Indice
53 relazioni: Alfabeto latino, Alsazia, Alsazia-Lorena, Alto Reno, Baden (stato), Basso Reno, Calco linguistico, Cernay (Alto Reno), Colmar, Dialetti della lingua tedesca, Dialetto basso-alemanno, Fraktur, France 3, Francia, Germania, Guebwiller, Haguenau, Illkirch-Graffenstaden, Ingersheim (Alto Reno), Lingua bretone, Lingua francese, Lingua lussemburghese, Lingua standard, Lingua sveva, Lingua svizzero-tedesca, Lingua tedesca, Lingua tedesca della Pennsylvania, Lingua yiddish, Lingue alto-tedesche, Lingue germaniche, Lingue germaniche dell'Elba, Lingue germaniche occidentali, Lingue indoeuropee, Lingue tedesche alemanne, Lingue tedesche centrali occidentali, Lingue tedesche superiori, Lorena (regione francese), Molsheim, Mulhouse, Munster (Alto Reno), Provincia autonoma di Bolzano, Regioni della Francia, Saint-Louis (Alto Reno), Sélestat, Sütterlin, Schiltigheim, Sociolinguistica, Sostrato (linguistica), Strasburgo, Svizzera, ... Espandi índice (3 più) »
- Dialetti della lingua tedesca
- Lingue della Francia
- Lingue tedesche alemanne
Alfabeto latino
L'alfabeto latino, tecnicamente chiamato sistema di scrittura latino, è un insieme di grafi usato dalla maggior parte dei sistemi di scrittura del mondo, tra i quali l'alfabeto della lingua latina, l'alfabeto italiano e della maggior parte delle altre lingue romanze, l'alfabeto inglese, l'alfabeto turco, l'alfabeto vietnamita e molti altri sistemi di scrittura europei ed extra-europei, che lo hanno adottato durante il XX secolo.
Vedere Dialetto alsaziano e Alfabeto latino
Alsazia
LAlsazia (IPA:; in alsaziano: ’s Elsass,;, vetusto anche Elsaß), formalmente Collettività europea d'Alsazia, è una regione storico-culturale e collettività territoriale a statuto speciale della Francia.
Vedere Dialetto alsaziano e Alsazia
Alsazia-Lorena
LAlsazia-Lorena (in tedesco: Elsaß-Lothringen; in francese: Alsace-Lorraine; in dialetto alsaziano Elsaß-Lothringe) è una regione storica lungamente contesa tra Germania e Francia ed oggi facente parte di quest'ultima.
Vedere Dialetto alsaziano e Alsazia-Lorena
Alto Reno
L'Alto Reno (Haut-Rhin, in alsaziano Owerèlsass o Owerrhii) è un dipartimento francese della regione Grand Est.
Vedere Dialetto alsaziano e Alto Reno
Baden (stato)
Il Baden o Baden del Sud (in alemanno Baden o Südbaden) fu uno Stato formato in Germania nel dicembre del 1945 all'indomani del crollo del Terzo Reich, sulle ceneri della vecchia Repubblica di Baden, nella zona della Germania occupata dai francesi.
Vedere Dialetto alsaziano e Baden (stato)
Basso Reno
Il Basso Reno (Bas-Rhin, in alsaziano Underelsàss o Underrhin) è un dipartimento francese della regione Grand Est.
Vedere Dialetto alsaziano e Basso Reno
Calco linguistico
Un calco linguistico o semplicemente calco è un procedimento di formazione delle parole che consiste nel coniare nuovi termini riprendendo le strutture della lingua di provenienza.
Vedere Dialetto alsaziano e Calco linguistico
Cernay (Alto Reno)
Cernay (in alsaziano Sanna, in tedesco Sennheim) è un comune francese di abitanti situato nel dipartimento dell'Alto Reno nella regione del Grand Est.
Vedere Dialetto alsaziano e Cernay (Alto Reno)
Colmar
Colmar (Colmer in alsaziano, Kolmer in tedesco) è una città della Francia di 68.294 abitanti capoluogo del dipartimento dell'Alto Reno nella regione Grand Est.
Vedere Dialetto alsaziano e Colmar
Dialetti della lingua tedesca
I dialetti della lingua tedesca si dividono in due gruppi fondamentali.
Vedere Dialetto alsaziano e Dialetti della lingua tedesca
Dialetto basso-alemanno
Il basso alemanno (Niederalemannisch) è una branca del gruppo delle lingue tedesche alemanne e appartiene alla famiglia della Lingua tedesca, sebbene sia solo parzialmente intelligibile ai locutori del tedesco standard.
Vedere Dialetto alsaziano e Dialetto basso-alemanno
Fraktur
Fraktur (pronuncia tedesca) è un particolare tipo di caratteri, appartenente alla famiglia dei caratteri gotici.
Vedere Dialetto alsaziano e Fraktur
France 3
France 3 è un canale televisivo pubblico francese a struttura regionale; esiste anche una versione nazionalizzata (France 3 Régions), che sopperisce ad eventuali trasmissioni locali nella versione satellitare e via etere, se le trasmissioni regionalizzate riguardano solo alcune regioni.
Vedere Dialetto alsaziano e France 3
Francia
La Francia (in francese: France), ufficialmente Repubblica francese (in francese: République française), è uno Stato situato nell'Europa occidentale, ma che possiede ugualmente territori disseminati su più oceani e altri continenti.
Vedere Dialetto alsaziano e Francia
Germania
La Germania (in tedesco: Deutschland), ufficialmente Repubblica Federale di Germania (Bundesrepublik Deutschland), è uno Stato membro dell'Unione europea situato nell'Europa centro-occidentale.
Vedere Dialetto alsaziano e Germania
Guebwiller
Guebwiller (Gebweiler in tedesco, Gàwiller in alsaziano) è un comune francese di 11.297 abitanti situato nel dipartimento dell'Alto Reno nella regione del Grand Est della Francia.
Vedere Dialetto alsaziano e Guebwiller
Haguenau
Haguenau (Hagenau in tedesco, Hàwenau o Hàjenöi in alsaziano) è un comune francese di 35.448 abitanti, nel dipartimento del Basso Reno nella regione Grand Est.
Vedere Dialetto alsaziano e Haguenau
Illkirch-Graffenstaden
Illkirch-Graffenstaden (in tedesco Illkirch-Grafenstaden, in alsaziano Illkirch-Gràffestàde) è un comune francese di 27.087 abitanti situato nel dipartimento del Basso Reno nella regione del Grand Est.
Vedere Dialetto alsaziano e Illkirch-Graffenstaden
Ingersheim (Alto Reno)
Ingersheim è un comune francese di 4.821 abitanti situato nel dipartimento dell'Alto Reno nella regione del Grand Est. Il suo territorio è bagnato dalla Fecht.
Vedere Dialetto alsaziano e Ingersheim (Alto Reno)
Lingua bretone
Il bretone (nome nativo brezhoneg, pronunciato: o) è una lingua brittonica parlata da circa 207.000 persone nella regione della Bretagna.
Vedere Dialetto alsaziano e Lingua bretone
Lingua francese
Il francese (français, AFI) è una lingua appartenente al gruppo delle lingue romanze. Nel 2022, è parlata da 274,1 milioni di persone. Diffusa come lingua materna nella Francia metropolitana e d'oltremare, in Canada (principalmente nelle province del Québec e del Nuovo Brunswick, ma con una presenza significativa anche in Ontario e Manitoba), in Belgio, in Svizzera, presso numerose isole dei Caraibi (Haiti, Dominica, Saint Lucia) e dell'Oceano Indiano (Mauritius, Comore e Seychelles), in Lussemburgo e nel Principato di Monaco, è lingua ufficiale di circa 32 stati ripartiti su tutti i continenti (come eredità dell'impero coloniale francese e della colonizzazione belga), oltre che di numerose organizzazioni internazionali come l'ONU, la NATO, il Comitato Olimpico Internazionale e l'Unione postale universale.
Vedere Dialetto alsaziano e Lingua francese
Lingua lussemburghese
La lingua lussemburghese (Lëtzebuergesch in lussemburghese, Luxembourgeois in francese, Luxemburgisch in tedesco, Lussimbordjwès in vallone) è una lingua germanica del ramo occidentale parlata nel Lussemburgo, dove fu adottata come lingua ufficiale nel 1984.
Vedere Dialetto alsaziano e Lingua lussemburghese
Lingua standard
La lingua standard è la varietà di una lingua considerata più prestigiosa, solitamente per motivi storico-politici. Come tale, si oppone in primo luogo ai dialetti delle varie lingue locali, ma anche alle varianti regionali di una determinata lingua come ad esempio l'italiano regionale.
Vedere Dialetto alsaziano e Lingua standard
Lingua sveva
Lo svevo (nome nativo Schwäbisch) è una lingua appartenente al gruppo alemanno dell'alto-tedesco, parlato in parte del Baden-Württemberg e della Baviera.
Vedere Dialetto alsaziano e Lingua sveva
Lingua svizzero-tedesca
Lo svizzero tedesco (in tedesco: Schweizerdeutsch, in tedesco alemanno: Schwyzerdütsch, Schwiizertüütsch, Schwizertitsch) è un termine collettivo utilizzato per designare i dialetti del tedesco alemanno parlati in Svizzera dalla popolazione di lingua tedesca.
Vedere Dialetto alsaziano e Lingua svizzero-tedesca
Lingua tedesca
Il tedesco è una lingua indoeuropea appartenente al ramo occidentale delle lingue germaniche. È la lingua con il maggior numero di locutori madrelingua del continente europeo e dell'Unione europea, riconosciuta come lingua ufficiale in Germania, Austria, Svizzera, Liechtenstein, Belgio, Lussemburgo, Namibia (ufficiale come lingua regionale), nella Provincia autonoma di Bolzano in Italia e nel voivodato di Opole in Polonia.
Vedere Dialetto alsaziano e Lingua tedesca
Lingua tedesca della Pennsylvania
Il tedesco della Pennsylvania (nome nativo: Pennsilfaanisch Deitsch; in inglese: Pennsylvania Dutch) è una lingua del ramo del tedesco centrale occidentale, parlata da circa persone in Canada e negli Stati Uniti (come le comunità Amish).
Vedere Dialetto alsaziano e Lingua tedesca della Pennsylvania
Lingua yiddish
La lingua yiddish, jiddisch, idisch o giudeo-tedesco, (yidish oppure, idish, lett. “giudeo”/“giudaico”; anche chiamata:, mame-loshn, lett. “lingua-madre”, o, Taytsch, forma arcaica di Daytsch, cioè "tedesco"; in tedesco: Jüdisch o Jüdisch-Deutsch; in ebraico:, yiddish,, idìth oppure, yehudì) è una lingua germanica occidentale parlata dagli ebrei aschenaziti.
Vedere Dialetto alsaziano e Lingua yiddish
Lingue alto-tedesche
Con il termine di parlate alto-tedesche, o più semplicemente di alto tedesco, (in lingua tedesca hochdeutsche Mundarten, hochdeutsche Dialekte o Hochdeutsch) si identificano le varietà di parlate, dialetti e lingue del tedesco, del lussemburghese e dello yiddish parlate nella sezione centrale e meridionale della Germania, in Austria, Liechtenstein, Svizzera, Lussemburgo e nei territori degli stati confinanti dove siano presenti comunità tedesche, come Belgio, Francia (Grand Est), Italia (principalmente in Alto Adige) e Polonia.
Vedere Dialetto alsaziano e Lingue alto-tedesche
Lingue germaniche
Le lingue germaniche sono un gruppo linguistico appartenente alla famiglia delle lingue indoeuropee. Sono originate dalla lingua proto-germanica, parlata dai popoli germanici che con diverse migrazioni erano arrivati a stanziarsi dal nord Europa ai confini dell'Impero romano fino agli anni della sua caduta.
Vedere Dialetto alsaziano e Lingue germaniche
Lingue germaniche dell'Elba
Le lingue germaniche dell'Elba, note anche come lingue erminoniche, sono un ipotetico gruppo di antichi dialetti germanici occidentali che sarebbero i principali antenati diretti delle attuali lingue alto-tedesche.
Vedere Dialetto alsaziano e Lingue germaniche dell'Elba
Lingue germaniche occidentali
Le lingue germaniche occidentali costituiscono il più grande dei tre rami in cui viene suddivisa la famiglia delle lingue germaniche (gli altri due sono le lingue germaniche settentrionali e le estinte lingue germaniche orientali).
Vedere Dialetto alsaziano e Lingue germaniche occidentali
Lingue indoeuropee
Le lingue indoeuropee sono la famiglia linguistica che comprende la maggior parte delle lingue d'Europa vive ed estinte che attraverso il Caucaso e il Medio Oriente da un lato e la Siberia occidentale e parte dell'Asia Centrale dall'altro, sono arrivate a coinvolgere l'Asia meridionale e in tempi antichi persino l'attuale Turkestan cinese (odierno Xinjiang).
Vedere Dialetto alsaziano e Lingue indoeuropee
Lingue tedesche alemanne
Il tedesco alemanno, o semplicemente alemanno, è un insieme di varianti della lingua alto-tedesca, che vengono ricondotti al popolo degli Alemanni.
Vedere Dialetto alsaziano e Lingue tedesche alemanne
Lingue tedesche centrali occidentali
Le lingue tedesche centrali occidentali (in tedesco Westmitteldeutsch) costituiscono un gruppo dialettale del tedesco, parlato in Germania occidentale, in Belgio e in Lussemburgo.
Vedere Dialetto alsaziano e Lingue tedesche centrali occidentali
Lingue tedesche superiori
Il tedesco superiore, in lingua tedesca Oberdeutsch, è una famiglia di dialetti della lingua alto-tedesca parlata principalmente in Germania, Svizzera, Austria ed Italia.
Vedere Dialetto alsaziano e Lingue tedesche superiori
Lorena (regione francese)
La Lorena (in italiano storico anche il Loreno;;; in lorenese Louréne), anticamente Lotaringia (dal latino Lotharii regnum, "regno di Lotario"), è una regione storica ed ex regione amministrativa della Francia.
Vedere Dialetto alsaziano e Lorena (regione francese)
Molsheim
Molsheim (AFI: oppure; in alsaziano Molse) è un comune francese di abitanti situato nel dipartimento del Basso Reno nella regione del Grand Est.
Vedere Dialetto alsaziano e Molsheim
Mulhouse
Mulhouse (IPA; in alsaziano Milhüsa) è una città della Francia del dipartimento dell'Alto Reno nella regione Grande Est. È la terza città più popolosa della regione, dopo Strasburgo e Reims.
Vedere Dialetto alsaziano e Mulhouse
Munster (Alto Reno)
Munster (Menschter in dialetto alsaziano) è un comune francese di abitanti situato nel dipartimento dell'Alto Reno nella regione del Grand Est.
Vedere Dialetto alsaziano e Munster (Alto Reno)
Provincia autonoma di Bolzano
Aiuto:Provincia --> La provincia autonoma di Bolzano (Autonome Provinz Bozen in tedesco; provinzia Autonoma de Balsan/Bulsan in ladino), comunemente nota come Alto Adige (in tedesco e ladino Südtirol), è la più settentrionale delle province della regione Trentino-Alto Adige e d'Italia, con abitanti e una superficie di, che la rende la seconda provincia più estesa d'Italia dopo quella di Sassari.
Vedere Dialetto alsaziano e Provincia autonoma di Bolzano
Regioni della Francia
Le regioni della Francia (in francese: régions, sing. région, pronuncia AFI: ʁe.ʒjɔ̃) costituiscono la suddivisione amministrativa di primo livello del Paese, e ammontano a 18, di cui 13 metropolitane (inclusa la Corsica, che peraltro costituisce un tipo distinto di collettività territoriale) e 5 d'oltremare: fino al 31 dicembre 2015 le regioni della Francia metropolitana erano 22.
Vedere Dialetto alsaziano e Regioni della Francia
Saint-Louis (Alto Reno)
Saint-Louis (Sankt Ludwig in tedesco, dal 1793 al 1815 Bourg-Libre,Sä-Louis in alsaziano) è un comune francese di 22.835 abitanti situato nel dipartimento dell'Alto Reno nella regione del Grand Est, sulla frontiera con Basilea (Svizzera) con la quale confina,e Weil am Rhein (Germania).
Vedere Dialetto alsaziano e Saint-Louis (Alto Reno)
Sélestat
Sélestat (pronuncia francese; in alsaziano Schlettstàdt, in tedesco Schlettstadt) è un comune francese di 19.279 abitanti situato nel dipartimento del Basso Reno nella regione del Grande Est.
Vedere Dialetto alsaziano e Sélestat
Sütterlin
Il termine Sütterlin si utilizza per indicare due tipi di carattere tipografico corsivo, elaborati nel 1911 da Ludwig Sütterlin su incarico del ministro della cultura prussiano.
Vedere Dialetto alsaziano e Sütterlin
Schiltigheim
Schiltigheim (in tedesco Schiltigheim, e in alsaziano Schelige) è un comune francese di 33.993 abitanti. Situato nel dipartimento del Basso Reno nella regione del Grand Est, è parte dell'area metropolitana di Strasburgo. Nel 1979, nell'anno internazionale dell'infanzia, l'amministrazione comunale diede vita al progetto del Consiglio Comunale dei Ragazzi, progetto che ebbe molto successo dapprima in Francia, poi fu portato avanti anche da altri numerosi comuni Italiani.
Vedere Dialetto alsaziano e Schiltigheim
Sociolinguistica
La sociolinguistica è una branca degli studi linguistici che mette in relazione linguaggio e società. Più che una disciplina è una "etichetta interdisciplinare", un termine ombrello che comprende studi di diverso tenore, fatto salvo il comune interesse per la dimensione sociale del linguaggio.
Vedere Dialetto alsaziano e Sociolinguistica
Sostrato (linguistica)
In linguistica, un sostrato (o substrato) è una lingua non più parlata su un territorio che però prima di sparire ha influenzato quella (o quelle) da cui è stata soppiantata.
Vedere Dialetto alsaziano e Sostrato (linguistica)
Strasburgo
Strasburgo (AFI:;, AFI:; in alsaziano Strossburi,;; dal latino Strateburgus,, nome alternativo dell'antica Argentoratum, da cui deriva il nome della città in italiano antico Argentina) è una città della Francia orientale, capoluogo della regione Grande Est (una regione al nord est della Francia) e del dipartimento del Basso Reno, al confine con la Germania sulla riva sinistra del Reno.
Vedere Dialetto alsaziano e Strasburgo
Svizzera
La Svizzera (in tedesco Schweiz, in francese Suisse, in romancio Svizra), ufficialmente Confederazione Svizzera (in tedesco Schweizerische Eidgenossenschaft, in francese Confédération suisse, in romancio Confederaziun svizra) o Confederazione Elvetica (in latino Confœderatio HelveticaLa denominazione ufficiale latina Confœderatio Helvetica è stata adottata per non privilegiare una delle lingue ufficiali quando risulta difficoltoso riportare la denominazione ufficiale nelle quattro lingue ufficiali., abbreviata con l'acronimo CH), è uno Stato federale dell'Europa centrale, composto da 26 cantoni autonomi di cui 6 sono semicantoni.
Vedere Dialetto alsaziano e Svizzera
Svizzera tedesca
La Svizzera tedesca o Svizzera interna (francese: Suisse alémanique, tedesco: Deutschschweiz o deutsche Schweiz, svizzero tedesco: Dütschschwiiz o düütschi Schwiiz) è la parte germanofona della Svizzera.
Vedere Dialetto alsaziano e Svizzera tedesca
Televisione
La televisione (parola entrata in uso in Italia nel 1931 su modello dell'inglese television, coniata dal prefisso greco tele, "a distanza", e dal latino video, "vedo"), abbreviato TV, è un servizio di diffusione corrente di contenuti audio-video, tipicamente sotto forma di programmi televisivi diffusi da emittenti televisive, fruibili in diretta, in differita o con un breve ritardo, a utenti situati in aree geografiche servite da apposite reti di telecomunicazione (telediffusione) e dotati di specifici apparecchi elettronici detti televisori, o di altri impianti di telecomunicazioni per la ricezione del segnale.
Vedere Dialetto alsaziano e Televisione
Thann
Thann (in alsaziano Dànn, in tedesco Tann) è un comune francese di 8.151 abitanti situato nel dipartimento dell'Alto Reno nella regione del Grand Est.
Vedere Dialetto alsaziano e Thann
Vedi anche
Dialetti della lingua tedesca
- Alemán coloniero
- Dialetti basso-tedeschi occidentali
- Dialetti basso-tedeschi orientali
- Dialetti della lingua tedesca
- Dialetto alsaziano
- Dialetto alto-alemanno
- Dialetto basso-alemanno
- Dialetto mosellano
- Dialetto ripuario
- Dialetto sassone di Transilvania
- Dialetto sathmarisch
- Dialetto sudtirolese
- Dialetto tedesco di Berna
- Dialetto tedesco di Zips
- Dialetto tedesco di Zurigo
- Dialetto turingio
- Gruppo mosa-renano
- Kleverlands
- Lingua alto-sassone
- Lingua alto-tedesca antica
- Lingua alto-tedesca media
- Lingua bavarese
- Lingua cimbra
- Lingua francone orientale
- Lingua kölsch
- Lingua lussemburghese
- Lingua mochena
- Lingua sassone antica
- Lingua sveva
- Lingua svizzero-tedesca
- Lingua tedesca della Pennsylvania
- Lingua tedesca hutterita
- Lingua tedesca palatina
- Lingua tedesca slesiana
- Lingua vilamoviana
- Lingua walser
- Lingua yiddish
- Lingue alto-tedesche
- Lingue basso-tedesche
- Lingue franconi
- Lingue franconi superiori
- Lingue tedesche alemanne
- Lingue tedesche centrali
- Lingue tedesche centrali occidentali
- Lingue tedesche centrali orientali
- Lingue tedesche superiori
- Lotegorisch
- Tedesco austriaco
- Texasdeutsch
Lingue della Francia
- Dialetto alsaziano
- Dialetto alvernese
- Dialetto armeno occidentale
- Dialetto borgognone
- Dialetto brigasco
- Dialetto champenois
- Dialetto di Wenzhou
- Dialetto fiammingo occidentale
- Dialetto intemelio
- Dialetto limosino
- Dialetto linguadociano
- Dialetto lorenese
- Dialetto mentonasco
- Dialetto nizzardo
- Dialetto roiasco
- Dialetto savoiardo
- Gallo (lingua)
- Lingua basca
- Lingua bretone
- Lingua caló
- Lingua corsa
- Lingua creola delle Antille
- Lingua dei segni francese
- Lingua francese
- Lingua francoconteese
- Lingua francoprovenzale
- Lingua gotica
- Lingua latina
- Lingua ligure
- Lingua lussemburghese
- Lingua normanna
- Lingua occitana
- Lingua olandese antica
- Lingua piccarda
- Lingua romaní
- Lingua vallona
- Lingua walser
- Lingua yiddish
- Lingue d'oïl
- Lingue della Francia
- Lingue franconi
- Lingue occitano-romanze
- Lingue tedesche centrali occidentali
- Pittavino-santongese
- Pronuncia dell'occitano
Lingue tedesche alemanne
- Alemán coloniero
- Bregenzerwald
- Dialetto alsaziano
- Lingua svizzero-tedesca
- Lingua walser
- Lingue tedesche alemanne