebaldo I) e conte di Champagne (Tebaldo IV), e di Margherita di Borbone-Dampierre (†1256), figlia secondogenita del signore di Borbone, Arcimbaldo VIII e di Guigone de Forez.

Vedere Lingua aragonese e Beatrice di Navarra (1242-1295)

Beatrice di Navarra (1386-1410)

Era la figlia quartogenita del re di Navarra, conte d'Évreux e duca di Nemours, Carlo III di Navarra detto il Nobile, e di Eleonora Enriquez.

Vedere Lingua aragonese e Beatrice di Navarra (1386-1410)

Beatrice di Svevia

Figlia del duca di Svevia e re di Germania, Filippo di Svevia (1179-1208, figlio dell'imperatore, Federico I Barbarossa) e di Irene Angelo (1181-1208, figlia dell'imperatore di Costantinopoli, Isacco II Angelo e di Irene, forse della famiglia dei Paleologi) (ES)Acercamiento Mutuo de Espana y Alemania, Jaime Ferreiro Alemparte, España y Europa, un pasado jurídico común, ed.

Vedere Lingua aragonese e Beatrice di Svevia

Benabarre

Benabarre (Benavarri in catalano) è un comune spagnolo di 1.167 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Aragona. Storicamente Benabarre era il capoluogo della Contea di Ribagorza, la quale aveva all'epoca una maggiore estensione territoriale di oggi e che includeva la comarca dell'Alta Ribagorça, successivamente entrata a far parte della provincia di Lleida, Catalogna.

Vedere Lingua aragonese e Benabarre

Berengaria del Portogallo

Berengaria era figlia del re del Portogallo, Sancho I e di Dolce di Barcellona (1160-1198), figlia della regina di Aragona, Petronilla e del conte di Barcellona, Raimondo Berengario IV.

Vedere Lingua aragonese e Berengaria del Portogallo

Berengaria di Barcellona

Berengaria era la figlia primogenita del conte di Barcellona, Gerona, Osona e Carcassonne, Raimondo Berengario III e la sua seconda moglie, la contessa di Provenza e Gévaudan, Dolce I (1090-1129), figlia della contessa Gerberga di Provenza e di Gilberto I di Gévaudan.

Vedere Lingua aragonese e Berengaria di Barcellona

Berengaria di Navarra

Era figlia del re di Navarra Sancho VI, detto il Saggio, e di Sancha di Castiglia.

Vedere Lingua aragonese e Berengaria di Navarra

Berengario I di Tolosa

Secondo la Vita Hludowici ImperatorisLa Vita Hludowici Imperatoris sono due biografie, dalla nascita all'840, dell'imperatore Ludovico il Pio, scritte, in latino, da due monaci, uno anonimo, conosciuto come "l'Astronomo", mentre del secondo si conosce il nome: Thegano.

Vedere Lingua aragonese e Berengario I di Tolosa

Berengario Raimondo I di Barcellona

Il soprannome lo Storpio (El Corbat) non si trova in nessuna fonte primaria, è riferito solo nella Cronaca Piniatense, scritta circa trecento cinquanta anni dopo al periodo in cui, Berengario Raimondo I di Barcellona è vissuto, per cui non si ha certezza della sua deformità.

Vedere Lingua aragonese e Berengario Raimondo I di Barcellona

Berengario Raimondo II di Barcellona

Secondo il Gesta Comitum Barchinonensium era figlio primogenito assieme al fratello gemello Raimondo Berengario, del conte di Barcellona, Gerona e Osona Raimondo Berengario I e di Almodis de La Marche, figlia di Bernardo I de la Marche (circa 991 - 16 giugno 1047) conte de la Marche e di Périgord e di Amelia de Rasés (? - † 1053).

Vedere Lingua aragonese e Berengario Raimondo II di Barcellona

Berenguela di Castiglia

Era la figlia primogenita del re di Castiglia Alfonso VIII e di Eleonora Plantageneta, sesta figlia legittima del re d'Inghilterra, duca di Normandia e conte d'Angiò, Enrico II e della duchessa d'Aquitania e Guascogna e contessa di Poitiers, Eleonora d'Aquitania.

Vedere Lingua aragonese e Berenguela di Castiglia

Bianca d'Artois

Secondo le Gesta Philippi Tertii Francorum Regis, Bianca era la nipote del re di Francia, Luigi IX il Santo e sorella del conte di Artois, Roberto II (sorore comitis Attrebatensis Roberti), che secondo la Genealogia Ducum Brabantiæ Heredum Franciæ era figlia del conte di Artois, Roberto I (figlio del re di Francia Luigi VIII e di Bianca di Castiglia) e Matilde del Brabante (1248-1302), figlia del conte del Brabante, Enrico II e di Maria di Svevia.

Vedere Lingua aragonese e Bianca d'Artois

Bianca di Borbone

Principessa della casa reale francese, discendente dal re di Francia, San Luigi IX, Bianca, sia secondo la Histoire du Bourbonnais et des Bourbons qui l'ont possédé, Volume 1, che secondo la Histoire généalogique et chronologique de la maison royale de France era figlia del secondo Duca di Borbone e Conte di Clermont, Pietro I e di sua moglie, la principessa francese Isabella di Valois, che, secondo la Chronique parisienne anonyme du XIVe siècle era figlia del conte di Valois, Conte di Angiò e del Maine, conte d'Alençon e conte di Chartres, che fu anche Imperatore consorte titolare dell'Impero Romano d'Oriente e re titolare d'Aragona, Carlo di Valois e della sua terza moglie, Matilde di Châtillon ed era sorella (Bianca era la nipote) del futuro re di Francia Filippo di Valois, e di Bianca di Valois (1317 - 1348), moglie di Carlo, conte di Lussemburgo, re di Boemia, Re dei Romani e futuro Imperatore del Sacro Romano Impero.

Vedere Lingua aragonese e Bianca di Borbone

Bianca di Francia

Era figlia del re di Francia, Luigi IX il Santo e di Margherita di Provenza, figlia del conte di Provenza, Raimondo Berengario IV e di Beatrice di Savoia.

Vedere Lingua aragonese e Bianca di Francia

Bianca di Napoli

Figlia del re di Napoli, Carlo lo Zoppo e di Maria d'Ungheria, figlia - forse primogenita - di Stefano V d'Ungheria e di sua moglie, la regina Elisabetta dei Cumani.

Vedere Lingua aragonese e Bianca di Napoli

Bianca di Navarra (1177-1229)

Secondo il Nobiliario de D. Pedro Conde de Barcelos hijo del Rey D. Dionis de Portugal Bianca era figlia del re di Navarra Sancho VI il Saggio e Sancha di Castiglia, figlia del re di León e Castiglia, Alfonso VII e di Berenguela di Barcellona, figlia del conte di Barcellona, Raimondo Berengario III e quindi sorella del principe d'Aragona e conte di Barcellona Raimondo Berengario IV.

Vedere Lingua aragonese e Bianca di Navarra (1177-1229)

Bianca di Navarra (1226-1283)

Secondo la Chronica Albrici Monachi Trium Fontium, Bianca era figlia di Tebaldo il Saggio, re di Navarra (Tebaldo I) e conte di Champagne (Tebaldo IV), e di Agnese di Beaujeu, che era figlia di Guiscardo IV signore di Beaujeu e di Sibilla di Hainaut, precisando che Agnese di Beaujeu era cugina prima di Luigi VIII di Francia e compagna di giochi di Luigi IX il Santo, alla corte di Parigi.

Vedere Lingua aragonese e Bianca di Navarra (1226-1283)

Bianca di Navarra (1333-1398)

Era la figlia terzogenita (seconda femmina) della regina di Navarra, Giovanna II e di suo marito, Filippo, conte di Évreux, Conte d'Angoulême e di Mortain.

Vedere Lingua aragonese e Bianca di Navarra (1333-1398)

Bianca di Trastámara

Era la figlia terzogenita (seconda femmina) del principe di Castiglia e León e d'Aragona, duca di Peñafiel e futuro re di Navarra, della corona d'Aragona e di Sicilia Giovanni II e della sua prima moglie, la ex regina consorte di Sicilia e futura regina di Navarra Bianca di Navarra.

Vedere Lingua aragonese e Bianca di Trastámara

Bianca Garcés di Navarra

Il padre Garcia, in guerra con il re di Castiglia Alfonso VII ed il principe d'Aragona e conte di Barcellona Raimondo Berengario IV, dopo una prima sconfitta, firmò, nel 1140, a Tudela, una pace separata con Alfonso VII dove si confermò suo vassallo e fu contratto un impegno matrimoniale per i propri figli, Bianca di Navarra e Sancho di Castiglia.

Vedere Lingua aragonese e Bianca Garcés di Navarra

Breccia di Orlando

La Breccia di Orlando (in francese Brèche de Roland; in aragonese Breca de Roldán; in spagnolo Brecha de Rolando) è un valico dei Pirenei.

Vedere Lingua aragonese e Breccia di Orlando

Calatayud

Calatayud (in aragonese Calatayú) è un comune spagnolo di 21.905 abitanti della provincia di Saragozza, situato nella comunità autonoma dell'Aragona.

Vedere Lingua aragonese e Calatayud

Campo de Belchite

Il Campo de Belchite (in aragonese: Campo de Belchit) è una delle 33 comarche dell'Aragona, con una popolazione di 5.505 abitanti; suo capoluogo è Belchite.

Vedere Lingua aragonese e Campo de Belchite

Campo de Borja

Il Campo de Borja (in aragonese: Campo de Borxa) è una delle 33 comarche dell'Aragona, con una popolazione di 14.326 abitanti; suo capoluogo è Borja.

Vedere Lingua aragonese e Campo de Borja

Cantar de Roncesvalles

Il Cantar de Roncesvalles è un poema epico scritto in spagnolo medievale con tratti del navarro aragonese composto probabilmente tra il 1225 e il 1250.

Vedere Lingua aragonese e Cantar de Roncesvalles

Capuliato

Il pomodoro capuliato è un condimento tradizionale della cucina siciliana a base di pomodori secchi, legato in particolare al territorio del comune di Vittoria, nel Libero consorzio comunale di Ragusa.

Vedere Lingua aragonese e Capuliato

Carlo di Navarra (1397-1402)

Figlio maschio primogenito del re di Navarra, conte d'Évreux e duca di Nemours, Carlo III di Navarra detto il Nobile e di Eleonora Enriquez, figlia secondogenita del re di Castiglia e León, Enrico II di Trastamara e di Giovanna Manuele figlia ultimogenita dello scrittore e uomo politico, Giovanni Manuele di Castiglia, duca di Penafiel (discendente di Ferdinando III di Castiglia, che era suo nonno, mentre Alfonso X di Castiglia era suo zio) e della sua terza moglie, Bianca de la Cerda (1311-1347), figlia di Fernando de la Cerda (1272-1333) e di Giovanna Núñez di Lara (1286-1351), detta la Palomilla.

Vedere Lingua aragonese e Carlo di Navarra (1397-1402)

Casa d'Aragona

La Casa d'Aragona (in aragonese e spagnolo: Casa de Aragón; in catalano: Casal d'Aragó) fu un'antica famiglia reale europea, il cui nome trae origine dal Regno d'Aragona sorto nell'XI secolo nella penisola iberica, che successivamente ampliò il proprio dominio in altre aree dell'odierna Spagna, e nella parte meridionale della penisola italica, creando una confederazione di regni e di contee denominata Corona d'Aragona, esistita fino al XVIII secolo.

Vedere Lingua aragonese e Casa d'Aragona

Caterina d'Aviz

Era l'ottava figlia del re del Portogallo e dell'Algarve, Edoardo d'Aviz e di Eleonora di Trastámara (1402-1445), figlia del re della corona d'Aragona e di Sicilia, Ferdinando I e di Eleonora d'Alburquerque (1374 - 1435), figlia dell'infante Sancho di Castiglia, Conte di Alburquerque e di Beatrice del Portogallo.

Vedere Lingua aragonese e Caterina d'Aviz

Caterina di Navarra

Caterina, secondo Pierre de Guibours, detto Père Anselme de Sainte-Marie o più brevemente Père Anselme, era la figlia secondogenita del visconte di Castelbon, principe di Viana e futuro luogotenente del regno di Navarra Gastone di Foix-Navarra e di Maddalena di Francia, che, sia secondo Père Anselme, sia secondo la Chroniques romanes des comtes de Foix, era sorella del futuro re di Francia Luigi XI e figlia del re di Francia Carlo VII e di Maria d'Angiò, che era la figlia di Luigi, duca d'Angiò, conte di Provenza e re di Napoli e di Iolanda di Aragona, figlia del re di Aragona, di Valencia, di Sardegna e di Maiorca, re titolare di Corsica, Conte di Barcellona e delle contee catalane, Giovanni I e della seconda moglie, Iolanda di Bar (1365-1431).

Vedere Lingua aragonese e Caterina di Navarra

Cecilia di Comminges

Secondo il testamento del padre, Cecilia era figlia primogenita del conte di Comminges e visconte di Turenna, Bernardo VIII († 1336) e della sua terza moglie, Mathe de l'Isle-Jourdain († 1352), figlia di Bernardo Giordano III († nel 1340 circa), signore de l'Isle-Jourdain e della moglie, Margherita di Foix.

Vedere Lingua aragonese e Cecilia di Comminges

Cinca

Il Cinca (in aragonese a Zinca) è un fiume della Spagna nordorientale che nasce nel circo de Pineta, nel Parco nazionale di Ordesa e del Monte Perdido, nei Pirenei aragonesi (provincia di Huesca).

Vedere Lingua aragonese e Cinca

Cinca Medio

Il Cinca Medio (in aragonese: Zinca Meya; in catalano: Cinca Mitjà) è una delle 33 comarche dell'Aragona, con una popolazione di 22.936 abitanti; suo capoluogo è Monzón.

Vedere Lingua aragonese e Cinca Medio

Cinco Villas

Cinco Villas (in aragonese: Zinco Billas) è una delle 33 comarche dell'Aragona, con una popolazione di 32.669 abitanti; suo capoluogo è Ejea de los Caballeros.

Vedere Lingua aragonese e Cinco Villas

Cistorra

La cistorra, o arbiello (dal basco txistor, salsiccia; in aragonese si conosce come choriceta), è un tipo di insaccato di origine basco-navarra e aragonese elaborato con carne macinata fresca di maiale, anche se può essere un miscuglio di carni di maiale e di manzo, e che contiene tra un 70% e 80% di grasso dipendendo dalla categoria, oltre a aglio, sale e paprica; quest'ultima le conferisce un colore rosso caratteristico, ci possono essere anche erbe aromatiche (generalmente prezzemolo).

Vedere Lingua aragonese e Cistorra

Classificazione delle lingue romanze

La classificazione interna delle lingue romanze è un argomento complesso e spesso controverso che può non avere una risposta univoca. Sono state proposte varie classificazioni, basate su diversi criteri.

Vedere Lingua aragonese e Classificazione delle lingue romanze

Comunidad de Calatayud

La Comunidad de Calatayud (in aragonese: Comunidá de Calatayú) è una delle 33 comarche dell'Aragona, con una popolazione di 40.185 abitanti; suo capoluogo è Calatayud.

Vedere Lingua aragonese e Comunidad de Calatayud

Comunidad de Teruel

La Comunidad de Teruel (in aragonese: Comunidá de Tergüel) è una delle 33 comarche dell'Aragona, con una popolazione di 43.273 abitanti; suo capoluogo è Teruel.

Vedere Lingua aragonese e Comunidad de Teruel

Contea d'Aragona

La contea d'Aragona fu una contea dell'Impero Carolingio, istituita nei territori a sud dei Pirenei contesi con lo stato islamico di al-Andalus.

Vedere Lingua aragonese e Contea d'Aragona

Corona d'Aragona

Corona d'Aragona (Corona Aragonensis) fu il nome dato all'insieme dei regni e territori soggetti alla giurisdizione dei sovrani d'Aragona dal 1134 al 1715.

Vedere Lingua aragonese e Corona d'Aragona

Corti d'Aragona

Le Corti d’Aragona (in spagnolo: Cortes d’Aragón, in aragonese: Cortz d’Aragón e in catalano: Corts d'Aragó) sono il parlamento regionale della comunità autonoma spagnola di Aragona.

Vedere Lingua aragonese e Corti d'Aragona

Costanza d'Aragona (1343)

Figlia primogenita del re di Aragona, di Valencia, di Maiorca, di Sardegna e di Corsica e Conte di Barcellona e delle altre contee catalane Pietro IV il Cerimonioso, e della sua prima moglie, Maria di Navarra.

Vedere Lingua aragonese e Costanza d'Aragona (1343)

Costanza del Portogallo

Era la figlia primogenita del re del Portogallo e dell'Algarve, Dionigi, figlio di Alfonso III del Portogallo e di Beatrice di Castiglia e Guzmán, e di sua moglie Isabella di Aragona, detta "la Santa", figlia di Pietro III di Aragona e di Costanza di Hohenstaufen, figlia del re di Sicilia Manfredi (quindi nipote dell'imperatore Federico II di Svevia) e di Beatrice di Savoia.

Vedere Lingua aragonese e Costanza del Portogallo

Costanza di Castiglia

Era figlia del re di León e Castiglia Alfonso VII l'Imperatore e di Berenguela di Barcellona. Berengaria era a sua volta figlia primogenita del conte di Barcellona, Gerona, Osona e Carcassonne, Raimondo Berengario III e della sua seconda moglie, la contessa di Provenza e Gévaudan, Dolce I (1090-1129).

Vedere Lingua aragonese e Costanza di Castiglia

Costanza di Castiglia (1354-1394)

Nel 1362, suo padre il re Pietro I fece dichiarare legittimi i figli avuti dalla moglie segreta (considerata però bigama), Maria di Padilla ed il figlio maschio Alfonso fu riconosciuto dalle Cortes, erede al trono.

Vedere Lingua aragonese e Costanza di Castiglia (1354-1394)

Costanza II di Sicilia

La Chiesa cattolica la venera come beata. Costanza II di Sicilia non va confusa con Costanza d'Altavilla, sua bisavola in quanto madre di Federico II.

Vedere Lingua aragonese e Costanza II di Sicilia

Costanza Manuel

Figlia primogenita dello scrittore e uomo politico, Giovanni Emanuele di Castiglia (discendente di Ferdinando III di Castiglia, che era suo nonno, mentre Alfonso X di Castiglia era suo zio) e della sua seconda moglie, Costanza d'Aragona (1300-1327), figlia del re d'Aragona Giacomo II.

Vedere Lingua aragonese e Costanza Manuel

Cronaca della Morea

La Cronaca della Morea (in greco: Το χρονικόν του Μορέως) è un ampio testo del XIV secolo, di cui esistono quattro versioni: una francese, una greca (in versi), una italiana e una aragonese promossa dallo scriptorium di Juan Fernández de Heredia.

Vedere Lingua aragonese e Cronaca della Morea

Cronaca Piniatense

La Cronaca Piniatense (in aragonese Crònica de Sant Chuan d'a Penya; in catalano Crònica dels reys d'Aragó e comtes de Barcelona, o Crònica general), è una cronaca medievale in cui sono narrate le vicende dei sovrani d'Aragona, dalle origini dell'omonimo regno fino all'incoronazione di Pietro il Cerimonioso, che fu il committente dell'opera storiografica.

Vedere Lingua aragonese e Cronaca Piniatense

Decreti di Nueva Planta

I decreti di Nueva Planta (in spagnolo: Decretos de Nueva Planta; in catalano: Decrets de Nova Planta) sono quattro decreti firmati tra il 1707 ed il 1716 dal re di Spagna Filippo V mediante i quali fu cambiata l'organizzazione territoriale dei regni della Corona d'Aragona, che aveva parteggiato per l'arciduca Carlo d'Asburgo durante la guerra di successione spagnola.

Vedere Lingua aragonese e Decreti di Nueva Planta

Dialetto andaluso

L'andaluso (in andaluso occidentale andalú, in andaluso orientale andalûh, in spagnolo andaluz) è una variante dello spagnolo parlato nella comunità autonoma dell'Andalusia.

Vedere Lingua aragonese e Dialetto andaluso

Dialetto castigliano settentrionale

Per dialetto castigliano settentrionale, o altrimenti detto spagnolo castigliano, si intende l'insieme di varietà dialettali dello spagnolo utilizzate nella metà settentrionale della Spagna, nella regione che va dalla Cantabria a nord a Cuenca nel sud, confinando a est con l'aragonese e il catalano e a ovest con l'asturiano-leonese.

Vedere Lingua aragonese e Dialetto castigliano settentrionale

Dialetto guascone

Il guascone è il dialetto occitano parlato in Guascogna (in guascone Gasconha), antica provincia francese, e nel Béarn. Talvolta è considerato lingua a sé stante di un gruppo linguistico occitano-catalano.

Vedere Lingua aragonese e Dialetto guascone

Dialetto murciano

Si definisce linguisticamente dialetto murciano una serie di tipologie dialettali presenti nella lingua spagnola e parlato nel sud-est della Spagna, nella regione di Murcia, nel sud della Provincia di Albacete e nella comarca di Vega Baja del Segura nella Provincia di Alicante, in particolare in quel segmento della popolazione facente parte della zona rurale.

Vedere Lingua aragonese e Dialetto murciano

Dialetto napoletano

Il dialetto napoletano (napulitano) è una variante diatopica del gruppo italiano meridionale delle lingue romanze parlata a Napoli e in aree della Campania non molto distanti dal capoluogo, corrispondenti approssimativamente all'attuale città metropolitana di Napoli e ai contigui agro aversano e agro nocerino-sarnese, rispettivamente parte delle province di Caserta e di Salerno.

Vedere Lingua aragonese e Dialetto napoletano

Discriminazione linguistica

La discriminazione linguistica (anche chiamata glottofobia) è il fenomeno di discriminazione che una persona o un gruppo sociale può subire a causa della lingua con cui si esprime o per delle peculiarità linguistiche.

Vedere Lingua aragonese e Discriminazione linguistica

Dolce di Barcellona

Figlia del conte di Barcellona Raimondo Berengario IV e della regina di Aragona Petronilla (figlia del re d'Aragona Ramiro II e Inés di Poitou o Agnese di Poitiers), e quindi sorella del sovrano della corona d'Aragona Alfonso II.

Vedere Lingua aragonese e Dolce di Barcellona

Dolce I di León

Era figlia del re di León Alfonso IX e di Teresa del Portogallo, figlia del re del Portogallo, Sancho I e di Dolce di Barcellona (1160-1198), figlia della regina di Aragona, Petronilla e del conte di Barcellona, Raimondo Berengario IV.

Vedere Lingua aragonese e Dolce I di León

Domenico

.

Vedere Lingua aragonese e Domenico

Edizioni linguistiche di Wikipedia

Questa è la lista delle diverse edizioni linguistiche di Wikipedia. Da aprile 2024, data dell'ultima variazione, ne sono attive 327, 13 sono state chiuse.

Vedere Lingua aragonese e Edizioni linguistiche di Wikipedia

Ejea de los Caballeros

Ejea de los Caballeros (in aragonese Exeya d'os Caballers, in catalano Eixea) è un comune spagnolo di 17.178 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Aragona.

Vedere Lingua aragonese e Ejea de los Caballeros

Eleonora d'Alburquerque

Era figlia secondogenita del conte d'Alburquerque, Sancho Alfonso (1342-1375), e della di lui moglie, Beatrice del Portogallo (1347-1381).

Vedere Lingua aragonese e Eleonora d'Alburquerque

Eleonora d'Aragona (1182)

Secondo la Ex Gestis Comitum Barcinonensium, era la figlia secondogenita del re d'Aragona Alfonso il Casto (1157-1196) e di Sancha di Castiglia (1154-1208), che secondo le Crónicas navarras (Crónicas navarras)Le Crónicas navarras (Crónicas navarras) sono un insieme di narrazioni storiche, scritte in parte in latino e in parte in una lingua romanza, aragonese, inerente alla regione navarro-aragonese, a partire dal primo secolo, sino al 1186; le cronache sono divise in 6 parti, la prima riguarda i re di Aragona dal regno di Ramiro I di Aragona a quello di Alfonso II il Casto o il Trovatore, mentre la seconda è dedicata alla dinastia di Rodrigo Diaz (el Cid) (Linage de Rodric Díaz) e le Ex Gestis Comitum Barcinonensiu (Gesta comitum barchinonensium)Le Ex Gestis Comitum Barcinonensium (Gesta comitum barchinonensium) sono cronache scritta in latino dai monaci del monastero di Ripoll, nella seconda metà del XII secolo ed inizia con la presa del potere di Goffredo il Villoso e arriva sino alla morte di Raimondo Berengario IV di Barcellona.

Vedere Lingua aragonese e Eleonora d'Aragona (1182)

Eleonora d'Aragona (1358)

Figlia terzogenita e unica femmina del re d'Aragona, di Valencia, di Maiorca,di Sardegna e di Corsica e conte di Barcellona e delle altre contee catalane Pietro IV il Cerimonioso, e della sua terza moglie, Eleonora di Sicilia.

Vedere Lingua aragonese e Eleonora d'Aragona (1358)

Eleonora d'Aviz

Era la sesta figlia del re del Portogallo e dell'Algarve, Edoardo d'Aviz e di Eleonora di Trastámara (1402-1445), figlia del re della corona d'Aragona e di Sicilia, Ferdinando I e di Eleonora d'Alburquerque (1374 - 1435), figlia dell'infante Sancho di Castiglia, Conte di Alburquerque e di Beatrice del Portogallo.

Vedere Lingua aragonese e Eleonora d'Aviz

Eleonora d'Inghilterra (1162-1214)

Sesta figlia legittima (seconda femmina) del re d'Inghilterra, duca di Normandia e conte d'Angiò, Enrico II, e della duchessa d'Aquitania e Guascogna e contessa di Poitiers, Eleonora d'Aquitania, figlia primogenita del duca Guglielmo X il Tolosano e di Aénor di Châtellerault.

Vedere Lingua aragonese e Eleonora d'Inghilterra (1162-1214)

Eleonora del Portogallo (1328-1348)

Era la settima ed ultima figlia del re del Portogallo Alfonso IV e della Principessa di Castiglia, Beatrice, figlia del re di Castiglia e León, Sancho IV l'Ardito e di Maria di Molina, figlia di Alfonso di Molina (figlio del re del León, Alfonso IX e della regina di Castiglia, Berenguela) e della sua terza moglie, Mayor Téllez di Meneses.

Vedere Lingua aragonese e Eleonora del Portogallo (1328-1348)

Eleonora di Castiglia (1202-1244)

Figlia del re di Castiglia Alfonso VIII e di Eleonora Plantageneta (sesta figlia legittima, seconda femmina, di Enrico II Plantageneto re d'Inghilterra e della duchessa Eleonora d'Aquitania), quindi sorella di Berenguela e zia di Ferdinando III di Castiglia.

Vedere Lingua aragonese e Eleonora di Castiglia (1202-1244)

Eleonora di Castiglia (1310-1359)

Figlia primogenita del re di Castiglia, Ferdinando IV e di Costanza del Portogallo, figlia di Dionigi del Portogallo e di Isabella di Aragona, figlia del re di Aragona Pietro III di Aragona e della regina Costanza di Sicilia.

Vedere Lingua aragonese e Eleonora di Castiglia (1310-1359)

Eleonora di Guzmán

Era figlia del nobile castigliano Pietro Núñez di Guzmán (discendente dalla casa di san Domenico di Guzmán) e di Giovanna Fernandez Ponce de León, discendente del re Alfonso IX di León.

Vedere Lingua aragonese e Eleonora di Guzmán

Eleonora di Navarra

Eleonora, sia secondo Pierre de Guibours, detto Père Anselme de Sainte-Marie o più brevemente Père Anselme, sia secondo la Chroniques romanes des comtes de Foix, era la figlia quartogenita (terza femmina) del principe di Castiglia e León e d'Aragona, duca di Peñafiel e futuro re di Navarra, della corona d'Aragona e di Sicilia Giovanni II e della sua prima moglie, la ex regina consorte di Sicilia e futura regina di Navarra Bianca di Navarra, che era la figlia terzogenita del re di Navarra, conte di Évreux e duca di Nemours, Carlo III detto il Nobile (figlio maschio primogenito del re di Navarra Carlo II il Malvagio e di Giovanna di Francia, figlia del re di Francia Giovanni II il Buono e Bona di Lussemburgo) e di Eleonora Enriquez, secondogenita del re di Castiglia e León Enrico II di Trastamara e di Giovanna Manuele.

Vedere Lingua aragonese e Eleonora di Navarra

Eleonora di Portogallo

Figlia del re del Portogallo Alfonso II e di Urraca di Castiglia, figlia del re di Castiglia, Alfonso VIII e di Eleonora Plantageneta, figlia del re d'Inghilterra, Enrico II e di sua moglie la duchessa d'Aquitania, Eleonora, ex regina di Francia.

Vedere Lingua aragonese e Eleonora di Portogallo

Eleonora di Trastámara (1362-1415)

Era la figlia secondogenita del re di Castiglia e León, Enrico II di Trastámara e di Giovanna Manuele, figlia ultimogenita dello scrittore e uomo politico, Giovanni Manuele di Castiglia, duca di Penafiel e della sua terza moglie, Bianca de la Cerda (1311-1347), figlia di Fernando de la Cerda (1272-1333) e di Giovanna Núñez di Lara (1286-1351), detta la Palomilla.

Vedere Lingua aragonese e Eleonora di Trastámara (1362-1415)

Eleonora di Trastámara (1402-1445)

Figlia quintogenita (seconda femmina) del principe di Castiglia e León, e futuro re della corona d'Aragona e di Sicilia, Ferdinando (figlio secondogenito di Giovanni I e della sua prima moglie Eleonora di Aragona) e di Eleonora d'Alburquerque (1374 - 1435), figlia secondogenita dell'infante di Castiglia e conte d'Alburquerque, Sancho Alfonso (1342-1375),e della di lui moglie, Beatrice del Portogallo (1347-1381).

Vedere Lingua aragonese e Eleonora di Trastámara (1402-1445)

Eleonora Telles de Menezes

Eleonora contrasse un primo matrimonio con un nobile portoghese, Giovanni Lourenço da Cunha.

Vedere Lingua aragonese e Eleonora Telles de Menezes

Elvira di Toro

Come riporta il documento n° XCIV della appendice II delle Antiguedades de España, Elvira era la figlia terzogenita del re di Castiglia e re consorte di León, Ferdinando I e della regina del León e regina consorte di Castiglia, Sancha I, che, sia secondo la Historia genealógica y heráldica de la monarquía española, Volume 1, che secondo la Historia De Los Hechos De España di Rodrigo Jimenez De Rada era figlia del re di León e Castiglia Alfonso V e di Elvira Menéndez de Melanda, figlia del Conte di Portucale, il galiziano Menendo González e di sua moglie, Tutadona Moniz de Coimbra (dona Mayor).

Vedere Lingua aragonese e Elvira di Toro

Enrico di Borgogna, conte del Portogallo

In un documento del 1082 circa suo fratello Oddone, confermando una donazione ricevuta da suo fratello Ugo I, cita anche Enrico definendolo un fanciullo (Henricus puer), ci conferma la data di nascita attorno al 1070.

Vedere Lingua aragonese e Enrico di Borgogna, conte del Portogallo

Enrico di Castiglia (1230-1303)

Fu reggente di Castiglia dal 1295 al 1302.

Vedere Lingua aragonese e Enrico di Castiglia (1230-1303)

Enrico di Trastámara (1400-1445)

Figlio quartogenito (terzo maschio) del principe di Castiglia e León, e futuro re della corona d'Aragona e di Sicilia, Ferdinando (figlio secondogenito di Giovanni I e della sua prima moglie Eleonora di Aragona) e di Eleonora d'Alburquerque (1374 - 1435), figlia secondogenita dell'infante di Castiglia e conte d'Alburquerque, Sancho Alfonso (1342-1375),e della di lui moglie, Beatrice del Portogallo (1347-1381).

Vedere Lingua aragonese e Enrico di Trastámara (1400-1445)

Enrico I di Castiglia

Figlio del re di Castiglia Alfonso VIII e di Eleonora Plantageneta, sesta figlia legittima, seconda femmina, del re di Inghilterra, duca di Normandia e conte d'Angiò Enrico II e della duchessa d'Aquitania e Guascogna e contessa di Poitiers Eleonora d'Aquitania, figlia primogenita del duca Guglielmo X il Tolosano e di Aénor di Châtellerault.

Vedere Lingua aragonese e Enrico I di Castiglia

Enrico I di Navarra

Enrico era il figlio maschio ultimogenito di Tebaldo il Saggio re di Navarra (Tebaldo I), conte di Champagne (Tebaldo IV) e conte di Brie, e della sua terza moglie Margherita di Borbone-Dampierre (†1256) che, secondo la cronaca di Alberic de Trois-Fontaines, era la figlia secondogenita del signore di Borbone Arcimbaldo VIII e di Guigone de Forez, figlia di Guido III Conte di Forez e della sua seconda moglie, Adelasia.

Vedere Lingua aragonese e Enrico I di Navarra

Enrico III di Castiglia

Enrico era il figlio primogenito del re di Castiglia e León, Giovanni I di Trastamara e della sua prima moglie, Eleonora d'Aragona.

Vedere Lingua aragonese e Enrico III di Castiglia

Enrico IV di Castiglia

Figlio terzogenito (unico maschio) del re di Castiglia e León, Giovanni II di Trastamara e della sua prima moglie, Maria di Castiglia e Aragona (1396 – 1445).

Vedere Lingua aragonese e Enrico IV di Castiglia

Europa

LEuropa (AFI) è una regione geografica del mondo, comunemente considerata un continente in base a fattori storico-culturali e geopolitici.

Vedere Lingua aragonese e Europa

Europa latina

Il termine Europa latina, anche detto Romània in filologia romanza, designa il territorio di diffusione delle lingue romanze, sia nella sua estensione storica che in quella attuale; il termine indica anche l'insieme delle lingue stesse.

Vedere Lingua aragonese e Europa latina

Federico

.

Vedere Lingua aragonese e Federico

Federico de Luna

Federico era figlio illegittimo del re di Sicilia, Martino il Giovane e della sua amante, la nobile di Catania Tarsia Rizzari.

Vedere Lingua aragonese e Federico de Luna

Federico III di Sicilia

Figlio maschio terzogenito del re d'Aragona, di Valencia e conte di Barcellona e altre contee catalane, Pietro III ''il Grande'' e di Costanza di Sicilia, figlia del re di Sicilia Manfredi (figlio illegittimo dell'imperatore Federico II di Svevia e di Bianca Lancia).

Vedere Lingua aragonese e Federico III di Sicilia

Ferdinando d'Aragona (1329)

Figlio primogenito del re d'Aragona, di Valencia e di Sardegna, conte di Barcellona, di Urgell, di Empúries e delle altre contee catalane, Alfonso il Benigno e della sua seconda moglie, la principessa di Castiglia, Eleonora di Castiglia, la figlia del re di Castiglia, Ferdinando IV e di Costanza del Portogallo, che era già stata sposata col fratello di Alfonso IV, Giacomo d'Aragona (1296-1334), procuratore generale di Catalogna, che rifiutò di consumare il matrimonio con Eleonora, fuggendo il giorno del matrimonio, e rinunciando al suo diritto di pretendente al trono e si ritirò in monastero.

Vedere Lingua aragonese e Ferdinando d'Aragona (1329)

Ferdinando d'Aviz (1402-1443)

Era il decimo figlio del re del Portogallo e dell'Algarve, João I o Giovanni I d'Aviz e di sua moglie, Filippa di Lancaster.

Vedere Lingua aragonese e Ferdinando d'Aviz (1402-1443)

Ferdinando d'Aviz (1433-1470)

Era il figlio quintogenito (al momento della nascita era il secondo maschio vivente) del re del Portogallo e dell'Algarve Edoardo d'Aviz e di Eleonora di Trastámara.

Vedere Lingua aragonese e Ferdinando d'Aviz (1433-1470)

Ferdinando de la Cerda

Era figlio maschio primogenito del re di Castiglia e León e anche Re dei Romani (imperatore, non ancora incoronato del Sacro Romano Impero Germanico), Alfonso X ''il Saggio'' e di Violante d'Aragona.

Vedere Lingua aragonese e Ferdinando de la Cerda

Ferdinando del Portogallo (1188-1233)

Secondo il Nobiliario del Conde de Barcelos Don Pedro, Hijo del Rey Don Dionisio, Ferdinando era il terzo figlio maschio del re del Portogallo Sancho I e di Dolce di Barcellona(1160-1198), che secondo la Ex Gestis Comitum Barcinonensium, era figlia della regina di Aragona, Petronilla e del conte di Barcellona, Raimondo Berengario IV.

Vedere Lingua aragonese e Ferdinando del Portogallo (1188-1233)

Ferdinando I d'Aragona

Figlio secondogenito del re di Castiglia e León, Giovanni I di Trastámara, e della sua prima moglie, Eleonora d'Aragona (1358 – 1382) della casa di Barcellona (figlia di re Pietro IV di Aragona e della sua terza moglie, Eleonora di Sicilia).

Vedere Lingua aragonese e Ferdinando I d'Aragona

Ferdinando I del Portogallo

Figlio secondogenito (secondo maschio, ma al momento della nascita, erede al trono, in quanto il primogenito Luigi era già morto) del re del Portogallo e dell'Algarve Pietro I e della sua seconda moglie, Costanza Manuel, figlia primogenita dello scrittore e uomo politico Giovanni Emanuele di Castiglia (discendente di Ferdinando III di Castiglia, che era suo nonno, mentre Alfonso X di Castiglia era suo zio) e della sua seconda moglie, Constanza d'Aragona (1300-1327), figlia del re d'Aragona Giacomo II.

Vedere Lingua aragonese e Ferdinando I del Portogallo

Ferdinando II d'Aragona

Figlio secondogenito (ma unico maschio) del principe di Castiglia e León e d'Aragona, re di Navarra e futuro re della corona d'Aragona e di Sicilia, Giovanni II, e della sua seconda moglie, Giovanna Enríquez.

Vedere Lingua aragonese e Ferdinando II d'Aragona

Ferdinando II di León

Era figlio del re di León e Castiglia Alfonso VII l'Imperatore e di Berenguela di Barcellona, figlia primogenita del conte di Barcellona, Gerona, Osona e Carcassonne, Raimondo Berengario III e la sua seconda moglie, la contessa di Provenza e Gévaudan, Dolce I e pertanto sorella del conte di Barcellona Raimondo Berengario IV.

Vedere Lingua aragonese e Ferdinando II di León

Ferdinando III di Castiglia

Era il figlio del re del León Alfonso IX, e della sua seconda moglie Berenguela di Castiglia. I suoi nonni paterni erano Ferdinando II di León e Urraca del Portogallo mentre quelli materni erano Alfonso VIII di Castiglia ed Eleonora Plantageneta.

Vedere Lingua aragonese e Ferdinando III di Castiglia

Ferdinando IV di Castiglia

Era il figlio maschio primogenito del re di Castiglia e León Sancho IV e di Maria di Molina, figlia di Alfonso di Molina (figlio del re del León, Alfonso IX e della regina di Castiglia, Berenguela) e della sua terza moglie, Mayor Téllez di Meneses.

Vedere Lingua aragonese e Ferdinando IV di Castiglia

Ferla

Ferla (pronuncia; A Ferra in) è un comune italiano di abitanti del libero consorzio comunale di Siracusa in Sicilia. La cittadina fa parte del circuito dei borghi più belli d'Italia e dell'Associazione Nazionale Comuni Virtuosi.

Vedere Lingua aragonese e Ferla

Filippo di Navarra

Era il figlio quartogenito o quintogenito (secondo maschio) della regina di Navarra, Giovanna II e di suo marito, Filippo, conte di Évreux, Conte d'Angoulême e di Mortain.

Vedere Lingua aragonese e Filippo di Navarra

Fonz

Fonz è un comune spagnolo di 1.097 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Aragona. Oltre allo spagnolo, a Fonz si parla un particolare dialetto della lingua aragonese chiamato foncese.

Vedere Lingua aragonese e Fonz

Formigal

Formigal (Fromigal in aragonese) è una località e una stazione sciistica (detta anche Aramón Formigal) spagnola situata nel comune di Sallent de Gállego, nell'Alto Gállego, provincia di Huesca, Aragona.

Vedere Lingua aragonese e Formigal

Fortunato Garcés

Fortunato era il figlio primogenito del re di Pamplona García I Íñiguez della famiglia degli Arista, e della moglie, come riporta il Codice di Roda, che non nomina la madre, ma che nelle note, la nomina Urraca, che secondo alcune fonti, tra cui lo storico, Jaime de Salazar y Acha, era la figlia di Musa ibn Musà ibn Fortún, il capofamiglia dei Banu Qasi.

Vedere Lingua aragonese e Fortunato Garcés

Francesco Febo di Navarra

Francesco Febo, secondo Pierre de Guibours, detto Père Anselme de Sainte-Marie o più brevemente Père Anselme, era figlio del visconte di Castelbon, principe di Viana de jure e futuro luogotenente del regno di Navarra, Gastone di Foix-Navarra e di Maddalena di Francia, che, sia secondo Père Anselme, sia secondo la Chroniques romanes des comtes de Foix, era sorella del futuro re di Francia, Luigi XI e figlia del re di Francia, Carlo VII e di Maria d'Angiò, che era la figlia di Luigi, duca d'Angiò, conte di Provenza e re di Napoli e di Iolanda di Aragona, figlia del re Re di Aragona, di Valencia, di Sardegna e di Maiorca, re titolare di Corsica, Conte di Barcellona e delle contee catalane, Giovanni I e della seconda moglie, Iolanda di Bar (1365-1431).

Vedere Lingua aragonese e Francesco Febo di Navarra

Francho Nagore Laín

È professore dell'Università di Saragozza ed è autore di lingua aragonese. Come filologo si è dedicato ad investigare la lingua aragonese nell'epoca moderna.

Vedere Lingua aragonese e Francho Nagore Laín

Frangia d'Aragona

La Frangia d'Aragona (Franja de Aragón in spagnolo, Franja d'Aragó o Franja de Ponent in catalano, Francha d'Aragón o Francha de Lebán in aragonese) è un territorio comprendente le zone dell'Aragona orientale al confine con la Catalogna dove la lingua maggiormente diffusa è il catalano nella sua varietà occidentale (o dialetti da esso derivati).

Vedere Lingua aragonese e Frangia d'Aragona

Galindo I d'Aragona

Galindo era figlio del conte d'Aragona García Galíndez, come riportato sia dalla Historia de Aragón. T. VI, Orígenes de Aragón che dal Diccionario biográfico español, Real Academia de la Historia, e della seconda moglie, Nunila, figlia del re di Pamplona Íñigo I Íñiguez, primo re della dinastia degli Íñiguez, come riporta il codice di RodaIl codice di Roda, compilato nel X secolo con qualche aggiunta dell'XI secolo, si occupa della storia e delle genealogie del periodo alto-medioevale della zona a cavallo dei Pirenei, quindi soprattutto regno di Navarra e Marca di Spagna.

Vedere Lingua aragonese e Galindo I d'Aragona

Galindo II d'Aragona

Secondo il codice di RodaIl codice di Roda, compilato nel X secolo con qualche aggiunta dell'XI secolo, si occupa della storia e delle genealogie del periodo alto-medioevale della zona a cavallo dei Pirenei, quindi soprattutto regno di Navarra e Marca di Spagna.

Vedere Lingua aragonese e Galindo II d'Aragona

Galindo III d'Aragona

Galindo, secondo il codice di RodaIl Roda Codex, compilato nel X secolo con qualche aggiunta dell'XI secolo, si occupa della storia e delle genealogie del periodo alto-medievale della zona a cavallo dei Pirenei, quindi soprattutto regno di Navarra e Marca di Spagna.

Vedere Lingua aragonese e Galindo III d'Aragona

García I Íñiguez

Figlio del re di Pamplona Íñigo I Íñiguez, primo re della dinastia degli Íñiguez, come riporta il Codice di Roda, che non nomina la madre, che come riportato nel Libro de Regla del Monastero di Leire (non consultato) era Onneca Velásquez, figlia di Velasco, nobile di Pamplona che il Diccionario de antigüedades del reino de Navarra la cita con il nome di Eximina Íñigo I Íñiguez Arista era figlio di Íñigo Jiménez Arista.

Vedere Lingua aragonese e García I Íñiguez

García I d'Aragona

Secondo il codice di RodaIl codice di Roda, compilato nel X secolo con qualche aggiunta dell'XI secolo, si occupa della storia e delle genealogie del periodo alto-medioevale della zona a cavallo dei Pirenei, quindi soprattutto regno di Navarra e Marca di Spagna.

Vedere Lingua aragonese e García I d'Aragona

García I di Galizia

Dopo la morte, nel 1065, del padre, la madre si ritirò dal potere dividendo, secondo la volontà paterna il regno di León e Castiglia tra i tre figli maschi.

Vedere Lingua aragonese e García I di Galizia

García I di León

Garcia, secondo il Chronicon de Sampiri era il figlio primogenito del re delle Asturie, Alfonso III il Grande e di Jimena Garcés, (848-912), che, molto probabilmente, anche se il Codice di Roda non la elenca tra i figli di García I, era figlia del re di Pamplona, García I Íñiguez, come viene confermato dalla Historia del Real Monasterio de Sahagún, e della prima moglie, Urraca, che secondo alcune fonti, tra cui lo storico Jaime de Salazar y Acha, era la figlia di Musà ibn Musà ibn Fortún, il capofamiglia dei Banu Qasi.

Vedere Lingua aragonese e García I di León

García II Jiménez

Garcia era figlio di Jimeno I Garcés (discendente di Íñigo Jiménez Arista) e della moglie, di cui non si conoscono né il nome né gli ascendenti.

Vedere Lingua aragonese e García II Jiménez

García II Sánchez di Navarra

García secondo lo storico basco, Jean de Jaurgain, come riporta nel suo, La Vasconie, era figlio del re di Pamplona, Sancho II Abarca e della cugina di suo padre Urraca di Castiglia, che, secondo il codice di Roda, era figlia del conte di Castiglia, Fernán González e di Sancha Sánchez di Pamplona (900-955 circa), figlia, secondo il codice di Roda del re di Pamplona, Sancho I Garcés e di Toda di Navarra, la figlia di Aznar Sánchez, signore di Larraun e di Oneca Fortúnez, la figlia del Re di Pamplona, Fortunato Garcés e di Oria.

Vedere Lingua aragonese e García II Sánchez di Navarra

García III Sánchez di Navarra

García, secondo gli Annales Toledanos, era il figlio primogenito del re di Pamplona, conte d'Aragona, conte di Sobrarbe e Ribagorza, conte di Castiglia, Sancho III Garcés ''il Grande'' e della contessa indipendente di Castiglia, Munia, che secondo la Chronica latina regum CastellaeLa Chronica latina regum Castellae è la storia, scritta in latino, durante il regno di Ferdinando III di Castiglia (1199-1252), verso la metà del secolo XIII (dal vescovo di Osma e poi anche di Burgos, Juan de Soria, cancelliere di Ferdinando III dal 1217 al 1239) dei regnanti castigliani dal 970, morte del conte Fernan Gonzales, al 1236, conquista di Cordova.

Vedere Lingua aragonese e García III Sánchez di Navarra

García IV Ramírez di Navarra

García ebbe due figli e due figlie da Margherita di Aigle e una figlia da Urraca. Da Margherita ebbe.

Vedere Lingua aragonese e García IV Ramírez di Navarra

García Ordóñez

Secondo il Diccionario biográfico español, Real Academia de la Historia era figlio del signore di Nájera, che in quel periodo era parte del regno di Navarra, Ordoño Ordóñez e della moglie Anderquina, come riporta il documento n° CXIII delle Antiguedades de España (Ordonio Ordoniz et uxor mea Anderquina).

Vedere Lingua aragonese e García Ordóñez

Gállego

Il Gállego (in aragonese Galligo) è un fiume della Spagna, tra i principali affluenti dell'Ebro. Drena un bacino di 4.008,8 km² ed è lungo 193,2 km.

Vedere Lingua aragonese e Gállego

Gúdar-Javalambre

Gúdar-Javalambre (in aragonese: Gúdar-Xabalambre) è una delle 33 comarche dell'Aragona, con una popolazione di 8.398 abitanti; suo capoluogo è Mora de Rubielos.

Vedere Lingua aragonese e Gúdar-Javalambre

Genserico (nome)

.

Vedere Lingua aragonese e Genserico (nome)

Germana de Foix

Germana era la figlia secondogenita dell'infante di Navarra, visconte di Narbona e conte di Étampes, Giovanni e di Maria d'Orléans.

Vedere Lingua aragonese e Germana de Foix

Giacomo (nome)

..

Vedere Lingua aragonese e Giacomo (nome)

Giacomo di Foix

Era il figlio ultimogenito di Gastone IV di Foix, conte di Foix e Bigorre (Liste des comtes de Bigorre), visconte del Béarn, di Narbonne, Nébouzan, Villemeur e Lautrec, e di Eleonora di Navarra, figlia di Giovanni II, duca di Peñafiel, re (usurpatore) di Navarra e futuro re d'Aragona, e della defunta Bianca di Navarra, regina di Navarra, contessa d'Évreux e duchessa di Nemours.

Vedere Lingua aragonese e Giacomo di Foix

Giacomo I d'Aragona

Era figlio del re d'Aragona e conte di Barcellona, Gerona, Osona, Besalú, Cerdagna e di Rossiglione, Pietro II ''il Cattolico'' e di Maria di Montpellier, figlia del signore di Montpellier Guglielmo VIII.

Vedere Lingua aragonese e Giacomo I d'Aragona

Giacomo I di Urgell

Secondo il capitolo XXXVIII della Cronaca piniatense, Giacomo era il figlio maschio terzogenito del re d'Aragona, di Valencia e di Sardegna, conte di Barcellona, di Urgell, di Empúries e delle altre contee catalane, Alfonso il Benigno e della sua prima moglie, la baronessa di Entenza (la baronia di Entenza comprendeva una parte di territorio situato tra l'Aragona ed il Sobrarbe) e signora d'Alcolea e di Chiva, baronessa di Antillón, contessa di Urgel e viscontessa di Àger, Teresa di Entenza, che era figlia di Gombaldo di Entenza, barone di Entenza e signore d'Alcolea e di Chiva e dell'erede della contea di Urgell, la baronessa di Antillón, Constanza di Antillón, che come ci conferma il contratto di matrimonio di Teresa era nipote del defunto conte di Urgell, Ermengol X (Gombaldi d´Entença et Constancie uxoris eiusdem, nepotemque Ermengaudi quondam comitis Urgellensis), che come ci conferma la Historia de los condes de Urgel, Volume 9 era figlia di Sancho d'Antillon e di Eleonora d'Urgell, a sua volta figlia del conte Álvaro I d'Urgell e sorellastra dell'ultimo conte della casa di Urgell, Ermengol X, (1260-luglio 1314).

Vedere Lingua aragonese e Giacomo I di Urgell

Giacomo II di Urgell

Come conferma il Los cinco libros postreros de la primera parte de los Anales de la Corona de Aragón, v.2, Giacomo era il figlio terzogenito (maschio secondogenito) del conte di Urgel, visconte di Àger, barone di Entenza, Antillón e Fraga, Pietro II, e della signora di Acqui, Margherita del Monferrato, che, secondo il Ragionamento familiare dell´origine dei Marchesi di Monferrato, per Benvenuto di S.

Vedere Lingua aragonese e Giacomo II di Urgell

Giacomo III di Maiorca

Figlio di Ferdinando d'Aragona (figlio terzogenito del re di Maiorca, conte di Rossiglione e di Cerdagna e signore di Montpellier, Giacomo II, e di Esclarmonde di Foix, figlia del conte di Foix, Ruggero IV e di Brunisenda di Cardona) e di Isabella di Sabran (1297 - 1315), figlia di Isnardo di Sabran e di Margherita di Villehardouin (1266 - 1315), pretendente al titolo di principessa di Acaia.

Vedere Lingua aragonese e Giacomo III di Maiorca

Gilberga di Foix

Figlia del conte di Carcassonne e di Couserans e futuro conte di Foix, Bernardo Ruggero I, e dell'erede della contea e futura contessa di Bigorre, Garsenda, come ci viene confermato dal documento n° XXXVIII dei Documents de la Histoire du Comté et de la Vicomté de Carcassonne, che, secondo La Vasconie.

Vedere Lingua aragonese e Gilberga di Foix

Gioele

..

Vedere Lingua aragonese e Gioele

Giovanna d'Aragona (1344)

Giovanna a Giovanni diede due figli.

Vedere Lingua aragonese e Giovanna d'Aragona (1344)

Giovanna d'Aragona (1375)

Era figlia del re Re di Aragona, di Valencia, di Sardegna e di Maiorca, re titolare di Corsica, Conte di Barcellona e delle contee catalane, Giovanni I e della prima moglie Marta di Armagnac, figlia del conte di Armagnac e di Rodez, Giovanni I (1311 -† 1373) e di Beatrice di Clermont († 1364), contessa di Charolais.

Vedere Lingua aragonese e Giovanna d'Aragona (1375)

Giovanna d'Aviz (1439-1475)

Era la nona figlia (nata postuma) del re del Portogallo e dell'Algarve, Edoardo d'Aviz e di Eleonora di Trastámara (1402-1445), figlia del re della corona d'Aragona e di Sicilia, Ferdinando I e di Eleonora d'Alburquerque (1374 - 1435), figlia dell'infante Sancho di Castiglia, Conte di Alburquerque e di Beatrice del Portogallo.

Vedere Lingua aragonese e Giovanna d'Aviz (1439-1475)

Giovanna d'Inghilterra (1335-1348)

Era la figlia terzogenita (seconda femmina) del re d'Inghilterra e duca d'Aquitania Edoardo III e di Filippa di Hainaut, figlia di Guglielmo I, conte di Hainaut e di Giovanna di Valois, pronipote di Luigi IX, il Santo, nipote di Filippo IV, ''il Bello'' e sorella del re di Francia Filippo VI di Valois.

Vedere Lingua aragonese e Giovanna d'Inghilterra (1335-1348)

Giovanna de Castro

Era figlia secondogenita (prima femmina) di Pedro Fernández de Castro (? – 1342), signore di Monforte de Lemos e Sarria, nipote, da parte di madre, del re di Castiglia, Sancho IV e membro di una delle famiglie più antiche e illustri della Galizia, e della seconda moglie Isabella Pérez Ponce de León, figlia di Pietro Ponce de León Signore di Cangas e Tineo e della seconda moglie Sancha Gil de Bragança.

Vedere Lingua aragonese e Giovanna de Castro

Giovanna di Dammartin

Giovanna, nel 1237, sposò, a Burgos, il re di Castiglia e León, Ferdinando III.

Vedere Lingua aragonese e Giovanna di Dammartin

Giovanna di Foix-Béarn

Era figlia del conte di Foix Gastone I di Foix-Béarn (unico figlio maschio di Ruggero Bernardo III di Foix e di Margherita di Montcada, erede della viscontea di Béarn) e di Giovanna d'Artois, figlia di Filippo d'Artois e di Bianca di Bretagna.

Vedere Lingua aragonese e Giovanna di Foix-Béarn

Giovanna di Navarra

Era la figlia settimogenita (quinta femmina) della regina di Navarra, Giovanna II e di suo marito, Filippo, conte di Évreux, Conte d'Angoulême e di Mortain.

Vedere Lingua aragonese e Giovanna di Navarra

Giovanna di Navarra (1326-1387)

Era la prima figlia della regina di Navarra, Giovanna II e di suo marito, Filippo, conte di Évreux, Conte d'Angoulême e di Mortain.

Vedere Lingua aragonese e Giovanna di Navarra (1326-1387)

Giovanna di Navarra (1370-1437)

Secondo il Chronicum Britanicum Giovanna era la sesta (quarta femmina) figlia del re di Navarra, Carlo II il Malvagio e della moglie, principessa della casa reale francese Giovanna di Francia, sorella del re di Francia Carlo V, la settima figlia del re di Francia Giovanni II il Buono e di Bona di Lussemburgo.

Vedere Lingua aragonese e Giovanna di Navarra (1370-1437)

Giovanna di Navarra (1384-1413)

Figlia primogenita del re di Navarra, conte d'Évreux e duca di Nemours, Carlo III di Navarra detto il Nobile e di Eleonora Enriquez, figlia secondogenita del re di Castiglia e León, Enrico II di Trastamara e di Giovanna Manuele, figlia ultimogenita dello scrittore e uomo politico, Giovanni Manuele di Castiglia, duca di Penafiel (discendente di Ferdinando III di Castiglia, che era suo nonno, mentre Alfonso X di Castiglia era suo zio) e della sua terza moglie, Bianca de la Cerda (1311-1347), figlia di Fernando de la Cerda (1272-1333) e di Giovanna Núñez di Lara (1286-1351), detta la Palomilla.

Vedere Lingua aragonese e Giovanna di Navarra (1384-1413)

Giovanna di Trastámara (1455-1517)

Figlia terzogenita (seconda femmina) del principe di Castiglia e León e d'Aragona, re di Navarra e futuro re della corona d'Aragona e di Sicilia, Giovanni II (figlio terzogenito del principe di Castiglia e León, e re della corona d'Aragona e di Sicilia, Ferdinando e di Eleonora d'Alburquerque) e della sua seconda moglie, Giovanna Enríquez (1425-1468), figlia dell'ammiraglio di Castiglia, signore di Medina de Rioseco e Conte di Melgar, Federico Enríquez de Mendoza e di Marina Fernández di Cordoba e Ayala (?-1431) Signora di Casarrubios del Monte.

Vedere Lingua aragonese e Giovanna di Trastámara (1455-1517)

Giovanna Enríquez

Era figlia di Federico Enríquez de Mendoza, ammiraglio di Castiglia, signore di Medina de Rioseco, Conte di Melgar e di Marina Fernández di Cordoba e Ayala, (?-1431).

Vedere Lingua aragonese e Giovanna Enríquez

Giovanna I di Navarra

Secondo le Gesta Philippi Tertii Francorum Regis, era la figlia secondogenita del re di Navarra (con il nome di Enrico I) e conte di Champagne e Brie (con il nome di Enrico III) Enrico di Navarra e di Bianca d'Artois, che ancora secondo le Gesta Philippi Tertii Francorum Regis, era la nipote del re di Francia Luigi IX il Santo e sorella del conte di Artois, Roberto II (sorore comitis Attrebatensis Roberti), e che secondo la Genealogia Ducum Brabantiæ Heredum Franciæ era figlia del conte di Artois, Roberto I (figlio del re di Francia Luigi VIII e di Bianca di Castiglia) e Matilde del Brabante (1248-1302).

Vedere Lingua aragonese e Giovanna I di Navarra

Giovanna II di Navarra

Era la figlia primogenita del re di Francia Luigi X, detto ''l'Attaccabrighe'' e di Margherita di Borgogna (1290-1315). Rimasta presto orfana, dopo la morti successive di sua madre (1315), e di suo padre (5 giugno 1316), suo zio Filippo l'Alto, conte di Poitiers, fu nominato temporaneamente reggente in attesa della nascita del bambino che la sua matrigna, Clemenza d'Ungheria, avrebbe partorito nel mese di novembre; il 15 novembre nacque un maschio, il suo fratellastro Giovanni I il Postumo, che visse solo cinque giorni.

Vedere Lingua aragonese e Giovanna II di Navarra

Giovanna Manuela de Villena

Era figlia di Fernando Manuel de la Torre, Signore di Cebica e conte di Sintra, e della moglie, Mencía Rodríguez de Fonseca.

Vedere Lingua aragonese e Giovanna Manuela de Villena

Giovanni d'Aragona (1317)

Nato a Catania., era il settimo (quinto maschio) figlio del re di Sicilia, Federico III d'Aragona (figlio maschio terzogenito del re d'Aragona, di Valencia e conte di Barcellona e altre contee catalane, poi anche re di Sicilia, Pietro III ''il Grande'') e di Costanza di Sicilia, che era figlia del re di Sicilia Manfredi (figlio illegittimo dell'imperatore Federico II di Svevia, quindi pretendente al trono di Sicilia) e di Eleonora d'Angiò, figlia del re di Napoli, Carlo II d'Angiò e di Maria d'Ungheria.

Vedere Lingua aragonese e Giovanni d'Aragona (1317)

Giovanni d'Aviz

Era il nono figlio del re del Portogallo e dell'Algarve, João I o Giovanni I d'Aviz e di sua moglie, Filippa di Lancaster.

Vedere Lingua aragonese e Giovanni d'Aviz

Giovanni del Portogallo

Figlio illegittimo del re del Portogallo e dell'Algarve, Pietro I e della galiziana, Inés de Castro, che si sposarono, nel 1354.

Vedere Lingua aragonese e Giovanni del Portogallo

Giovanni di Foix-Étampes

Giovanni, sia secondo la Gran Enciclopèdia Catalana, che secondo Anselme de Sainte-Marie nella Histoire généalogique et chronologique de la maison royale de France, des pairs, grands officiers de la Couronne, de la Maison du Roy et des anciens barons du royaume....

Vedere Lingua aragonese e Giovanni di Foix-Étampes

Giovanni I del Portogallo

Era figlio illegittimo del re del Portogallo e dell'Algarve Pietro I ''il Giustiziere'' e della sua amante, Teresa Lourenço, figlia di Lourenço Martins de Praza, un mercante di Lisbona e di Sancha Martins.

Vedere Lingua aragonese e Giovanni I del Portogallo

Giovanni I di Castiglia

Giovanni nacque in Aragona quando suo padre era in esilio, durante la guerra civile di Castiglia, che fu combattuta tra i rivoltosi, guidati dalla famiglia di Trastamara, contro il re di Castiglia Pietro I il Crudele, che era il fratellastro di Enrico, conte di Trastámara, e quindi zio di Giovanni.

Vedere Lingua aragonese e Giovanni I di Castiglia

Giovanni II di Castiglia

Giovanni, alla nascita, fu nominato principe delle Asturie, cioè erede al trono.

Vedere Lingua aragonese e Giovanni II di Castiglia

Giovanni III di Navarra

Era il figlio maschio quartogenito del signore di Albret, conte di Gâvres e di Castres e visconte di Tartas Alain I d'Albret e della contessa del Périgord, viscontessa di Limoges e signora d'Avesnes e di Châlus Françoise de Châtillon (?-1481), figlia del conte di Penthièvre, visconte di Limoges e signore di Payzac, Guglielmo di Châtillon-Blois e di Isabella de la Tour d´Auvergne.

Vedere Lingua aragonese e Giovanni III di Navarra

Giovanni Manuele del Portogallo

Secondo alcuni genealogisti ed eruditi, tra cui Manuel José da Costa Felgueiras Gaio (autore del Nobiliário de Famílias de Portugal) era il figlio illegittimo del re del Portogallo e dell'Algarve, Edoardo d'Aviz e di Giovanna Manuela de Villena, figlia di Fernando Manuel de la Torre, Signore di Cebica e conte di Sintra, e della moglie, Mencía Rodríguez de Fonseca.

Vedere Lingua aragonese e Giovanni Manuele del Portogallo

Giulio

..

Vedere Lingua aragonese e Giulio

Gonzalo di Ribagorza

Secondo il capitolo n° XXXVI del libro XLVI della España sagrada. 46, De las santas iglesias de Lérida, Roda y Barbastro, Gonzalo era il figlio terzogenito del re di Pamplona, conte d'Aragona, conte di Sobrarbe e Ribagorza, conte di Castiglia, Sancho III il Grande e di Munia, che, secondo la Chronica latina regum CastellaeLa Chronica latina regum Castellae è la storia, scritta in latino, durante il regno di Ferdinando III di Castiglia (1199-1252), verso la metà del secolo XIII (dal vescovo di Osma e poi anche di Burgos, Juan de Soria, cancelliere di Ferdinando III dal 1217 al 1239) dei regnanti castigliani dal 970, morte del conte Fernan Gonzales, al 1236, conquista di Cordova.

Vedere Lingua aragonese e Gonzalo di Ribagorza

Guglielmo I di Cerdanya

Guglielmo Raimondo lo troviamo citato in due documenti, datati 1067.

Vedere Lingua aragonese e Guglielmo I di Cerdanya

Historiarum adversus paganos libri septem

Le Historiarum adversus paganos libri septem ("I sette libri di storie contro i pagani") o Historiae adversus paganos (tradotto come Le storie contro i pagani) sono un'opera storiografica di Paolo Orosio, scritta negli anni 417 e 418.

Vedere Lingua aragonese e Historiarum adversus paganos libri septem

Hoya de Huesca

La Hoya de Huesca (in aragonese: Plana de Uesca) è una delle 33 comarche dell'Aragona, con una popolazione di 63.434 abitanti; suo capoluogo è Huesca.

Vedere Lingua aragonese e Hoya de Huesca

Huesca

Huesca (in aragonese: Uesca; in latino Osca) è un comune spagnolo di 52.443 abitanti al 2011 situato nella comunità autonoma dell'Aragona, capoluogo dell'omonima provincia.

Vedere Lingua aragonese e Huesca

Indalecio

.

Vedere Lingua aragonese e Indalecio

Iolanda d'Aragona

Era figlia del re Re di Aragona, di Valencia, di Sardegna e di Maiorca, re titolare di Corsica, Conte di Barcellona e delle contee catalane, Giovanni I e della sua seconda moglie, Iolanda di Bar.

Vedere Lingua aragonese e Iolanda d'Aragona

Iolanda d'Ungheria

Era figlia del re di Ungheria, Andrea II, e della principessa di Costantinopoli, Iolanda di Courtenay, figlia di Pietro II di Courtenay Imperatore latino di Costantinopoli dal 1217 al 1219 e di Iolanda di Fiandra.

Vedere Lingua aragonese e Iolanda d'Ungheria

Iolanda di Bar

Iolanda, secondo l'estratto della Histoire Latine du Roy Charles VI, datato 1404 della Histoire généalogique de la maison royale de Dreux (Paris), Luxembourg, Preuves de l'histoire de la maison de Bar-le Duc era la figlia femmina quartogenita del marchese di Pont-à-Mousson e duca di Bar, Roberto I e della moglie, Marie di Valois, figlia di Giovanni II di Francia e di Bona di Lussemburgo, quindi sorella del re di Francia, Carlo V.Roberto I di Bar, secondo l'estratto della corte del Parlamento, datato 1353 della Histoire généalogique de la maison royale de Dreux (Paris), Luxembourg, Preuves de l'histoire de la maison de Bar-le Duc era il figlio maschio primogenito del Conte di Bar, di Mousson, Enrico IV e della moglie, Yolanda di Dampierre, che era figlia di Roberto († 1331), signore di Marle e Cassel e di Giovanna di Bretagne; Yolanda era nipote di Roberto III, conte di Flandre, di Iolanda di Borgogna-Nevers, contessa di Nevers, e d'Arturo II, duca di Bretagna, et de Iolanda, contessa di Montfort.

Vedere Lingua aragonese e Iolanda di Bar

Isabella d'Aragona (1247)

Era figlia di Giacomo I ''il Conquistatore'', re d'Aragona, di Valencia e Maiorca e conte di Barcellona, Gerona, Osona, Besalú, Cerdanya e di Rossiglione, e di Iolanda d'Ungheria.

Vedere Lingua aragonese e Isabella d'Aragona (1247)

Isabella d'Aragona (1271)

Era la terzogenita e prima figlia femmina del re d'Aragona e Valencia, re di Sicilia, e conte di Barcellona e altre contee catalane Pietro III ''il Grande'' e della principessa Costanza di Sicilia, figlia del re di Sicilia Manfredi (figlio illegittimo dell'imperatore Federico II di Svevia e Bianca Lancia) e della sua consorte Beatrice di Savoia.

Vedere Lingua aragonese e Isabella d'Aragona (1271)

Isabella d'Aragona (1380)

Secondo il Los cinco libros postreros de la primera parte de los Anales de la Corona de Aragón, v.2, Isabella era la figlia ultimogenita del re di Aragona, di Valencia, di Maiorca, di Sardegna e di Corsica, Conte di Barcellona e delle altre contee catalane, Pietro IV il Cerimonioso e della sua quarta moglie, Sibilla di Fortià, figlia di un cavaliere di Ampurias (piccola nobiltà della contea di Empuries), il barone Bernardo di Fortià e di Francesca di Vilamari, figlia di Bernardo di Villamari e di Francesca di Palau.

Vedere Lingua aragonese e Isabella d'Aragona (1380)

Isabella d'Aviz (1397-1471)

Isabella, unica femmina (tutte e cinque le sorelle, tre di nome Bianca, delle quali, una illegittima, Eleonora e Giovanna morirono o in fasce o in tenera età) trascorse l'infanzia e la giovinezza alla corte di Lisbona dove suo padre, il re Giovanni I, le fece avere una buona educazione ed una buona istruzione e crebbe attorniata dai cinque fratelli, Edoardo, Pietro, Enrico, maggiori di lei e Giovanni e Ferdinando, minori di lei, in un ambiente tranquillo e privo di intrighi (Il grande poeta portoghese, Luís de Camões, li cita nel racconto epico, I Lusiadi, come Ínclita geração).

Vedere Lingua aragonese e Isabella d'Aviz (1397-1471)

Isabella d'Aviz (1432-1455)

Figlia terzogenita del primo Duca di Coimbra e reggente del regno del Portogallo Pietro d'Aviz (figlio del re del Portogallo Giovanni I e della moglie Filippa di Lancaster) e Isabella di Urgell (1409-1443), figlia del pretendente alla corona d'Aragona, il conte di Urgell, Giacomo IIGiacomo II di Urgell, nel 1410, fu uno dei cinque pretendenti alla corona d'Aragona, conclusosi, nel 1412, con il compromesso di Caspe e di Isabella d'Aragona.

Vedere Lingua aragonese e Isabella d'Aviz (1432-1455)

Isabella di Castiglia (1283-1328)

Isabella, secondo il Chronicon Domini Joannis Emmanuelis, era la figlia primogenita del re di Castiglia e León, Sancho IV e della moglie, come ci ricorda sempre il Chronicon Domini Joannis Emmanuelis, Maria di Molina, figlia di Alfonso di Molina (figlio del re del León, Alfonso IX e della regina di Castiglia, Berenguela) e della sua terza moglie, Mayor Téllez di Meneses.

Vedere Lingua aragonese e Isabella di Castiglia (1283-1328)

Isabella di Francia (1242-1271)

Isabella, secondo la Chronique anonyme des rois de France, era figlia del re di Francia, Luigi IX il Santo e di Margherita di Provenza, che, come riportato dal Vincentii Bellovacensis Memoriale Omnium Temporum era la figlia primogenita del conte di Provenza e conte di Forcalquier, Raimondo Berengario IV e della moglie (come risulta dalla cronaca del monaco benedettino inglese, cronista della storia inglese, Matteo Paris (1200 – 1259), quando descrive il matrimonio della figlia Eleonora con il re d'Inghilterra, Enrico III), Beatrice di Savoia (1206 – 1266), che, secondo il documento nº 49 del Peter der Zweite Graf von Savoyen, Markgraf in Italien, sein Haus und seine Lande, dello storico, Ludwig Wurstenberger, era figlia del Conte di Savoia, d'Aosta e di Moriana, Tommaso I (1177 – 1233) e della moglie, Beatrice Margherita di Ginevra (1180 – 1257), che secondo la Chronica Albrici Monachi Trium Fontium era figlia di Guglielmo I di Ginevra e di Margherita Béatrice di Faucigny.

Vedere Lingua aragonese e Isabella di Francia (1242-1271)

Isabella di Navarra (1395-1435)

Figlia quintogenita del re di Navarra, conte d'Évreux e duca di Nemours, Carlo III di Navarra detto il Nobile e di Eleonora Enriquez, figlia secondogenita del re di Castiglia e León, Enrico II di Trastamara e di Giovanna Manuele figlia ultimogenita dello scrittore e uomo politico, Giovanni Manuele di Castiglia, duca di Penafiel (discendente di Ferdinando III di Castiglia, che era suo nonno, mentre Alfonso X di Castiglia era suo zio) e della sua terza moglie, Bianca de la Cerda (1311-1347), figlia di Fernando de la Cerda (1272-1333) e di Giovanna Núñez di Lara (1286-1351), detta la Palomilla.

Vedere Lingua aragonese e Isabella di Navarra (1395-1435)

Isabella di Urgell

Isabella era figlia primogenita di Giacomo II conte di Urgel, visconte di Àger, barone di Entenza e Antillón. Giacomo II era a sua volta figlio del conte di Urgel, visconte di Àger, barone di Entenza e Antillón, Pietro II e di Margherita del Monferrato, figlia di Giovanni II Paleologo, Marchese del Monferrato, e della sua seconda moglie, Elisabetta di Maiorca (1364-1420), regina titolare di Maiorca, contessa titolare di Rossiglione e di Cerdagna e di Isabella di Barcellona (1380-1424), figlia del re d'Aragona, Pietro IV ''il Cerimonioso'', e di Sibilla di Fortiá, la sua quarta moglie.

Vedere Lingua aragonese e Isabella di Urgell

ISO 639-2

Lo standard ISO 639-2, seconda parte dello standard internazionale ISO 639, è un elenco di codici a tre lettere identificativi dei nomi dei linguaggi.

Vedere Lingua aragonese e ISO 639-2

Jaca

Jaca (in aragonese: Chaca) è un comune spagnolo di 13.396 abitanti (stima 2009) situato nella comunità autonoma dell'Aragona. È il capoluogo della comarca della Jacetania, alla quale ha dato il nome, ed è situata lungo il Cammino aragonese di Santiago, a circa trenta km dalla frontiera ispano-francese.

Vedere Lingua aragonese e Jaca

Jacetania

La Jacetania (in aragonese: Chazetania) è una delle 33 comarche dell'Aragona, nella Spagna pirenaica. Ha una popolazione di 18.664 abitantiDati INE (Instituto Nacional de Estadística) al 1º gennaio 2010, estratti dal.

Vedere Lingua aragonese e Jacetania

Jimena Díaz

Figlia del conte di Oviedo e delle Asturie, Diego Fernández e della contessa Cristina Fernández. La madre era figlia di Fernando Gundemárez (1002-1052) e di Jimena Alfónsez (1004-1057) principessa del León, figlia del re del León Alfonso V e della principessa Urraca di Navarra, figlia del re di Navarra e conte d'Aragona Garcia II Sanchez il Tremolante.

Vedere Lingua aragonese e Jimena Díaz

Jimena di Pamplona

Jimena, anche se il Codice di Roda non la elenca tra i figli di García I, secondo la Historia del Real Monasterio de Sahagúnera figlia del re di Pamplona, García I Íñiguez, e della prima moglie, Urraca, che secondo alcune fonti, tra cui lo storico Jaime de Salazar y Acha, era la figlia di Musà ibn Musà ibn Fortún, il capofamiglia dei Banu Qasi.

Vedere Lingua aragonese e Jimena di Pamplona

Jimeno I Garcés

Figlio presumibilmente di Garcia Jimenz, signore di Álava e duca di Guascogna. Secondo il codice di RodaIl codice di Roda, compilato nel X secolo con qualche aggiunta dell'XI secolo, si occupa della storia e delle genealogie del periodo alto-medioevale della zona a cavallo dei Pirenei, quindi soprattutto regno di Navarra e Marca di Spagna.

Vedere Lingua aragonese e Jimeno I Garcés

Jimeno II Garcés di Navarra

Jimeno, secondo il codice di RodaIl Roda Codex, compilato nel X secolo con qualche aggiunta dell'XI secolo, si occupa della storia e delle genealogie del periodo alto-medievale della zona a cavallo dei Pirenei, quindi soprattutto regno di Navarra e Marca di Spagna.

Vedere Lingua aragonese e Jimeno II Garcés di Navarra

Jota (danza)

La jota (in spagnolo jota, in catalano jota, in aragonese hota o ixota, in asturiano xota e in gallego xota) è una danza folcloristica spagnola estesa in gran parte della Spagna.

Vedere Lingua aragonese e Jota (danza)

Juan Fernández de Heredia

Papa Gregorio XI lo nominò Gran Maestro dell'Ordine di Malta nel 1377 e durante il suo mandato i crociati da lui diretti affrontarono la "questione dell'Acaia".

Vedere Lingua aragonese e Juan Fernández de Heredia

La Litera

La Litera (in aragonese: A Litera; in catalano: La Llitera) è una delle 33 comarche dell'Aragona, con una popolazione di 18.798 abitanti; suoi capoluoghi sono Binéfar e Tamarite de Litera.

Vedere Lingua aragonese e La Litera

Latino volgare

Il latino volgare è l'insieme delle varianti della lingua latina parlate dalle diverse popolazioni dell'Impero romano. La sua principale differenza rispetto al latino letterario è la maggiore influenza dei substrati linguistici locali e la mancanza di una codificazione legata alla scrittura.

Vedere Lingua aragonese e Latino volgare

Lingua occitana

Loccitano, o lingua d'oc (nome nativo: occitan o lenga d'òc, pron.), è una lingua occitano-romanza parlata in un'area specifica dell'Europa meridionale chiamata Occitania, non delimitata da confini politici o amministrativi e grossolanamente identificata con la Francia meridionale o Midi.

Vedere Lingua aragonese e Lingua occitana

Lingua protosarda

La lingua protosarda (o paleosarda o nuragica; raramente sardiana) è la lingua o l'insieme delle lingue parlate dagli antichi Sardi durante il periodo nuragico, prima che la conquista romana della Sardegna diffondesse il latino nell'isola.

Vedere Lingua aragonese e Lingua protosarda

Lingua sarda

Il sardo (nome nativo sardu /ˈsaɾdu/, lìngua sarda /ˈliŋɡwa ˈzaɾda/ nelle varietà campidanesi o limba sarda /ˈlimba ˈzaɾda/ nelle varietà logudoresi e in ortografia LSC) è una lingua parlata in Sardegna e appartenente alle lingue romanze del ramo indoeuropeo che, per differenziazione evidente sia ai parlanti nativi, sia ai non sardi, sia agli studiosi di ogni tempo, deve essere considerata autonoma dagli altri sistemi dialettali di area italica, gallica e iberica e pertanto classificata come idioma a sé stante nel panorama neolatino.

Vedere Lingua aragonese e Lingua sarda

Lingua spagnola

Lo spagnolo (nome nativo: español), detto anche castigliano (castellano), è una lingua appartenente al gruppo delle lingue romanze della famiglia delle lingue indoeuropee.

Vedere Lingua aragonese e Lingua spagnola

Lingue della Spagna

La lingua ufficiale della Spagna è lo spagnolo o castigliano, ma vengono parlate altre lingue che hanno statuti differenti. Il castigliano ha lo statuto di lingua ufficiale.

Vedere Lingua aragonese e Lingue della Spagna

Lingue gallo-iberiche

Le lingue gallo-iberiche sono un ramo delle lingue romanze, sottogruppo delle lingue romanze occidentali.

Vedere Lingua aragonese e Lingue gallo-iberiche

Lingue ibero-romanze

Le lingue ibero-romanze sono un ramo delle lingue romanze sviluppate nella penisola iberica. Le lingue considerate ibero-romanze sono principalmente le lingue asturiano-leonesi, lo spagnolo, il portoghese, il galiziano e l'aragonese.

Vedere Lingua aragonese e Lingue ibero-romanze

Lingue indoeuropee

Le lingue indoeuropee sono la famiglia linguistica che comprende la maggior parte delle lingue d'Europa vive ed estinte che attraverso il Caucaso e il Medio Oriente da un lato e la Siberia occidentale e parte dell'Asia Centrale dall'altro, sono arrivate a coinvolgere l'Asia meridionale e in tempi antichi persino l'attuale Turkestan cinese (odierno Xinjiang).

Vedere Lingua aragonese e Lingue indoeuropee

Lingue minoritarie in Svezia

In Svezia sono riconosciute ufficialmentre cinque lingue minoritarie: il finlandese, il meänkieli (in tutte le sue varianti), le lingue sami, il romaní e l'yiddish.

Vedere Lingua aragonese e Lingue minoritarie in Svezia

Lingue pirenaico-mozarabiche

Le lingue pirenaico-mozarabiche sono un ramo delle lingue romanze, gruppo delle lingue ibero-romanze. Vi appartengono soltanto due lingue.

Vedere Lingua aragonese e Lingue pirenaico-mozarabiche

Lingue romanze

Le lingue romanze, o lingue neolatine, sono le lingue derivate dal latino. Le principali lingue romanze sono il francese, l'italiano, il romeno, il portoghese e lo spagnolo.

Vedere Lingua aragonese e Lingue romanze

Lingue romanze occidentali

Le lingue romanze occidentali rappresentano un sottogruppo delle lingue italo-occidentali, appartenenti a loro volta al più grande gruppo delle lingue romanzeLewis, M. Paul (ed.), 2009.

Vedere Lingua aragonese e Lingue romanze occidentali

Longás

Longás è un comune spagnolo di 52 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Aragona.

Vedere Lingua aragonese e Longás

Lope de Stúñiga

Appartenente ad una nobile famiglia trasferitasi dalla Navarra alla Castiglia alla fine del XIII secolo, affiancò all’arte militare l’attività poetica.

Vedere Lingua aragonese e Lope de Stúñiga

Los Monegros

Los Monegros (in aragonese: Os Monegros) è una delle 33 comarche dell'Aragona, con una popolazione di 20.397 abitanti; suo capoluogo è Sariñena.

Vedere Lingua aragonese e Los Monegros

Luigi di Beaumont

Era il figlio ultimogenito (terzo maschio) della regina di Navarra, Giovanna II e di suo marito, Filippo, conte di Évreux, Conte d'Angoulême e di Mortain.

Vedere Lingua aragonese e Luigi di Beaumont

Luigi di Borgogna

Secondo la Histoire des ducs de Bourgogne de la race capétienne, vol. VI, Luigi era il figlio maschio quartogenito del Duca di Borgogna e re titolare di Tessalonica, Roberto II e della moglie, Agnese di Francia (1260-1325), che, come ci viene confermato dalla Chronique anonyme des rois de France, era la figlia minore (ultimogenita) del re di Francia, San Luigi IX (1215 – 1270) e di Margherita di Provenza (1221 – 1295), che, come riportato dal Vincentii Bellovacensis Memoriale Omnium Temporum era la figlia primogenita del conte di Provenza e conte di Forcalquier, Raimondo Berengario IV (1198 – 1245) e della moglie (come risulta dalla cronaca del monaco benedettino inglese, cronista della storia inglese, Matteo Paris (1200 – 1259), quando descrive il matrimonio della figlia Eleonora con il re d'Inghilterra, Enrico III), Beatrice di Savoia (1206 – 1266).

Vedere Lingua aragonese e Luigi di Borgogna

Maddalena di Valois (1443-1495)

Maddalena, sia secondo Pierre de Guibours, detto Père Anselme de Sainte-Marie o più brevemente Père Anselme, sia secondo la Chroniques romanes des comtes de Foix, era sorella del futuro re di Francia, Luigi XI e figlia del re di Francia, Carlo VII e di Maria d'Angiò, che era la figlia di Luigi, duca d'Angiò, conte di Provenza e re di Napoli e di Iolanda di Aragona, figlia del re Re di Aragona, di Valencia, di Sardegna e di Maiorca, re titolare di Corsica, Conte di Barcellona e delle contee catalane, Giovanni I e della seconda moglie, Iolanda di Bar (1365-1431).

Vedere Lingua aragonese e Maddalena di Valois (1443-1495)

Maestrazgo

Il Maestrazgo (in aragonese: Mayestrau) è una delle 33 comarche dell'Aragona, con una popolazione di 3.737 abitanti; suo capoluogo è Cantavieja.

Vedere Lingua aragonese e Maestrazgo

Mafalda del Portogallo (1148-1173)

Era figlia del re del Portogallo Alfonso I e della moglie, la regina, Mafalda di Savoia (1125-1158), figlia secondogenita del conte di Savoia Amedeo III e di Matillde d'Albon.

Vedere Lingua aragonese e Mafalda del Portogallo (1148-1173)

Mafalda di Savoia (1125-1157)

Mafalda era figlia del settimo Conte di Savoia e Conte d'Aosta e di Moriana, quegli che sarebbe stato il primo ad assumere ufficialmente il titolo di Conte di Savoia, Amedeo III, e di Adelaide, di cui non si conoscono gli ascendenti, che nel 1134 era ancora in vita, essendo citata come moglie di Amedeo (Ipse Comes cum uxore sua Adeleida comitissa) nel documento n° CCLXIX del Regesta comitum Sabaudiae.

Vedere Lingua aragonese e Mafalda di Savoia (1125-1157)

Manfredi di Trinacria

Nacque a Catania. Era il figlio quartogenito (terzo maschio) di Federico III d'Aragona, re di Sicilia, e di Eleonora d'Angiò.

Vedere Lingua aragonese e Manfredi di Trinacria

Margherita d'Inghilterra (1275-1318)

Secondo il Florentii Wigornensis Monachi Chronicon, Continuatio, Margherita era la (dodicesima) figlia del re d'Inghilterra e duca d'Aquitania, Edoardo I e di Eleonora di Castiglia, figlia secondogenita del re di Castiglia e León, Ferdinando III il Santo e di Giovanna di Dammartin, figlia di Simone de Dammartin, conte d'Aumâle e di Maria, Contessa di Ponthieu (contea nel dipartimento della Somme le cui città principali erano Abbeville e Montreuil-sur-Mer).

Vedere Lingua aragonese e Margherita d'Inghilterra (1275-1318)

Margherita di Navarra (1240-1306)

Secondo la HISTOIRE ECCLESIASTIQUE ET CIVILE DE LORRAINE, QUI COMPREND CE QUI..., Volume 2, Margherita era figlia di Tebaldo ''il Saggio'', conte di Champagne (Tebaldo IV di Champagne) e Re di Navarra (Tebaldo I di Navarra) e della sua terza moglie, Margherita, principessa della casa di Borbone († 1256), figlia secondogenita del signore di Borbone, Arcimbaldo VIII, e di Guigone de Forez.

Vedere Lingua aragonese e Margherita di Navarra (1240-1306)

Maria del Portogallo (1313-1357)

Maria viene citata con la sorella, Eleonora (a rainha D. Maria e a infante D. Leonor) come figlia del re Alfonso IV e della moglie, Beatrice, nel Livro Velho, in cui viene anche specificato che Maria divenne moglie del re di Castiglia e León, Alfonso XI (elrei D. Affonso de Castella filho delrey D.

Vedere Lingua aragonese e Maria del Portogallo (1313-1357)

Maria del Portogallo (1343-1367)

Figlia primogenita ed unica femmina del re del Portogallo e dell'Algarve, Pietro I e di sua moglie, Costanza Manuel, figlia primogenita dello scrittore e uomo politico, Giovanni Emanuele di Castiglia (discendente di Ferdinando III di Castiglia, che era suo nonno, mentre Alfonso X di Castiglia era suo zio) e della sua seconda moglie, Constanza d'Aragona (1300-1327), figlia del re d'Aragona Giacomo II.

Vedere Lingua aragonese e Maria del Portogallo (1343-1367)

Maria di Cipro

Figlia quintogenita del re di Cipro, Ugo III di Lusignano e di Isabella di Ibellin. Maria assieme alle tre sorelle (Marie, Marguerite, Aalis et Helvis) è citata nei Lignages d'Outremer come la figlia del re di Cipro, Ugo III, mentre in un altro manoscritto dei Lignages d'Outremer viene riportato che Maria sposò il re d'Aragona.

Vedere Lingua aragonese e Maria di Cipro

Maria di Molina

Figlia di Alfonso di Molina (figlio del re del León, Alfonso IX e della regina di Castiglia, Berenguela) e della sua terza moglie, Mayor Téllez di Meneses.

Vedere Lingua aragonese e Maria di Molina

Maria di Montpellier

Figlia del signore di Montpellier, Guglielmo VIII (?- settembre 1203) e di Eudocia Comnena, nipote dell'imperatore di Costantinopoli Manuele Comneno.

Vedere Lingua aragonese e Maria di Montpellier

Maria di Navarra

Era la figlia primogenita della regina di Navarra, Giovanna II e di suo marito, Filippo, conte di Évreux, Conte d'Angoulême e di Mortain.

Vedere Lingua aragonese e Maria di Navarra

Maria di Navarra (1355-1420)

Era la figlia primogenita del re di Navarra, Carlo II il Malvagio e della principessa della casa reale francese Giovanna di Francia.

Vedere Lingua aragonese e Maria di Navarra (1355-1420)

Maria di Sicilia

Era l'unica erede del re di Trinacria e duca di Atene e di Neopatria, Federico IV, il Semplice, e di Costanza d'Aragona, figlia primogenita del re di Aragona, di Valencia, di Maiorca, di Sardegna e di Corsica e Conte di Barcellona e delle altre contee catalane Pietro IV il Cerimonioso, e della sua prima moglie, Maria di Navarra.

Vedere Lingua aragonese e Maria di Sicilia

Maria di Trastámara (1396-1445)

Figlia secondogenita (prima femmina) del principe di Castiglia e León, e futuro re della corona d'Aragona e di Sicilia, Ferdinando (figlio secondogenito di Giovanni I e della sua prima moglie Eleonora di Aragona) e di Eleonora d'Alburquerque (1374 - 1435), figlia secondogenita dell'infante di Castiglia e conte d'Alburquerque, Sancho Alfonso (1342-1375),e della di lui moglie, Beatrice del Portogallo (1347-1381).

Vedere Lingua aragonese e Maria di Trastámara (1396-1445)

Matilde d'Altavilla (1059-1112)

Secondo il cronista attivo in Italia in epoca normanna, a cavallo tra la fine del secolo XI e l'inizio del secolo XII, Guglielmo di Puglia, nel suo Gesta Roberti Wiscardi era la figlia primogenita del duca di Puglia e Calabria e conte di Sicilia, Roberto il Guiscardo (anche lEx Gestis Comitum Barcinonensium ci conferma che era figlia del Guiscargo) e della principessa longobarda, Sichelgaita di Salerno, che secondo il Gestis Ducum Normannorum, Continuatione Roberti era la figlia primogenita di Guaimario, principe di Salerno e di Capua, duca di Amalfi e Gaeta e duca di Puglia e Calabria e della sua terza moglie, Gemma di Capua, figlia del conte di Capua Laidolfo.

Vedere Lingua aragonese e Matilde d'Altavilla (1059-1112)

Matilde di Hainaut

Nel 1297, Matilde successe al padre, come Signora di Braine-le-Comte e di Hal. Nel settembre del 1304, sposò Guido II de la Roche, duca di Atene, figlio del duca, Guglielmo I de la Roche (1280–1287) e di Elena Angelina Comnena. Secondo la Storia di Marino Sanuto detto Torsello, Guido (miser Guido) figlio di Guglielmo I (miser Guglielmo…della Rocia) sposò Matilde (la figlia del principe Florenzò d´Anoldo) che in dote portò un feudo (la castellania de Calamata).Dopo soli quattro anni, nel 1308, Matilde rimase vedova.

Vedere Lingua aragonese e Matilde di Hainaut

Mencía López de Haro

Figlia di Lope Díaz II de Haro cabeza brava (figlio di Diego López II de Haro el bueno e di María Manrique de Lara) e di Urraca Alfonso, figlia illegittima del re di León, Alfonso IX e di Ines Iñiguez de Mendonza.

Vedere Lingua aragonese e Mencía López de Haro

Monastero di San Pedro de Siresa

Il Monastero di San Pedro de Siresa (in aragonese: Monesterio de Sant Per de Ciresa, in spagnolo: Monasterio de San Pedro de Siresa) è un monastero nella Valle de Hecho, (Aragona, Spagna).

Vedere Lingua aragonese e Monastero di San Pedro de Siresa

Monte Perdido

Il Monte Perdido (chiamato Mont Perdu in francese, Punta de Treserols in aragonese e Monte Perduto in italiano) è la terza vetta più alta dei Pirenei.

Vedere Lingua aragonese e Monte Perdido

Munia di Castiglia

Secondo la Chronica latina regum Castellae, Munia era figlia del conte indipendente di Castiglia, conte di Burgos, di Lantarón, di Cerezo e di Álava, Sancho Garcés e di Urraca Gomez (?-1038), figlia di Gomez Diaz, conte di Saldaña, della famiglia dei Banu Gómez, e della zia di Sancho, Muniadomna Fernandez di Castiglia, figlia di Fernan Gonzales.

Vedere Lingua aragonese e Munia di Castiglia

Murcia (comunità autonoma)

La regione di Murcia (AFI in italiano:; in spagnolo Región de Murcia, AFI) è una delle diciassette comunità autonome della Spagna, posizionata nella parte sud-orientale della nazione, sulla costa del mar Mediterraneo, tra Andalusia, Castiglia-La Mancia e la Comunità Valenciana.

Vedere Lingua aragonese e Murcia (comunità autonoma)

Mutua intelligibilità

In linguistica, la mutua intelligibilità o intercomprensione è la proprietà che caratterizza un gruppo di lingue distinte quando i rispettivi parlanti possono capire con relativa facilità la lingua dell'altro, senza doverla apprendere.

Vedere Lingua aragonese e Mutua intelligibilità

Nomi dei giorni della settimana

I nomi dei giorni della settimana sin dal periodo romano hanno preso il nome dei sette pianeti dell'astronomia classica, e sono stati numerati a partire da lunedì.

Vedere Lingua aragonese e Nomi dei giorni della settimana

Nomi delle cifre

Sono contenuti i nomi delle cifre utilizzate per scrivere oggi tutti i numeri in base decimale.

Vedere Lingua aragonese e Nomi delle cifre

Onneca Sánchez di Navarra

Onneca, secondo il codice di RodaIl Roda Codex, compilato nel X secolo con qualche aggiunta dell'XI secolo, si occupa della storia e delle genealogie del periodo alto-medievale della zona a cavallo dei Pirenei, quindi soprattutto regno di Navarra e Marca di Spagna.

Vedere Lingua aragonese e Onneca Sánchez di Navarra

Orazio (nome)

.

Vedere Lingua aragonese e Orazio (nome)

Paesi catalani

Paesi catalani (in catalano: Països Catalans) è un termine utilizzato per indicare i territori abitati da catalanofoni, impiegato anche con connotazioni politiche oltre che linguistiche, tanto che il termine è controverso sia all'interno che all'esterno di questa area.

Vedere Lingua aragonese e Paesi catalani

Pali d'Aragona

I Pali d'Aragona (in aragonese, Barras d'Aragón; in catalano, Barres d'Aragó; in spagnolo, Barras de Aragón) sono l'antico simbolo araldico dei re della Corona d'Aragona.

Vedere Lingua aragonese e Pali d'Aragona

Partito Aragonese

Il Partito Aragonese (in aragonese: Partido Aragonés - PAR) è un partito politico spagnolo, operativo nella comunità autonoma dell'Aragona, fondato nel 1978; fino al 1990 era designato con la denominazione di Partito Aragonese Regionalista (Partido Aragonés Regionalista).

Vedere Lingua aragonese e Partito Aragonese

Passo del Portalet

Il passo del Portalet (1.794 m s.l.m. - Portalet d'Aneu in spagnolo, Col du Pourtalet in francese) è un valico dei Pirenei situato sul confine franco-spagnolo, tra le valli di Tena (in Spagna) e di Ossau (in Francia).

Vedere Lingua aragonese e Passo del Portalet

Petronilla d'Aragona

Secondo la Ex Brevi Historia Comitum Provinciæ e familia comitum Barcinonensium era figlia del re d'Aragona e conte di Sobrarbe e Ribagorza Ramiro II e della moglie, Matilde (o Agnese) di Poitiers (1103-circa 1160), figlia legittima del duca d'Aquitania e conte di Poitiers, Guglielmo IX (questa tesi è sostenuta sia dal Chronicon sancti Maxentii Pictavensis, Chroniques des Eglises d'Anjou che dalla Ex Gestis Comitum Barcinonensium, e anche dalla Crónica de San Juan de la Peña.

Vedere Lingua aragonese e Petronilla d'Aragona

Picco d'Aneto

Il picco d'Aneto (in spagnolo pico de Aneto, in aragonese tuca d'Aneto, in catalano pic d'Aneto) è la montagna più alta dei Pirenei con i suoi 3.404 metri.

Vedere Lingua aragonese e Picco d'Aneto

Pietro Alfonso, conte di Barcelos

Figlio illegittimo del re del Portogallo e dell'Algarve, Dionigi e di Grácia Froes (di incerta identificazione), signora di Ribeiro.

Vedere Lingua aragonese e Pietro Alfonso, conte di Barcelos

Pietro d'Aviz

Era il figlio quartogenito del re del Portogallo e dell'Algarve, João I o Giovanni I d'Aviz e di sua moglie, Filippa di Lancaster.

Vedere Lingua aragonese e Pietro d'Aviz

Pietro di Aragona (1275)

Figlio ultimogenito (il quarto figlio maschio) del re d'Aragona, di Valencia e conte di Barcellona e altre contee catalane, Pietro III ''il Grande'' e di Costanza di Sicilia, figlia del re di Sicilia Manfredi (figlio illegittimo dell'imperatore Federico II di Svevia) e di Beatrice di Savoia (1223 – 1259).Quattro dei suoi cinque fratelli (Alfonso, Giacomo, Isabella e Federico) divennero regnanti.

Vedere Lingua aragonese e Pietro di Aragona (1275)

Pietro di Foix (il Giovane)

Non va confuso con il suo prozio omonimo Pietro di Foix il Vecchio che, durante il grande scisma d'Occidente, nel mese di settembre 1414 fu inizialmente creato pseudocardinale dall'antipapa Giovanni XXIII e nominato Camerlengo di Santa Romana Chiesa nell'ottobre del medesimo anno.

Vedere Lingua aragonese e Pietro di Foix (il Giovane)

Pietro di Trastámara

Era il figlio sestogenito (quarto maschio) del principe di Castiglia e León, e futuro re della corona d'Aragona e di Sicilia, Ferdinando e di Eleonora d'Alburquerque.

Vedere Lingua aragonese e Pietro di Trastámara

Pietro I d'Aragona

Secondo la Ex Gestis Comitum Barcinonensium era figlio del re d'Aragona, re di Pamplona e conte di Sobrarbe e Ribagorza, Sancho Ramírez (Sancho I di Aragona e Sancho V di Navarra) e della moglie (come ci conferma nella Historia de los Condes de Urgel, Tomo I D. Diego Monfar y Sors, quando cita il primo testamento del fratello di Isabella, Ermengol detto di Gerb) Isabella di Urgell (ca.

Vedere Lingua aragonese e Pietro I d'Aragona

Pietro I del Portogallo

Pietro e la sorella Maria (Don Pedro, D. Maria) sono citati nel Nobiliario del loro zio, Pietro, conte di Barcelos come figli del re Alfonso IV (D. Alonso…Rey) e della moglie, Beatrice di Castiglia (D. Beatriz).

Vedere Lingua aragonese e Pietro I del Portogallo

Pietro II d'Aragona

Era figlio di Alfonso II (detto il Casto), re d'Aragona e conte di Barcellona, Gerona, Osona, Besalú, Cerdagna e di Rossiglione, e di Sancha di Castiglia (1154-1208).

Vedere Lingua aragonese e Pietro II d'Aragona

Pietro II di Urgell

Secondo il testamento del padre, Pietro era il figlio primogenito del conte di Urgel, visconte di Àger, barone di Entenza e Antillón, Giacomo I, e di Cecilia di Comminges, che, secondo il testamento del padre (il nonno di Pietro), era figlia primogenita del conte di Comminges e visconte di Turenna, Bernardo VIII († 1336) e della sua terza moglie, Mathe de l'Isle-Jourdain († 1352), figlia di Bernardo Giordano III († nel 1340 circa), signore de l'Isle-Jourdain e della moglie, Margherita di Foix.

Vedere Lingua aragonese e Pietro II di Urgell

Pietro III d'Aragona

Pietro in Foundation for Medieval Genealogy. era figlio di Giacomo I il Conquistatore, re d'Aragona, di Valencia e di Maiorca e conte di Barcellona, di Berga, Besalú, Gerona e Osona, di Empúries e Urgell, di Pallars Jussà e Pallars Sobirà, di Rossiglione e Cerdagna, marchese di Lleida e Tortosa e Signore di Val d'Aran, signore di Montpellier e Carladès, e di Violante, figlia del re di Ungheria Andrea II e della principessa di Costantinopoli Iolanda di Courtenay.

Vedere Lingua aragonese e Pietro III d'Aragona

Pietro IV di Ribagorza

Settimo figlio del re d'Aragona e di Valencia, Conte di Barcellona e delle altre contee catalane Giacomo II ''il Giusto'' e di Bianca di Napoli, figlia del re di Napoli, Carlo lo Zoppo e di Maria D'Ungheria, figlia - forse primogenita - di Stefano V d'Ungheria e di sua moglie, la regina Elisabetta dei Cumani.

Vedere Lingua aragonese e Pietro IV di Ribagorza

Pietro V d'Aragona

Figlio primogenito del primo duca di Coimbra e reggente del regno del Portogallo, Pietro d'Aviz (figlio del re del Portogallo Giovanni I e della moglie Filippa di Lancaster) e Isabella di Urgell (1409-1443), figlia del pretendente alla corona d'Aragona, il conte di Urgell Giacomo IIGiacomo II di Urgell, nel 1410, fu uno dei cinque pretendenti alla corona d'Aragona, conclusosi nel 1412 con il compromesso di Caspe e di Isabella d'Aragona.

Vedere Lingua aragonese e Pietro V d'Aragona

Premio Ostana - Scritture in Lingua Madre

Il Premio Ostana - Scritture in Lingua Madre è una iniziativa culturale con cadenza annuale dedicata alle lingue e agli autori letterari che utilizzano nelle loro opere una “lingua madre”, lingua di appartenenza territoriale e minoritaria presente nel mondo.

Vedere Lingua aragonese e Premio Ostana - Scritture in Lingua Madre

Prepirenei

I Prepirenei o Piemonte pirenaico sono un insieme di alture e rilievi di lieve altitudine situate ai lati della catena principale dei Pirenei, di cui costituiscono un'anticipazione.

Vedere Lingua aragonese e Prepirenei

Provincia di Huesca

Huesca (in aragonese Uesca, in catalano Osca) è una provincia della comunità autonoma dell'Aragona, nella Spagna settentrionale.

Vedere Lingua aragonese e Provincia di Huesca

Raimondo Berengario I di Barcellona

Come ci conferma lEx Gestis Comitum Barcinonensium, era il figlio maschio primogenito del conte di Barcellona, Gerona, Osona, Berengario Raimondo I e della sua prima moglie., Sancha Sánchez di Castiglia, che, secondo lo storico medievalista spagnolo Fray Justo Pérez de Urbel y Santiago (Justo Pérez de Urbel), era figlia del conte di Castiglia Sancho Garcés e della moglie Urraca Gomez.

Vedere Lingua aragonese e Raimondo Berengario I di Barcellona

Raimondo Berengario II di Barcellona

Secondo il Gesta Comitum Barchinonensium era figlio primogenito assieme al fratello gemello Berengario Raimondo, del conte di Barcellona, Gerona e Osona Raimondo Berengario I e di Almodis de La Marche, figlia di Bernardo I de la Marche (circa 991- 16 giugno 1047) conte de la Marche e di Périgord e di Amelia de Rasés (? - † 1053).

Vedere Lingua aragonese e Raimondo Berengario II di Barcellona

Raimondo Berengario III di Barcellona

Secondo la Inquisitio circa comitatum Carcassonæ quomodo pervenerit ad comites Barcinonenses era l'unico figlio maschio del conte di Barcellona, Gerona, Osona e Carcassonne Raimondo Berengario II, detto ''testa di stoppa'' e di Matilde d'Altavilla (o Mafalda di Puglia), che secondo il cronista attivo in Italia in epoca normanna, a cavallo tra la fine dell'XI secolo e l'inizio del XII secolo, Guglielmo di Puglia, nel suo Gesta Roberti Wiscardi era la figlia primogenita del duca di Puglia e Calabria e conte di Sicilia Roberto il Guiscardo (anche lEx Gestis Comitum Barcinonensium ci conferma che era figlia del Guiscargo) e della principessa longobarda, Sichelgaita di Salerno, che secondo il Gestis Ducum Normannorum, Continuatione Roberti era la figlia primogenita di Guaimario, principe di Salerno e di Capua, duca di Amalfi e Gaeta e duca di Puglia e Calabria e della sua terza moglie, Gemma di Capua, figlia del conte di Capua Laidolfo.

Vedere Lingua aragonese e Raimondo Berengario III di Barcellona

Raimondo Berengario III di Provenza

Secondo la Ex Brevi Historia Comitum Provinciæ e familia comitum Barcinonensium era figlio della regina d'Aragona e contessa di Sobrarbe e Ribagorza, Petronilla e del principe d'Aragona e conte di Barcellona, Gerona, Osona e Cerdagna, Raimondo Berengario IV che, secondo la Ex Brevi Historia Comitum Provinciæ e familia comitum Barcinonensium era figlio del conte di Barcellona, Gerona, Osona e Cerdagna, Raimondo Berengario III e della contessa di Provenza e Gévaudan, Dolce I, figlia primogenita del Visconte di Millau, di Gévaudan, e di Carlat, Gilberto I di Gévaudan e della Contessa di Provenza, Gerberga (come è confermato dalle Note dell'Histoire Générale de Languedoc, Tome II), figlia secondogenita del conte di Provenza, Goffredo I e della moglie Stefania o Dolce (?- dopo il 1096, anno in cui Stefania fece una donazione per l'anima del figlio Bertrando), come viene riportato a pagina 529 delle Note dell'Histoire Générale de Languedoc, Tome II; secondo lo storico Szabolcs de Vajay, Stefania era viscontessa di Marsiglia, figlia del visconte di Marsiglia, Guglielmo II.

Vedere Lingua aragonese e Raimondo Berengario III di Provenza

Raimondo Berengario IV di Barcellona

Secondo la Ex Brevi Historia Comitum Provinciæ e familia comitum Barcinonensium era figlio del conte di Barcellona, Gerona, Osona e Cerdagna, Raimondo Berengario III e della contessa di Provenza e Gévaudan, Dolce I, figlia primogenita del Visconte di Millau, di Gévaudan, e di Carlat Gilberto I di Gévaudan e della Contessa di Provenza, Gerberga (come ci viene confermato dalle Note dell'Histoire Générale de Languedoc, Tome II), figlia secondogenita del conte di Provenza, Goffredo I e della moglie Stefania o Dolce (?- dopo il 1096, anno in cui Stefania fece una donazione per l'anima del figlio Bertrando), come viene riportato a pagina 529 delle Note dell'Histoire Générale de Languedoc, Tome II; secondo lo storico Szabolcs de Vajay, Stefania era viscontessa di Marsiglia, figlia del visconte di Marsiglia, Guglielmo II.

Vedere Lingua aragonese e Raimondo Berengario IV di Barcellona

Raimondo Berengario IV di Provenza

Secondo la Historia Comitum Provinciae era l'unico figlio maschio del consorte dell'erede della contea di Forcalquier e conte di Provenza, Alfonso II e di sua moglie, Garsenda di Sabran, figlia del Signore di Caylar e d'Ansouis, Raniero († dopo il 1209) appartenente alla famiglia de Sabran e di Garsenda di Forcalquier (- prima del 1193), l'unica figlia del Conte di Forcalquier, Guglielmo IV d'Urgell e di Adelaide di Bezieres, di cui non si conoscono gli ascendenti.

Vedere Lingua aragonese e Raimondo Berengario IV di Provenza

Raimondo Borrell di Barcellona

Come ci conferma lEx Gestis Comitum Barcinonensium, era il figlio maschio primogenito del conte di Barcellona, Gerona, Osona e Urgell Borrell II e di Letgarda di Tolosa (ca. 950- ca. 985), figlia del conte di Nîmes, d'Albì e di Tolosa e duca di Settimania, Raimondo III († 978) e Guindinilde, di cui non si conoscono gli ascendenti.

Vedere Lingua aragonese e Raimondo Borrell di Barcellona

Raimondo di Borgogna

Fu il nono (quinto maschio) figlio del conte Palatino di Borgogna e conte de Mâcon Guglielmo I il Grande o l'Ardito (1024-12 novembre 1087) e della contessina Stefania di Longwy (circa 1035-dopo il 1088), figlia del duca di Alsasgau e duca dell'Alta Lorena, dal 1047 alla sua morte, Adalberto III di Longwy (circa 1000 - Thuin 1048), e di Clemenza di Foix.

Vedere Lingua aragonese e Raimondo di Borgogna

Raimondo di Cerdanya

Raimondo, secondo il Gesta Comitum Barchinonensium, era il figlio maschio primogenito del Conte di Cerdanya, di Conflent e di Berga, Goffredo II e di Guisla o Wisla, di cui non si conoscono gli ascendenti (come prima moglie di Goffredo II compare in molti documenti, tra cui il n° CLIII della Marca Hispanica sive Limes Hispanicus (Guifredus gratia Dei comes et uxor mea nomine Wisla comitissa) ed il n° 43 del Diplomatari i escrits literaris de l'abat i bisbe Oliba (Wifredus gratia Dei comes et uxori meæ Wisla comitissa)).

Vedere Lingua aragonese e Raimondo di Cerdanya

Ramiro I d'Aragona

Sia secondo lEx Gestis Comitum Barcinonensium che secondo la Crónica de San Juan de la Peña, era il figlio illegittimo del re di Pamplona, conte d'Aragona, conte di Sobrarbe e Ribagorza, conte di Castiglia, Sancho III Garcés ''il Grande'' e di una nobile originaria di Aibar (nobilissima domina de castro quod dicitur Ayunarum) (una muller noble de Ayvar), signora di Miranda, e del monastero di Santa Cecilia di Aibar, Sancha di Aibar, di cui non si conoscono gli ascendenti.

Vedere Lingua aragonese e Ramiro I d'Aragona

Ramiro II d'Aragona

Secondo la Ex Gestis Comitum Barcinonensium era figlio del re d'Aragona, re di Pamplona e conte di Sobrarbe e Ribagorza Sancho Ramírez (Sancho I di Aragona e Sancho V di Navarra) e, secondo la Cronaca piniatense, della sua seconda moglie, Felícia di Ramerupt (1060- 3 maggio 1123), figlia d'Ilduíno IV († 1063), conte di Montdidier e di Roucy e Signouer de Ramerupt e della moglie, Adelaide di Roucy, figlia di Ebli Conte di Roucy e della moglie, Beatrice di Hainaut (1015/1020-1062).

Vedere Lingua aragonese e Ramiro II d'Aragona

Regno d'Aragona

Il regno d'Aragona fu un regno medievale situato nella porzione nordorientale della penisola iberica esistito dal 1035 al 1162, quando in seguito al matrimonio dinastico di Petronilla d'Aragona con Raimondo Berengario IV di Barcellona fu unito alla Contea di Barcellona nella Corona d'Aragona.

Vedere Lingua aragonese e Regno d'Aragona

Regno di Valencia

Il Regno di Valencia fu istituito da Giacomo I d'Aragona (detto il Conquistatore) come regno vassallo della Corona d'Aragona (ma indipendente) subito dopo la conquista della città di Valencia ai Mori, e fu immediatamente ampliato arrivando, in pochi anni alla linea Biar-Busot, poi fu ulteriormente ampliato da Giacomo I e dai suoi successori.

Vedere Lingua aragonese e Regno di Valencia

Ribagorza

La Ribagorza (nome originale in castigliano e aragonese; in catalano: Ribagorça) è una delle 33 comarche dell'Aragona, con una popolazione di 12.811 abitanti; suo capoluogo è Graus.

Vedere Lingua aragonese e Ribagorza

Ribera Alta del Ebro

La Ribera Alta del Ebro (in aragonese: Ribera Alta de l'Ebro) è una delle 33 comarche dell'Aragona, con una popolazione di 22.564 abitanti; suo capoluogo è Alagón.

Vedere Lingua aragonese e Ribera Alta del Ebro

Ribera Baja del Ebro

La Ribera Baja del Ebro (in aragonese: Ribera Baxa de l'Ebro) è una delle 33 comarche dell'Aragona, con una popolazione di 9.418 abitanti; suo capoluogo è Quinto.

Vedere Lingua aragonese e Ribera Baja del Ebro

Riccardo

.

Vedere Lingua aragonese e Riccardo

Ruggiero di Lauria

Ruggiero era figlio di Riccardo di Lauria, signore dell'omonimo feudo e servitore di Manfredi di Sicilia, e di Donna Bella, nutrice di Costanza di Hohenstaufen e sorella di Guglielmo Amico.

Vedere Lingua aragonese e Ruggiero di Lauria

Sancha d'Aragona (1186)

Secondo la Ex Gestis Comitum Barcinonensium, era la figlia terzogenita del re d'Aragona Alfonso il Casto (1157-1196) e di Sancha di Castiglia (1154-1208), che secondo le Crónicas navarras (Crónicas navarras)Le Crónicas navarras (Crónicas navarras) sono un insieme di narrazioni storiche, scritte in parte in latino e in parte in una lingua romanza, aragonese, inerente alla regione navarro-aragonese, a partire dal primo secolo, sino al 1186; le cronache sono divise in 6 parti, la prima riguarda i re di Aragona dal regno di Ramiro I di Aragona a quello di Alfonso II il Casto o il Trovatore, mentre la seconda è dedicata alla dinastia di Rodrigo Diaz (el Cid) (Linage de Rodric Díaz) e le Ex Gestis Comitum Barcinonensiu (Gesta comitum barchinonensium)Le Ex Gestis Comitum Barcinonensium (Gesta comitum barchinonensium) sono cronache scritta in latino dai monaci del monastero di Ripoll, nella seconda metà del XII secolo ed inizia con la presa del potere di Goffredo il Villoso e arriva sino alla morte di Raimondo Berengario IV di Barcellona.

Vedere Lingua aragonese e Sancha d'Aragona (1186)

Sancha di Castiglia

Secondo le Crónicas navarras (Crónicas navarras) e le Ex Gestis Comitum Barcinonensium (Gesta comitum barchinonensium) era figlia del re di León e Castiglia Alfonso VII l'Imperatore e di Richenza di Polonia, figlia del principe di Polonia, duca di Cracovia e di Slesia, Ladislao II (fuggito da Cracovia, nel 1146), detto l'Esiliato (1105-1159) e di Agnese (Cristina) di Babenberg (1111–1157 figlia del Margravio d'Austria, Leopoldo III, e di Agnese di Waiblingen, figlia dell'imperatore, Enrico IV e sorellastra dell'imperatore, Corrado III e del duca Federico II di Svevia).

Vedere Lingua aragonese e Sancha di Castiglia

Sancha di León e Castiglia

Figlia del re di León e Castiglia Alfonso VII l'Imperatore e di Berenguela di Barcellona, figlia primogenita del conte di Barcellona, Gerona, Osona e Carcassonne, Raimondo Berengario III e la sua seconda moglie, la contessa di Provenza e Gévaudan, Dolce I (1090-1129).

Vedere Lingua aragonese e Sancha di León e Castiglia

Sancha I di León

Sancha, sia secondo la Historia genealógica y heráldica de la monarquía española, Volume 1, che secondo la Historia De Los Hechos De España di Rodrigo Jimenez De Rada era figlia del re di León e Castiglia Alfonso V e di Elvira Menéndez de Melanda, figlia del Conte di Portucale, il galiziano Menendo González e di sua moglie, Tutadona Moniz de Coimbra (dona Mayor).

Vedere Lingua aragonese e Sancha I di León

Sancha II di León

Figlia del re di León Alfonso IX e di Teresa del Portogallo, figlia del re del Portogallo, Sancho I e di Dolce di Barcellona (1160-1198), figlia della regina di Aragona, Petronilla e del conte di Barcellona, Raimondo Berengario IV.

Vedere Lingua aragonese e Sancha II di León

Sancha Sánchez di Navarra

Sancha era figlia, secondo il codice di RodaIl Roda Codex, compilato nel X secolo con qualche aggiunta dell'XI secolo, si occupa della storia e delle genealogie del periodo alto-medioevale della zona a cavallo dei Pirenei, quindi soprattutto regno di Navarra e Marca di Spagna.

Vedere Lingua aragonese e Sancha Sánchez di Navarra

Sancho d'Alburquerque

Partecipò alla rivolta dei nobili castigliani contro le norme dispotiche del re di Castiglia e León, il proprio fratellastro Pietro I il Crudele e nella guerra civile che ne seguì fu un sostenitore del proprio fratello, Enrico di Trastamara, contro Pietro I. Enrico, nell'aprile del 1366, infatti, lo creò Conte di Alburquerque, Signore di Ledesma, Alba de Liste, Medellín, Tiedra e Montalbán.

Vedere Lingua aragonese e Sancho d'Alburquerque

Sancho Garcés

Come ci viene confermato dal documento n° VII del Cartulario del infantado de Covarrubias, inerente la fondazione del monastero Sancho era figlio del conte di Castiglia García Fernández e di Ava di Ribagorza (Sancio Garsea), figlia, secondo il codice di Roda del Conte di Ribagorza, Raimondo II e di Garsenda di Fézensac.

Vedere Lingua aragonese e Sancho Garcés

Sancho I di Provenza

Secondo la Ex Brevi Historia Comitum Provinciæ e familia comitum Barcinonensium era figlio ultimogenito della regina d'Aragona e contessa di Sobrarbe e Ribagorza, Petronilla e del principe d'Aragona e conte di Barcellona, Gerona, Osona e Cerdagna, Raimondo Berengario IV che, secondo la Ex Brevi Historia Comitum Provinciæ e familia comitum Barcinonensium era figlio del conte di Barcellona, Gerona, Osona e Cerdagna, Raimondo Berengario III e della contessa di Provenza e Gévaudan, Dolce I, figlia primogenita del Visconte di Millau, di Gévaudan, e di Carlat, Gilberto I di Gévaudan e della Contessa di Provenza, Gerberga (come ci viene confermato dalle Note dell'Histoire Générale de Languedoc, Tome II), figlia secondogenita del conte di Provenza, Goffredo I e della moglie Stefania o Dolce (?- dopo il 1096, anno in cui Stefania fece una donazione per l'anima del figlio Bertrando), come viene riportato a pagina 529 delle Note dell'Histoire Générale de Languedoc, Tome II; secondo lo storico Szabolcs de Vajay, Stefania era viscontessa di Marsiglia, figlia del visconte di Marsiglia, Guglielmo II.

Vedere Lingua aragonese e Sancho I di Provenza

Sancho II del Portogallo

Figlio del re del Portogallo Alfonso II e della principessa Urraca di Castiglia, figlia del re di Castiglia Alfonso VIII e di Eleonora Plantageneta, figlia del re d'Inghilterra Enrico II e di sua moglie, la duchessa d'Aquitania Eleonora d'Aquitania, ex regina di Francia.

Vedere Lingua aragonese e Sancho II del Portogallo

Sancho II di Castiglia

Come riporta il documento n° XCIV della appendice II delle Antiguedades de España, Sancho era il figlio secondogenito (maschio primogenito) del re di Castiglia e re consorte di León, Ferdinando I e della regina del León e regina consorte di Castiglia, Sancha I, che, sia secondo la Historia genealógica y heráldica de la monarquía española, Volume 1, che secondo la Historia De Los Hechos De España di Rodrigo Jimenez De Rada era figlia del re di León e Castiglia Alfonso V e di Elvira Menéndez de Melanda, figlia del Conte di Portucale, il galiziano Menendo González e di sua moglie, Tutadona Moniz de Coimbra (dona Mayor).

Vedere Lingua aragonese e Sancho II di Castiglia

Sancho II Garcés di Navarra

Sancho, secondo lo storico basco, Jean de Jaurgain, come riporta nel suo, La Vasconie, era figlio del re di Pamplona, García I Sánchez e della contessa di Aragona Andregoto Galíndez, che secondo il codice di RodaIl codice di Roda, compilato nel X secolo con qualche aggiunta dell'XI secolo, si occupa della storia e delle genealogie del periodo alto-medievale della zona a cavallo dei Pirenei, quindi soprattutto regno di Navarra e Marca di Spagna.

Vedere Lingua aragonese e Sancho II Garcés di Navarra

Sancho III di Castiglia

Sancho era figlio del re di León e Castiglia Alfonso VII e di Berenguela di Barcellona. Il re di León Ferdinando II era suo fratello e il conte di Barcellona Raimondo Berengario IV era il fratello della madre.

Vedere Lingua aragonese e Sancho III di Castiglia

Sancho III Garcés di Navarra

Sancho, secondo lo storico basco Jean de Jaurgain, come riporta nel suo La Vasconie, era figlio del re di Pamplona García II Sánchez e di Jimena Fernández, figlia del conte Fernando Vermúndez (discendente del re delle Asturie Ordoño I) e della moglie Elvira; la discendenza da Fernando Vermúndez viene confermata dal documento n° V del Cartulario del Monasterio de Eslonza, Parte 1, inerente una donazione del suo pronipote, Alfonso VI.

Vedere Lingua aragonese e Sancho III Garcés di Navarra

Sancho IV Garcés di Navarra

Come conferma il documento n° 9 della Collecion diplomatica del Monastero di Santa Maria la Real de Nájera era il figlio primogenito del re di Pamplona García III Sánchez e di Stefania di Foix, figlia del conte di Carcassonne e di Couserans, primo conte di Foix e poi conte di Bigorre, Bernardo Ruggero, come ci viene confermato dal documento n° XXXVII dei Documents de la Histoire du Comté et de la Vicomté de Carcassonne, e della contessa di Bigorre, Garsenda, come ci viene confermato dal documento n° XXXVIII dei Documents de la Histoire du Comté et de la Vicomté de Carcassonne.

Vedere Lingua aragonese e Sancho IV Garcés di Navarra

Sancho Ramírez d'Aragona

Sancho e Isabella ebbero un solo figlio: o più figli.

Vedere Lingua aragonese e Sancho Ramírez d'Aragona

Sancho VI di Navarra

Figlio del re di Navarra García IV Ramírez il Restauratore e di Margherita de l'Aigle (?-25 maggio 1141), figlia di Gilbert de l'Aigle e Giuliana di Perche.

Vedere Lingua aragonese e Sancho VI di Navarra

Sancho VII di Navarra

Alcune fonti storiche narrano che il re fosse alto circa 2.20 m, per questo è a volte descritto come il "sovrano più alto della storia".

Vedere Lingua aragonese e Sancho VII di Navarra

Segnaletica bilingue

La segnaletica bilingue (o, per estensione, multilingue) è costituita dalla rappresentazione in un pannello segnaletico di iscrizioni in più di una lingua.

Vedere Lingua aragonese e Segnaletica bilingue

Sibilla di Barcellona

Figlia ultimogenita del conte di Barcellona, Berengario Raimondo I e di Gisela de Lluça, figlia del Signore di Lluça e Villanova, Sunifredo II e di sua moglie, Ermesinda di Balsareny.

Vedere Lingua aragonese e Sibilla di Barcellona

Sibilla di Fortià

La famiglia di provenienza di Sibilla era di piccola nobiltà della contea di Empuries.

Vedere Lingua aragonese e Sibilla di Fortià

Sierra de Albarracín

La Sierra de Albarracín (in aragonese: Sarra d'Albarrazín) è una delle 33 comarche dell'Aragona, con una popolazione di 4.961 abitanti; suo capoluogo è Albarracín.

Vedere Lingua aragonese e Sierra de Albarracín

Somontano de Barbastro

Il Somontano de Barbastro (in aragonese: Semontano de Balbastro) è una delle 33 comarche dell'Aragona, con una popolazione di 23.411 abitanti; suo capoluogo è Barbastro.

Vedere Lingua aragonese e Somontano de Barbastro

Sos del Rey Católico

Sos del Rey Católico (in aragonese Sos d'o Rei Catolico, in basco Sause) è un comune spagnolo di 738 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Aragona.

Vedere Lingua aragonese e Sos del Rey Católico

Spagna

La Spagna, il cui nome ufficiale è Regno di Spagna, è uno Stato sovrano, membro dell'Unione europea dal 1986. Monarchia parlamentare, la Spagna si trova all'estremità occidentale dell'Europa e occupa buona parte della superficie della penisola iberica.

Vedere Lingua aragonese e Spagna

Spagnoli

Gli spagnoli rappresentano i gruppi etnici che conformano la nazionalità della Spagna. La nazionalità spagnola è multiculturale e riflette la lunga e complessa storia del Paese.

Vedere Lingua aragonese e Spagnoli

Stefania di Foix

Stefania era figlia del conte di Carcassonne e di Couserans, primo conte di Foix e poi conte di Bigorre, Bernardo Ruggero, come ci viene confermato dal documento n° XXXVII dei Documents de la Histoire du Comté et de la Vicomté de Carcassonne, e della contessa di Bigorre, Garsenda, come ci viene confermato dal documento n° XXXVIII dei Documents de la Histoire du Comté et de la Vicomté de Carcassonne, che, secondo La Vasconie.

Vedere Lingua aragonese e Stefania di Foix

Tarazona y el Moncayo

Tarazona y el Moncayo (in aragonese: Tarazona e o Moncayo) è una delle 33 comarche dell'Aragona, con una popolazione di 14.287 abitanti; suo capoluogo è Tarazona.

Vedere Lingua aragonese e Tarazona y el Moncayo

Tauste

Tauste (in aragonese Taust) è un comune spagnolo di 7.043 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Aragona. Appartiene alla comarca delle Cinco Villas e si estende sulla riva sinistra del fiume Arba.

Vedere Lingua aragonese e Tauste

Tebaldo di Navarra

Era il figlio primogenito di Enrico di Navarra, re di Navarra col nome di Enrico I e conte di Champagne e Brie col nome di Enrico III (figlio maschio ultimogenito di Tebaldo il Saggio, re di Navarra (Tebaldo I) e conte di Champagne (Tebaldo IV), e della sua terza moglie Margherita di Borbone-Dampierre (†1256), figlia secondogenita del signore di Borbone, Arcimbaldo VIII e di Guigone de Forez) e di Bianca d'Artois, figlia del conte di Artois, Roberto I (figlio del re di Francia Luigi VIII e di Bianca di Castiglia) e Matilde del Brabante (1248-1302), figlia del conte del Brabante, Enrico II e di Maria di Svevia.

Vedere Lingua aragonese e Tebaldo di Navarra

Tebaldo I di Navarra

Tebaldo nacque postumo, sei giorni dopo la morte del padre: l'anno prima suo padre Tebaldo III era stato designato a capo della quarta crociata, ma, mentre stava preparando la spedizione in Terra santa, il 24 maggio del 1201, morì improvvisamente nel suo palazzo di TroyesD.M. Nicol, La quarta crociata e gli imperi greco e latino, 1204 - 1261, cap.

Vedere Lingua aragonese e Tebaldo I di Navarra

Tebaldo II di Navarra

Secondo la cronaca di Alberic de Trois-Fontaines Tebaldo era il figlio maschio primogenito di Tebaldo il Saggio, re di Navarra (Tebaldo I), conte di Champagne (Tebaldo IV) e conte di Brie, e della sua terza moglie Margherita di Borbone-Dampierre (†1256), che ancora secondo la cronaca di Alberic de Trois-Fontaines era la figlia secondogenita del signore di Borbone Arcimbaldo VIII e di Guigone de Forez, figlia di Guido III Conte di Forez e della sua seconda moglie, Adelasia.

Vedere Lingua aragonese e Tebaldo II di Navarra

Teresa del Portogallo (1157-1218)

Secondo il Roderici Toletani Archiepiscopi De Rebus Hispaniae, Teresa era la settima figlia del primo re del Portogallo, Alfonso I e della principessa Mafalda di Savoia (1125-1158), figlia secondogenita del settimo conte di Savoia e conte d'Aosta e Moriana, Amedeo III, e di Matilde di Albon.

Vedere Lingua aragonese e Teresa del Portogallo (1157-1218)

Teresa di León di Navarra

Era la figlia secondogenita del re di León, Ramiro II di León e della sua prima moglie Adosinda Gutiérrez, figlia del conte Guttiere Osorez e Ildoncia Menéndez.

Vedere Lingua aragonese e Teresa di León di Navarra

Teruel

Teruel (in aragonese Teruel) è un comune spagnolo di 35.675 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia, situato nella comunità autonoma dell'Aragona.

Vedere Lingua aragonese e Teruel

Thomas Periz de Fozes

Evidentemente di lingua madre aragonese, il suo occitano è la Koinè letteraria dell'epoca classica dei trovatori (1160–1220) e era a quanto sembra erudito: in genere grammaticalmente e ritmicamente perfetto a parte alcuni errori di declinazione causati dalla sua maggiore familiarità con l'aragonese.

Vedere Lingua aragonese e Thomas Periz de Fozes

Tilde

La tilde è un segno diacritico (~) appartenente – fra gli altri – ai sistemi ortografici del portoghese e del castigliano, nonché al greco antico (dov’è però chiamata accento circonflesso).

Vedere Lingua aragonese e Tilde

Toda di Navarra

Toda, secondo il codice di RodaIl codice di Roda, compilato nel X secolo con qualche aggiunta dell'XI secolo, si occupa della storia e delle genealogie del periodo alto-medievale della zona a cavallo dei Pirenei, quindi soprattutto regno di Navarra e Marca di Spagna.

Vedere Lingua aragonese e Toda di Navarra

Ugo il Bruno di Lusignano

Secondo il documento n° 214, datato 1152, del Chartes de l'abbaye de Nouaillé de 678 à 1200, Ugo era figlio primogenito dell'ottavo Signore di Lusignano, Ugo VIII, detto il Vecchio o il Bruno ("le Vieux ou le Brun") e di Bourgogne de Rançon, come conferma anche lo storico americano, Sidney Painter, nel suo The Lords of Lusignan in the Eleventh and Twelfth Centuries.

Vedere Lingua aragonese e Ugo il Bruno di Lusignano

Ugo V di Lusignano

Ugo era il figlio primogenito del quarto Signore di Lusignano, Ugo IV detto il Bruno (le Brun) e di Adelarda, come ci conferma il documento nº 440 del Cartulaire de l'abbaye de Saint-Cyprien de Poitiers: (931-1155), che riporta di una donazione di Ugo IV di Lusignano (Ugo Liziniacensis), fatta ai monaci di Lusignano, citando come testimoni la moglie Adelarda (Hildeardis uxoris sue) e i due figli maggiori, Ugo e Rorgone (infantum suorum Hugonis et Rorgonis).

Vedere Lingua aragonese e Ugo V di Lusignano

Ugo VI di Lusignano

Secondo il Chronicon sancti Maxentii Pictavensis, Chroniques des Eglises d'Anjou anno 1060 Ugo era figlio primogenito del quinto Signore di Lusignano, Ugo V, detto il Pio (le Débonnaire) e di Almodis de La Marche, figlia di Bernardo I de la Marche (ca. 991- 16 giugno 1047) conte de la Marche e di Amelia de Rasés (? - † 1053).

Vedere Lingua aragonese e Ugo VI di Lusignano

Ugo VII di Lusignano

Come ci conferma il documento n° 157, datato 1087, del Chartes de l'abbaye de Nouaillé de 678 à 1200, Ugo era figlio primogenito del sesto Signore di Lusignano, Ugo VI, detto il Diavolo (le Diable) e di Ildegarda di Thouars (quinta decade del secolo XI-dopo il 1100), che, sempre secondo il documento n° 157 del Chartes de l'abbaye de Nouaillé de 678 à 1200, era figlia del visconte Amalrico di Thouars e della sua prima moglie, Armengarda di Mauléon.

Vedere Lingua aragonese e Ugo VII di Lusignano

Ugo VIII di Lusignano

Secondo il documento n° CCLXVIII del Chartes et documents pour servir à l'histoire de l'abbaye de Saint-Maixent, vol 1, datato 1118, Ugo era figlio primogenito del settimo Signore di Lusignano, Ugo VII, detto il Bruno (le Brun) e si potrebbe intendere di Sarracina di Lezay (circa 1067- 1143/1144, anno in cui non viene più citata nei documenti); il documento n° CXXX, del 1143, del Cartulaire du chapitre Saint-Hilaire-le-Grand de Poitiers (non consultato) attesta che la moglie di Guglielmo di Lusignano, figlio secondogenito di Ugo VII fosse la figlia di primo letto di Sarracina, per cui si deve supporre che anche Ugo VII avesse avuto un'altra moglie, di cui non si conoscono né il nome né gli ascendenti, prima di Sarracina, per cui se il documento n° CXXX, sopra citato, è veritiero, sia Guglielmo che Ugo, il primogenito sarebbero figli di primo letto.

Vedere Lingua aragonese e Ugo VIII di Lusignano

Uncastillo

Uncastillo (in aragonese Uncastiello) è un comune spagnolo di 883 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Aragona. La località è dominata da un'imponente fortezza del XII secolo, che si erge su un pendio roccioso.

Vedere Lingua aragonese e Uncastillo

Unione Aragonese

L'Unione Aragonese (in aragonese: Chunta Aragonesista) è un partito politico spagnolo, operativo nella comunità autonoma dell'Aragona, fondato nel 1986; fino al 1989 era designato con la denominazione di Unión Aragonesista - Chunta Aragonesista.

Vedere Lingua aragonese e Unione Aragonese

Urgell

L'Urgell (nome ufficiale in lingua catalana; in spagnolo Urgel, in occitano Urgèl, in aragonese Urchell) è una delle 41 comarche della Catalogna, con una popolazione di abitanti; suo capoluogo è Tàrrega.

Vedere Lingua aragonese e Urgell

Urraca Alfonso di Castiglia

Figlia illegittima del re di León e Castiglia Alfonso VII l'Imperatore e della figlia del conte asturiano, Pedro Diaz, Gontroda Pérez, che era vedova del conte Gutierrez Sebastianiz.

Vedere Lingua aragonese e Urraca Alfonso di Castiglia

Urraca del Portogallo

Urraca era la terza figlia del re del Portogallo Alfonso I e della moglie, la regina, Mafalda di Savoia, figlia secondogenita del conte di Savoia Amedeo III e di Matillde d'Albon.

Vedere Lingua aragonese e Urraca del Portogallo

Urraca di Castiglia (1186-1220)

Era figlia del re di Castiglia Alfonso VIII e di Eleonora Plantageneta e nipote del re d'Inghilterra Enrico II e di sua moglie, la duchessa d'Aquitania Eleonora d'Aquitania, ex regina di Francia.

Vedere Lingua aragonese e Urraca di Castiglia (1186-1220)

Urraca di Zamora

Come riporta il documento n° XCIV della appendice II delle Antiguedades de España, Urraca era la figlia primogenita del re di Castiglia e re consorte di León, Ferdinando I e della regina del León e regina consorte di Castiglia, Sancha I, che, sia secondo la Historia genealógica y heráldica de la monarquía española, Volume 1, che secondo la Historia De Los Hechos De España di Rodrigo Jimenez De Rada era figlia del re di León e Castiglia Alfonso V e di Elvira Menéndez de Melanda, figlia del Conte di Portucale, il galiziano Menendo González e di sua moglie, Tutadona Moniz de Coimbra (dona Mayor).

Vedere Lingua aragonese e Urraca di Zamora

Urraca Fernández di Castiglia

Urraca, secondo il codice di RodaIl Roda Codex, compilato nel X secolo con qualche aggiunta dell'XI secolo, si occupa della storia e delle genealogie del periodo alto-medioevale della zona a cavallo dei Pirenei, quindi soprattutto regno di Navarra e Marca di Spagna.

Vedere Lingua aragonese e Urraca Fernández di Castiglia

Urraca Gómez

Urraca, come riporta URRACA. UN NOMBRE EGREGIOEN LA ONOMÁSTICA ALTOMEDIEVAL., era figlia di Gómez Diaz, conte di Saldaña, della famiglia dei Banu Gómez, e della zia di Sancho, Muniadomna Fernández di Castiglia, figlia di Fernan Gonzales.

Vedere Lingua aragonese e Urraca Gómez

Urraca Sánchez di Navarra

Urraca, secondo il codice di RodaIl Roda Codex, compilato nel X secolo con qualche aggiunta dell'XI secolo, si occupa della storia e delle genealogie del periodo alto-medievale della zona a cavallo dei Pirenei, quindi soprattutto regno di Navarra e Marca di Spagna.

Vedere Lingua aragonese e Urraca Sánchez di Navarra

Valdejalón

Valdejalón o Jalón Medio (in Lingua aragonese Baldexalón o Xalón Meyo) è una delle 33 comarche dell'Aragona, con una popolazione di 23.721 abitanti; suo capoluogo è La Almunia de Doña Godina.

Vedere Lingua aragonese e Valdejalón

Valle de Hecho

Valle de Hecho è un comune spagnolo di 977 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Aragona. Fa parte della comarca della Jacetania. In paese è ancora comunemente parlata, insieme al castigliano, la lingua aragonese.

Vedere Lingua aragonese e Valle de Hecho

Vidal de Canellas

Nato intorno al 1190, nel 1220 studiò diritto romano e diritto canonico all'Università di Bologna dove conobbe Raimondo di Peñafort.

Vedere Lingua aragonese e Vidal de Canellas

Vidal Mayor

Il Vidal Mayor, In excelsis Dei Thesauris o Compilatio maior è la prima stesura dei Fueros de Aragón e fu redatta dal vescovo di Huesca Vidal de Canellas tra il 1247 e il 1252.

Vedere Lingua aragonese e Vidal Mayor

Vignemale

Il Vignemale (in spagnolo Pico Viñamala), chiamato anche Pique Longue o Pico de Camachinos, è una montagna dei Pirenei, situata presso la frontiera franco-spagnola, facente parte del massiccio del Vignemale: con i suoi 3.298 è la vetta pirenaica più alta di Francia e della regione dell'Occitania; è inoltre la sedicesima vetta più alta della catena dei Pirenei e la più alta tra quelle la cui cima è posta esattamente sul confine tra Francia e Spagna.

Vedere Lingua aragonese e Vignemale

Violante d'Aragona

Figlia del Re di Aragona, Conte di Barcellona e delle altre contee catalane, re di Valencia e di Maiorca, signore di Montpellier e Carladès, Giacomo I ''il Conquistatore'' e della principessa ungherese Violante, figlia del re di Ungheria, Andrea II e della principessa di Costantinopoli, Iolanda di Courtenay.

Vedere Lingua aragonese e Violante d'Aragona

Violante d'Aragona e Sicilia

Figlia quintogenita del re d'Aragona, di Valencia e conte di Barcellona e altre contee catalane, Pietro III ''il Grande'' e di Costanza di Sicilia, figlia del re di Sicilia Manfredi (figlio illegittimo dell'imperatore Federico II di Svevia) e di Beatrice di Savoia (1223 – 1259).

Vedere Lingua aragonese e Violante d'Aragona e Sicilia

Virgilio (nome)

.

Vedere Lingua aragonese e Virgilio (nome)

Conosciuto come Fabla.

, Álvar Fáñez, Íñigo I Íñiguez Arista, Íñigo II Garcés, Bajo Aragón, Bajo Aragón-Caspe, Bajo Cinca, Bajo Martín, Basilica di Nostra Signora del Pilar, Beatrice d'Aviz (1386-1447), Beatrice del Portogallo, Beatrice del Portogallo (1347-1381), Beatrice di Cardona, Beatrice di Castiglia (1293-1359), Beatrice di Castiglia e Guzmán, Beatrice di Navarra (1242-1295), Beatrice di Navarra (1386-1410), Beatrice di Svevia, Benabarre, Berengaria del Portogallo, Berengaria di Barcellona, Berengaria di Navarra, Berengario I di Tolosa, Berengario Raimondo I di Barcellona, Berengario Raimondo II di Barcellona, Berenguela di Castiglia, Bianca d'Artois, Bianca di Borbone, Bianca di Francia, Bianca di Napoli, Bianca di Navarra (1177-1229), Bianca di Navarra (1226-1283), Bianca di Navarra (1333-1398), Bianca di Trastámara, Bianca Garcés di Navarra, Breccia di Orlando, Calatayud, Campo de Belchite, Campo de Borja, Cantar de Roncesvalles, Capuliato, Carlo di Navarra (1397-1402), Casa d'Aragona, Caterina d'Aviz, Caterina di Navarra, Cecilia di Comminges, Cinca, Cinca Medio, Cinco Villas, Cistorra, Classificazione delle lingue romanze, Comunidad de Calatayud, Comunidad de Teruel, Contea d'Aragona, Corona d'Aragona, Corti d'Aragona, Costanza d'Aragona (1343), Costanza del Portogallo, Costanza di Castiglia, Costanza di Castiglia (1354-1394), Costanza II di Sicilia, Costanza Manuel, Cronaca della Morea, Cronaca Piniatense, Decreti di Nueva Planta, Dialetto andaluso, Dialetto castigliano settentrionale, Dialetto guascone, Dialetto murciano, Dialetto napoletano, Discriminazione linguistica, Dolce di Barcellona, Dolce I di León, Domenico, Edizioni linguistiche di Wikipedia, Ejea de los Caballeros, Eleonora d'Alburquerque, Eleonora d'Aragona (1182), Eleonora d'Aragona (1358), Eleonora d'Aviz, Eleonora d'Inghilterra (1162-1214), Eleonora del Portogallo (1328-1348), Eleonora di Castiglia (1202-1244), Eleonora di Castiglia (1310-1359), Eleonora di Guzmán, Eleonora di Navarra, Eleonora di Portogallo, Eleonora di Trastámara (1362-1415), Eleonora di Trastámara (1402-1445), Eleonora Telles de Menezes, Elvira di Toro, Enrico di Borgogna, conte del Portogallo, Enrico di Castiglia (1230-1303), Enrico di Trastámara (1400-1445), Enrico I di Castiglia, Enrico I di Navarra, Enrico III di Castiglia, Enrico IV di Castiglia, Europa, Europa latina, Federico, Federico de Luna, Federico III di Sicilia, Ferdinando d'Aragona (1329), Ferdinando d'Aviz (1402-1443), Ferdinando d'Aviz (1433-1470), Ferdinando de la Cerda, Ferdinando del Portogallo (1188-1233), Ferdinando I d'Aragona, Ferdinando I del Portogallo, Ferdinando II d'Aragona, Ferdinando II di León, Ferdinando III di Castiglia, Ferdinando IV di Castiglia, Ferla, Filippo di Navarra, Fonz, Formigal, Fortunato Garcés, Francesco Febo di Navarra, Francho Nagore Laín, Frangia d'Aragona, Galindo I d'Aragona, Galindo II d'Aragona, Galindo III d'Aragona, García I Íñiguez, García I d'Aragona, García I di Galizia, García I di León, García II Jiménez, García II Sánchez di Navarra, García III Sánchez di Navarra, García IV Ramírez di Navarra, García Ordóñez, Gállego, Gúdar-Javalambre, Genserico (nome), Germana de Foix, Giacomo (nome), Giacomo di Foix, Giacomo I d'Aragona, Giacomo I di Urgell, Giacomo II di Urgell, Giacomo III di Maiorca, Gilberga di Foix, Gioele, Giovanna d'Aragona (1344), Giovanna d'Aragona (1375), Giovanna d'Aviz (1439-1475), Giovanna d'Inghilterra (1335-1348), Giovanna de Castro, Giovanna di Dammartin, Giovanna di Foix-Béarn, Giovanna di Navarra, Giovanna di Navarra (1326-1387), Giovanna di Navarra (1370-1437), Giovanna di Navarra (1384-1413), Giovanna di Trastámara (1455-1517), Giovanna Enríquez, Giovanna I di Navarra, Giovanna II di Navarra, Giovanna Manuela de Villena, Giovanni d'Aragona (1317), Giovanni d'Aviz, Giovanni del Portogallo, Giovanni di Foix-Étampes, Giovanni I del Portogallo, Giovanni I di Castiglia, Giovanni II di Castiglia, Giovanni III di Navarra, Giovanni Manuele del Portogallo, Giulio, Gonzalo di Ribagorza, Guglielmo I di Cerdanya, Historiarum adversus paganos libri septem, Hoya de Huesca, Huesca, Indalecio, Iolanda d'Aragona, Iolanda d'Ungheria, Iolanda di Bar, Isabella d'Aragona (1247), Isabella d'Aragona (1271), Isabella d'Aragona (1380), Isabella d'Aviz (1397-1471), Isabella d'Aviz (1432-1455), Isabella di Castiglia (1283-1328), Isabella di Francia (1242-1271), Isabella di Navarra (1395-1435), Isabella di Urgell, ISO 639-2, Jaca, Jacetania, Jimena Díaz, Jimena di Pamplona, Jimeno I Garcés, Jimeno II Garcés di Navarra, Jota (danza), Juan Fernández de Heredia, La Litera, Latino volgare, Lingua occitana, Lingua protosarda, Lingua sarda, Lingua spagnola, Lingue della Spagna, Lingue gallo-iberiche, Lingue ibero-romanze, Lingue indoeuropee, Lingue minoritarie in Svezia, Lingue pirenaico-mozarabiche, Lingue romanze, Lingue romanze occidentali, Longás, Lope de Stúñiga, Los Monegros, Luigi di Beaumont, Luigi di Borgogna, Maddalena di Valois (1443-1495), Maestrazgo, Mafalda del Portogallo (1148-1173), Mafalda di Savoia (1125-1157), Manfredi di Trinacria, Margherita d'Inghilterra (1275-1318), Margherita di Navarra (1240-1306), Maria del Portogallo (1313-1357), Maria del Portogallo (1343-1367), Maria di Cipro, Maria di Molina, Maria di Montpellier, Maria di Navarra, Maria di Navarra (1355-1420), Maria di Sicilia, Maria di Trastámara (1396-1445), Matilde d'Altavilla (1059-1112), Matilde di Hainaut, Mencía López de Haro, Monastero di San Pedro de Siresa, Monte Perdido, Munia di Castiglia, Murcia (comunità autonoma), Mutua intelligibilità, Nomi dei giorni della settimana, Nomi delle cifre, Onneca Sánchez di Navarra, Orazio (nome), Paesi catalani, Pali d'Aragona, Partito Aragonese, Passo del Portalet, Petronilla d'Aragona, Picco d'Aneto, Pietro Alfonso, conte di Barcelos, Pietro d'Aviz, Pietro di Aragona (1275), Pietro di Foix (il Giovane), Pietro di Trastámara, Pietro I d'Aragona, Pietro I del Portogallo, Pietro II d'Aragona, Pietro II di Urgell, Pietro III d'Aragona, Pietro IV di Ribagorza, Pietro V d'Aragona, Premio Ostana - Scritture in Lingua Madre, Prepirenei, Provincia di Huesca, Raimondo Berengario I di Barcellona, Raimondo Berengario II di Barcellona, Raimondo Berengario III di Barcellona, Raimondo Berengario III di Provenza, Raimondo Berengario IV di Barcellona, Raimondo Berengario IV di Provenza, Raimondo Borrell di Barcellona, Raimondo di Borgogna, Raimondo di Cerdanya, Ramiro I d'Aragona, Ramiro II d'Aragona, Regno d'Aragona, Regno di Valencia, Ribagorza, Ribera Alta del Ebro, Ribera Baja del Ebro, Riccardo, Ruggiero di Lauria, Sancha d'Aragona (1186), Sancha di Castiglia, Sancha di León e Castiglia, Sancha I di León, Sancha II di León, Sancha Sánchez di Navarra, Sancho d'Alburquerque, Sancho Garcés, Sancho I di Provenza, Sancho II del Portogallo, Sancho II di Castiglia, Sancho II Garcés di Navarra, Sancho III di Castiglia, Sancho III Garcés di Navarra, Sancho IV Garcés di Navarra, Sancho Ramírez d'Aragona, Sancho VI di Navarra, Sancho VII di Navarra, Segnaletica bilingue, Sibilla di Barcellona, Sibilla di Fortià, Sierra de Albarracín, Somontano de Barbastro, Sos del Rey Católico, Spagna, Spagnoli, Stefania di Foix, Tarazona y el Moncayo, Tauste, Tebaldo di Navarra, Tebaldo I di Navarra, Tebaldo II di Navarra, Teresa del Portogallo (1157-1218), Teresa di León di Navarra, Teruel, Thomas Periz de Fozes, Tilde, Toda di Navarra, Ugo il Bruno di Lusignano, Ugo V di Lusignano, Ugo VI di Lusignano, Ugo VII di Lusignano, Ugo VIII di Lusignano, Uncastillo, Unione Aragonese, Urgell, Urraca Alfonso di Castiglia, Urraca del Portogallo, Urraca di Castiglia (1186-1220), Urraca di Zamora, Urraca Fernández di Castiglia, Urraca Gómez, Urraca Sánchez di Navarra, Valdejalón, Valle de Hecho, Vidal de Canellas, Vidal Mayor, Vignemale, Violante d'Aragona, Violante d'Aragona e Sicilia, Virgilio (nome).