Indice
50 relazioni: Alfabeto fonetico internazionale, Anton Pann, Bandiera della Romania, Bessarabia, Brașov, Carlo I di Romania, Cattedrale ortodossa di Timişoara, Ciprian Porumbescu, Colpo di Stato in Romania del 1944, Colpo di Stato in Romania del 1947, Conducător, Ștefan III cel Mare, Giornata della Grande Unione, Guerra d'indipendenza rumena, Imnul Regal, Inno nazionale, La Marsigliese, Limba noastră, Lingua italiana, Mattia Corvino, Mi minore, Michele il Coraggioso, Mircea Snegur, Moldavia, Movimento per l'unificazione della Romania e della Moldavia, Musica tonale, Nazionalismo di sinistra, Nicolae Bălcescu (rivoluzionario), Nicolae Ceaușescu, Partito Comunista Rumeno, Pe-al nostru steag e scris Unire, Primavera dei popoli, Principato di Romania, Principato di Transilvania (1711-1867), Râmnicu Vâlcea, Regno di Romania, Repubblica Democratica di Moldavia, Repubblica Socialista di Romania, Rievocazione storica, Risveglio nazionale in Romania, Rivoluzione romena del 1989, Romania, Te slăvim, Românie!, Timișoara, Traiano, Transilvania, Trei culori, Valacchia, Zdrobite cătușe, 18 dicembre.
Alfabeto fonetico internazionale
Lalfabeto fonetico internazionale, in sigla AFI (IPA;, API), è un sistema di scrittura alfabetico utilizzato per rappresentare i suoni delle lingue nelle trascrizioni fonetiche.
Vedere Deșteaptă-te, române! e Alfabeto fonetico internazionale
Anton Pann
Pubblicò 80 volumi, tra cui Canti di stella (1822), Poesie varie o canti mondani (1831), La scuola di etica (1834), Fiabe e racconti (1839), La storia della parola(1847), Il Cantore della nostalgia (1850), Il racconto di zio A. (1851), Le stramberie di N.H (1853).
Vedere Deșteaptă-te, române! e Anton Pann
Bandiera della Romania
La bandiera della Romania è un tricolore composto da tre bande verticali uguali blu (dalla parte dell'asta), gialla e rossa. I colori risalgono a quando la Romania nacque dall'unione tra la regione di Moldavia e quella di Valacchia che già dal 1834 avevano dei loro colori e stemmi.
Vedere Deșteaptă-te, române! e Bandiera della Romania
Bessarabia
La Bessarabia (in ucraino Бессарабія, Bessarabija) è una regione storica compresa tra i fiumi Prut (affluente di sinistra del Danubio nel suo corso inferiore) e Nistro.
Vedere Deșteaptă-te, române! e Bessarabia
Brașov
Brașov (pronuncia in rumeno) è un municipio della Romania di abitanti, capoluogo dell'omonimo distretto. Nel 2007 è stata istituita la zona metropolitana di Brașov che comprende oltre alla città anche 12 comuni limitrofi.
Vedere Deșteaptă-te, române! e Brașov
Carlo I di Romania
Fu il primo dei quattro sovrani della dinastia Hohenzollern-Sigmaringen, che regnò sulla nazione fino alla proclamazione della repubblica alla fine del 1947.
Vedere Deșteaptă-te, române! e Carlo I di Romania
Cattedrale ortodossa di Timişoara
La Cattedrale ortodossa di Timişoara, chiamata anche Cattedrale metropolitana di Timişoara (in rumeno Catedrala Mitropolitană din Timișoara) è una cattedrale ortodossa situata a Timișoara, nella regione storica di Banat, nella Romania occidentale.
Vedere Deșteaptă-te, române! e Cattedrale ortodossa di Timişoara
Ciprian Porumbescu
Figlio di Iraclie Gołęmbiowski (che modificò il proprio cognome che ne tradiva le origini probabilmente polacche con la sua traduzione in romeno), studiò musica a Suceava e Cernăuţi, andando poi a perfezionarsi al Konservatorium für Musik und darstellende Kunst di Vienna, sotto la guida di Anton Bruckner e Franz Krenn.
Vedere Deșteaptă-te, române! e Ciprian Porumbescu
Colpo di Stato in Romania del 1944
Il colpo di Stato del 23 agosto 1944 - chiamato anche atto del 23 agostoziarul România Liberă, 22 august 1992, articolul paginile 6A-7A: „Astăzi, despre 23 august: din ce motive actul de la 23 august devenise o necesitate absolută”) - fu l'atto con cui, il 23 agosto 1944, re Michele I di Romania decise la rimozione e l'arresto del Primo ministro Ion Antonescu, ordinò l'immediata cessazione della cooperazione tra il Regno di Romania e le potenze dell'Asse e avviò i negoziati per un armistizio con gli alleati e la cooperazione militare con l'Unione Sovietica.
Vedere Deșteaptă-te, române! e Colpo di Stato in Romania del 1944
Colpo di Stato in Romania del 1947
Il colpo di Stato del 30 dicembre 1947 (noto nella storiografia comunista come proclamazione della Repubblica Socialista di Romania, Festa della Repubblica o abdicazione del re) è l'azione che ebbe luogo tra il 30 dicembre 1947 e il 3 gennaio 1948 da parte dei comunisti rumeni, supportati dalle truppe sovietiche occupanti, che costrinsero il re Michele I ad abdicare.
Vedere Deșteaptă-te, române! e Colpo di Stato in Romania del 1947
Conducător
Conducător è un termine della lingua rumena, genericamente traducibile come "guida". Esso è noto soprattutto come l'appellativo adottato da due leader del paese, Ion Antonescu (1940–1944) e Nicolae Ceaușescu (1967–1989), nell'ambito di esperienze politiche ideologicamente contrapposte.
Vedere Deșteaptă-te, române! e Conducător
Ștefan III cel Mare
Ștefan difese il suo regno dalle ambizioni espansionistiche del Regno d'Ungheria, del Regno di Polonia e dell'Impero ottomano. La lunga guerra contro i turchi ed il grande successo militare nella Battaglia di Vaslui lo resero molto popolare in Europa, tanto che Papa Sisto IV lo nominò verus christianae fidei athleta ("vero campione della fede cristiana").
Vedere Deșteaptă-te, române! e Ștefan III cel Mare
Giornata della Grande Unione
La Giornata della Grande Unione (in rumeno: Ziua Marii Uniri, chiamata anche Giorno dell'unificazione o Ziua Națională a României) viene festeggiata il 1º dicembre è una festa nazionale della Romania.
Vedere Deșteaptă-te, române! e Giornata della Grande Unione
Guerra d'indipendenza rumena
La guerra di indipendenza rumena fu parte del più ampio conflitto turco-russo combattuto nel 1877-1878, e vide il Regno di Romania schierato a fianco della Russia per conquistare la propria indipendenza dall'Impero ottomano.
Vedere Deșteaptă-te, române! e Guerra d'indipendenza rumena
Imnul Regal
Trăiască Regele (Viva il Re), conosciuto anche come Imnul regal (L'inno reale), è stato l'inno nazionale prima del Principato e poi del Regno di Romania dal 1866 al 1947, ed è oggi eseguito in presenza di membri della casa reale di Romania.
Vedere Deșteaptă-te, române! e Imnul Regal
Inno nazionale
Linno nazionale è una composizione musicale elevata a simbolo patriottico di uno Stato o più genericamente da un paese (nazione). L'adozione degli inni nazionali tra il XVIII e il XIX secolo segue l'affermazione degli Stati nazionali, ciononostante testi e composizioni possono essere molto più antichi come Cé qu'è lainô, inno ufficiale del Canton Ginevra composto nel 1603, e nell'ancora anteriore Wilhelmus (1568-1572) adottato nel 1932 dai Paesi Bassi.
Vedere Deșteaptă-te, române! e Inno nazionale
La Marsigliese
La Marsigliese (in francese: La Marseillaise) o Chant de guerre pour l'Armée du Rhin («Canto di guerra per l'Armata del Reno») è il canto rivoluzionario adottato per la prima volta nel 1795 e poi di nuovo dal 1879 come inno nazionale francese.
Vedere Deșteaptă-te, române! e La Marsigliese
Limba noastră
Limba noastră (in italiano: la nostra Lingua) è, dal 1994, l'inno nazionale della Repubblica Moldava. Sostituì Deșteaptă-te, române!, adottato nel 1991, in quanto questo era diventato nel 1989 inno della Romania.
Vedere Deșteaptă-te, române! e Limba noastră
Lingua italiana
Litaliano è una lingua romanza parlata principalmente in Italia. Per ragioni storiche e geografiche, l'italiano è la lingua romanza meno divergente dal latino (complessivamente a pari merito, anche se in parametri diversi, con la lingua sarda).
Vedere Deșteaptă-te, române! e Lingua italiana
Mattia Corvino
Il soprannome Corvino gli fu attribuito dal biografo italiano Antonio Bonfini, il quale affermava che la famiglia Hunyadi, sul cui stemma era ritratto un corvo, discendesse dalla famiglia antico-romana dei Corvino o Corvo (Corvus o Corvinus).
Vedere Deșteaptă-te, române! e Mattia Corvino
Mi minore
La tonalità di Mi minore (E minor, e-Moll) è incentrata sulla nota tonica Mi. Può essere abbreviata in Mim oppure in Em secondo il sistema anglosassone.
Vedere Deșteaptă-te, române! e Mi minore
Michele il Coraggioso
Michele prese il potere in Valacchia, con l'appoggio dell'Impero ottomano, al volgere del XVI secolo. Deciso a garantirsi l'indipendenza dalla Sublime porta, il voivoda si schierò al fianco di Rodolfo II d'Asburgo nella Lunga Guerra (1593-1606) che vide gli Asburgo tornare a contendere il dominio sui Balcani agli Ottomani.
Vedere Deșteaptă-te, române! e Michele il Coraggioso
Mircea Snegur
È stato il primo Presidente della Moldavia, ricoprendo la carica dal 1990 al 1997.
Vedere Deșteaptă-te, române! e Mircea Snegur
Moldavia
La Moldavia (in rumeno Moldova), ufficialmente Repubblica di Moldavia (in rumeno Republica Moldova), è uno Stato dell'Europa orientale racchiuso tra Romania e Ucraina, senza sbocco sul mare.
Vedere Deșteaptă-te, române! e Moldavia
Movimento per l'unificazione della Romania e della Moldavia
Il Movimento per l'unificazione della Romania e della Moldavia mira a un'unione tra i due paesi, dopo la rivoluzione rumena avvenuta nel 1989.
Vedere Deșteaptă-te, române! e Movimento per l'unificazione della Romania e della Moldavia
Musica tonale
La musica tonale è, in senso lato, ogni tipo di musica organizzata attorno a un suono centrale, o "tonica". In senso più stretto, si chiama "tonale" la musica che stabilisce un rapporto di gerarchia tra la tonica e tutti gli altri suoni di una scala diatonica maggiore o minore.
Vedere Deșteaptă-te, române! e Musica tonale
Nazionalismo di sinistra
Il nazionalismo di sinistra è l'insieme delle posizioni ideologiche – sviluppatesi generalmente nel XX secolo nell'ambito delle lotte contro il colonialismo e l'imperialismo – che associano la causa dell'indipendenza nazionale alle istanze rivoluzionarie socialiste.
Vedere Deșteaptă-te, române! e Nazionalismo di sinistra
Nicolae Bălcescu (rivoluzionario)
Ebbe vita molto movimentata, da tipico rivoluzionario risorgimentale. Fu arrestato varie volte e partecipò in Francia ai moti del 1848. Fu introduttore in Romania degli studi sociali ed economici di spirito liberale.
Vedere Deșteaptă-te, române! e Nicolae Bălcescu (rivoluzionario)
Nicolae Ceaușescu
Segretario generale del Partito Comunista Rumeno dal 1965, è stato l'ultimo presidente della Repubblica Socialista di Romania come Presidente del Consiglio di Stato dal 9 dicembre 1967 al 29 aprile 1974 e Presidente della Repubblica dal 29 aprile 1974 al 22 dicembre 1989, quando fu deposto e processato con le accuse di crimini contro lo Stato, genocidio e "distruzione dell'economia nazionale".
Vedere Deșteaptă-te, române! e Nicolae Ceaușescu
Partito Comunista Rumeno
Il Partito Comunista Rumeno (PCR) è stato il partito unico della Repubblica Socialista di Romania dal 1947 al 1989.
Vedere Deșteaptă-te, române! e Partito Comunista Rumeno
Pe-al nostru steag e scris Unire
Pe-al nostru steag e scris Unire (in italiano: Sul nostro vessillo v'è scritto "Unione") è un canto patriottico romeno, dedicato all'unione dei principati romeni avvenuta nel 1859.
Vedere Deșteaptă-te, române! e Pe-al nostru steag e scris Unire
Primavera dei popoli
La primavera dei popoli, conosciuta anche come rivoluzione del 1848 o moti del 1848, fu un'ondata di moti rivoluzionari avvenuti nella metà del XIX secolo contro i regimi assolutisti di tutta Europa, raccogliendo l'eredità dei moti del 1820-21 e del 1830-31.
Vedere Deșteaptă-te, române! e Primavera dei popoli
Principato di Romania
I Principati Uniti di Moldavia e Valacchia, conosciuti anche come Principati Uniti, Principati Uniti Rumeni o Principato di Romania, furono i nomi coi quali divenne maggiormente nota la Romania dopo l'elezione nel 1859 di Alexandru Ioan Cuza alla carica di principe regnante (domnitor) di entrambi i territori di Moldavia e Valacchia.
Vedere Deșteaptă-te, române! e Principato di Romania
Principato di Transilvania (1711-1867)
Il Principato di Transilvania, dal 1765 Gran Principato di Transilvania, fu uno Stato componente l'Impero austriaco sino a quando il compromesso (Ausgleich) del 1867 non istituì la duplice monarchia asburgica.
Vedere Deșteaptă-te, române! e Principato di Transilvania (1711-1867)
Râmnicu Vâlcea
Râmnicu Vâlcea (scritto anche Rîmnicu Vîlcea) è un municipio della Romania di abitanti, capoluogo del distretto di Vâlcea, nella regione storica dell'Oltenia.
Vedere Deșteaptă-te, române! e Râmnicu Vâlcea
Regno di Romania
Il Regno di Romania (in rumeno: Regatul României), fu lo Stato rumeno basato sulla forma della monarchia costituzionale esistente dal 13 marzo 1881 al 30 dicembre 1947, specificato dalle prime tre costituzioni rumene (1866, 1923 e 1938).
Vedere Deșteaptă-te, române! e Regno di Romania
Repubblica Democratica di Moldavia
La Repubblica Democratica di Moldavia, fu uno stato esistito dal 24 gennaio 1918, quando si proclamò indipendente, fino al 27 novembre 1918, quando si unì alla Romania.
Vedere Deșteaptă-te, române! e Repubblica Democratica di Moldavia
Repubblica Socialista di Romania
Repubblica Socialista di Romania è il termine con cui si indica il periodo della storia della Romania durante il quale la nazione venne governata dal Partito Comunista Rumeno, a partire dall'abdicazione forzata del Re Michele I di Romania il 30 dicembre 1947, fino al rovesciamento del regime nel dicembre 1989 con la rivoluzione romena.
Vedere Deșteaptă-te, române! e Repubblica Socialista di Romania
Rievocazione storica
La rievocazione storica è un'attività con cui si intende riproporre vicende o situazioni di epoche passate. Negli ultimi anni questo fenomeno è stato sempre più oggetto di attenzioni per il sempre maggior numero di persone che ne sono entrate a far parte.
Vedere Deșteaptă-te, române! e Rievocazione storica
Risveglio nazionale in Romania
Il risveglio nazionale rumeno (in rumeno: Renașterea națională a României) è il periodo in cui venne allo scoperto il nazionalismo rumeno fin dalla prima metà del XIX secolo.
Vedere Deșteaptă-te, române! e Risveglio nazionale in Romania
Rivoluzione romena del 1989
La rivoluzione romena del 1989 (Revoluția Română din 1989), anche conosciuta semplicemente come rivoluzione romena (Revoluția Română) fu una successione di eventi e di proteste che, nel mese di dicembre 1989, portarono al crollo, in Romania, del regime dittatoriale di orientamento comunista guidato da Nicolae Ceaușescu.
Vedere Deșteaptă-te, române! e Rivoluzione romena del 1989
Romania
La Romania (in romeno România), è uno Stato membro dell'Unione europea e dell'ONU, situato in Europa centro-orientale al confine con la penisola balcanica.
Vedere Deșteaptă-te, române! e Romania
Te slăvim, Românie!
Te slăvim, Românie! (dal romeno: Ti glorifichiamo, Romania!) è stato l'Inno nazionale della Repubblica Socialista di Romania dal 1953 al 1968.
Vedere Deșteaptă-te, române! e Te slăvim, Românie!
Timișoara
Timișoara (AFI:,, o Temeschwar o Temeschburg) è un municipio della Romania di abitanti, capoluogo del distretto di Timiș, capitale storica del Banato.
Vedere Deșteaptă-te, române! e Timișoara
Traiano
Traiano nacque nella città di Italica, colonia di italici nella provincia dell'Hispania Baetica (attuale Andalusia, Spagna). La gens Ulpia di cui faceva parte proveniva dall'Umbria, in particolare da Todi.
Vedere Deșteaptă-te, române! e Traiano
Transilvania
La Transilvania (o Ardeal) è una regione storica che costituisce la parte occidentale e centrale dell'odierna Romania.
Vedere Deșteaptă-te, române! e Transilvania
Trei culori
Trei Culori (Tre Colori) è un canto patriottico romeno, inno della Repubblica Socialista di Romania, dal 1968 al 1990, anno del cambiamento politico alla direzione del Paese; quando venne sostituito con Deșteaptă-te, române! 2018-05-05.
Vedere Deșteaptă-te, române! e Trei culori
Valacchia
La Valacchia (Valahia o Ţara Românească in romeno; Valachia in latino) è una regione storico-geografica della Romania, delimitata a sud e a est dal Danubio, a nord dai Carpazi Meridionali, a ovest dalle gole delle Porte di ferro.
Vedere Deșteaptă-te, române! e Valacchia
Zdrobite cătușe
Zdrobite cătușe (in romeno: Manette frantumate) fu l'inno nazionale della Repubblica Popolare di Romania dal 1948 al 1953. Le parole furono scritte da Aurel Baranga e la musica da Matei Socor.
Vedere Deșteaptă-te, române! e Zdrobite cătușe
18 dicembre
Il 18 dicembre è il 352º giorno del calendario gregoriano (il 353º negli anni bisestili). Mancano 13 giorni alla fine dell'anno.
Vedere Deșteaptă-te, române! e 18 dicembre
Conosciuto come Desteapta-te, Romane!, Inno nazionale della Romania (1990).