71 relazioni: Adula, Agno (Svizzera), Airolo, Ascona, Baden (Svizzera), Balerna, Baliato e siniscalcato, Bedretto, Bellinzona, Biasca, Bissone, Bivio (Surses), Bondo (Bregaglia), Bosco Gurin, Brissago, Brusio, Buseno, Canton Ticino, Cantoni della Svizzera, Castasegna, Controriforma, Distretto di Bellinzona, Distretto di Blenio, Distretto di Leventina, Distretto di Locarno, Distretto di Lugano, Distretto di Mendrisio, Distretto di Moesa, Distretto di Riviera, Dongio, Edizioni Casagrande, Faido, FrancoAngeli, Giornico, Giubiasco, Isone, Lago Maggiore, Lingua italiana, Lingua tedesca, Lingua walser, Lugano, Malvaglia, Mendrisio, Mesocco, Milano, Minusio, Neue Zürcher Zeitung, Osogna, Passo del Lucomagno, Passo del San Gottardo, ..., Passo della Novena, Patto di Locarno, Pollegio, Ponte Tresa, Poschiavo, Quinto (Svizzera), Roveredo, Soazza, Soglio (Bregaglia), Sondrio, Svizzero tedesco, Ticino (fiume), Tirano, Tresa, Val Bregaglia, Val Mesolcina, Val Poschiavo, Vallemaggia, Valtellina, Vicosoprano (Bregaglia), Zurigo. Espandi índice (21 più) »
Adula
L'Adula (3.402, Rheinwaldhorn in tedesco e Piz Valragn in romancio), è la vetta più alta del Canton Ticino.
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Adula · Mostra di più »
Agno (Svizzera)
Agno (in tedesco Eng, desueto) è un comune svizzero di 4.518 abitanti del Canton Ticino, nel distretto di Lugano.
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Agno (Svizzera) · Mostra di più »
Airolo
Airolo (in tedesco Eriels, desueto, in romancio Iriel, desueto, in dialetto ticinese Airö) è un comune svizzero di 1 576 abitanti del Canton Ticino, nel distretto di Leventina, parte della Regione Tre Valli.
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Airolo · Mostra di più »
Ascona
Ascona (nel locale dialetto ticinese Scona -pronunciato, in tedesco Aschgunen) è un comune svizzero del Canton Ticino, sul Lago Maggiore.
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Ascona · Mostra di più »
Baden (Svizzera)
Baden è un comune svizzero di 19.222 abitanti nel distretto di Baden (Canton Argovia), del quale è capoluogo; ha lo status di città.
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Baden (Svizzera) · Mostra di più »
Balerna
Balerna è un comune svizzero di 3 385 abitanti del Canton Ticino, nel distretto di Mendrisio.
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Balerna · Mostra di più »
Baliato e siniscalcato
Un baliato o baliaggio (bailliages nell'espressione originale in lingua francese) è l'area di giurisdizione di un balivo (bailli); il siniscalcato (sénéchaussée) invece è retto dal siniscalco.
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Baliato e siniscalcato · Mostra di più »
Bedretto
Bedretto è un comune svizzero di 108 abitanti del Canton Ticino, nel distretto di Leventina, parte della Regione Tre Valli.
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Bedretto · Mostra di più »
Bellinzona
Bellinzona (in dialetto ticinese Belinzona, ma anche Brenzona o Borgh, in tedesco Bellenz, in francese Bellinzone) è un comune svizzero del Canton Ticino.
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Bellinzona · Mostra di più »
Biasca
Biasca (in tedesco Ablentschen, desueto, in dialetto ticinese Bièschia è un comune svizzero di 6.176 abitanti del Canton Ticino, nel distretto di Riviera, parte della Regione Tre Valli.
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Biasca · Mostra di più »
Bissone
Bissone (in tedesco Byssen, desueto) è un comune svizzero di 905 abitanti del Canton Ticino, nel distretto di Lugano.
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Bissone · Mostra di più »
Bivio (Surses)
Bivio (toponimo italiano; in tedesco Stalla, ufficiale fino al 1903, in romancio Beiva) è una frazione di 189 abitanti del comune svizzero di Surses, nella regione Albula (Canton Grigioni).
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Bivio (Surses) · Mostra di più »
Bondo (Bregaglia)
Bondo (toponimo italiano; in tedesco "Bundth", desueto; in romancio "Buond", desueto) è una frazione di 204 abitanti del comune svizzero di Bregaglia, nella regione Maloja (Canton Grigioni).
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Bondo (Bregaglia) · Mostra di più »
Bosco Gurin
Bosco Gurin (fino al 1934 Bosco-Vallemaggia; in tedesco Bosco/Gurin) è un comune svizzero di 55 abitanti del Canton Ticino, nel distretto di Vallemaggia.
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Bosco Gurin · Mostra di più »
Brissago
Brissago (in tedesco Brisa, desueto) è un comune svizzero di 1 769 abitanti del Canton Ticino, nel distretto di Locarno.
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Brissago · Mostra di più »
Brusio
Brusio (in lombardo "Brüsc", in dialetto "Brüs") è un comune svizzero di 1 106 abitanti del Canton Grigioni, nella regione Bernina.
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Brusio · Mostra di più »
Buseno
Buseno (toponimo italiano; in tedesco Busen, desueto, ufficiale fino al 1943) è un comune svizzero di 92 abitanti del Canton Grigioni, nella regione Moesa.
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Buseno · Mostra di più »
Canton Ticino
Il Canton Ticino (in dialetto ticinese e comasco Tesìn, Tasìn o Tisìn; in tedesco, francese e romancio Tessin) è il cantone più meridionale della Svizzera ed è situato quasi completamente sul versante meridionale delle Alpi, se si eccettua una piccola porzione di territorio lungo l'alto corso del fiume Reuss, appartenente al bacino idrografico del Reno.
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Canton Ticino · Mostra di più »
Cantoni della Svizzera
I cantoni della Svizzera, in numero di 26, sono gli stati federali che compongono la Confederazione svizzera, cioè lo Stato federale svizzero.
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Cantoni della Svizzera · Mostra di più »
Castasegna
Castasegna (toponimo italiano) è una frazione di 191 abitanti del comune svizzero di Bregaglia, nella regione Maloja (Canton Grigioni).
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Castasegna · Mostra di più »
Controriforma
Per Riforma Cattolica o Controriforma si intendono quell'insieme di misure di rinnovamento spirituale, teologico, liturgico e di riorganizzazione con le quali la Chiesa riformò le proprie istituzioni a seguito del Concilio di Trento.
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Controriforma · Mostra di più »
Distretto di Bellinzona
Il distretto di Bellinzona, anche detto Bellinzonese, è un distretto del Canton Ticino, in Svizzera.
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Distretto di Bellinzona · Mostra di più »
Distretto di Blenio
Il distretto di Blenio è un distretto del Canton Ticino, in Svizzera.
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Distretto di Blenio · Mostra di più »
Distretto di Leventina
Il distretto di Leventina si trova nel Canton Ticino, in Svizzera.
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Distretto di Leventina · Mostra di più »
Distretto di Locarno
Il distretto di Locarno (chiamato anche Locarnese) è un distretto del Canton Ticino, in Svizzera.
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Distretto di Locarno · Mostra di più »
Distretto di Lugano
Il distretto di Lugano (in dialetto ticinese distrèt de Lügann) è un distretto del Canton Ticino, in Svizzera.
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Distretto di Lugano · Mostra di più »
Distretto di Mendrisio
Il distretto di Mendrisio (anche chiamato Mendrisiotto) è il distretto più meridionale del Canton Ticino e dell'intera Svizzera, con capoluogo Mendrisio.
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Distretto di Mendrisio · Mostra di più »
Distretto di Moesa
Il distretto di Moesa è stato un distretto del Canton Grigioni, in Svizzera, fino alla sua soppressione avvenuta il 31 dicembre 2015.
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Distretto di Moesa · Mostra di più »
Distretto di Riviera
Il distretto di Riviera è un distretto del Canton Ticino, in Svizzera.
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Distretto di Riviera · Mostra di più »
Dongio
Dongio è una frazione di 323 abitanti del comune svizzero di Acquarossa, nel Canton Ticino (distretto di Blenio).
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Dongio · Mostra di più »
Edizioni Casagrande
Edizioni Casagrande S.A. è una casa editrice svizzera di lingua italiana con sede a Bellinzona, capoluogo del Canton Ticino.
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Edizioni Casagrande · Mostra di più »
Faido
Faido (in tedesco Feit o Pfaid, desueti, in dialetto ticinese Faid) è un comune svizzero di 2 908 abitanti del Canton Ticino, e capoluogo del distretto di Leventina, parte della Regione Tre Valli.
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Faido · Mostra di più »
FrancoAngeli
La FrancoAngeli è una casa editrice italiana specializzata nel settore delle pubblicazioni destinate alla formazione universitaria e post universitaria.
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e FrancoAngeli · Mostra di più »
Giornico
Giornico (in tedesco Yrnis o Girnis, desueti) è un comune svizzero di 879 abitanti del Canton Ticino, nel distretto di Leventina, parte della Regione Tre Valli.
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Giornico · Mostra di più »
Giubiasco
Giubiasco è una frazione di 8.751 abitanti del comune svizzero di Bellinzona, nel Canton Ticino (distretto di Bellinzona).
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Giubiasco · Mostra di più »
Isone
Isone è un comune svizzero di 385 abitanti del Canton Ticino, nel distretto di Bellinzona.
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Isone · Mostra di più »
Lago Maggiore
Nessuna descrizione.
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Lago Maggiore · Mostra di più »
Lingua italiana
L'italiano (Questa è una trascrizione fonetica. La trascrizione fonemica corrispondente è, dove la lunghezza della vocale non è segnata perché in italiano non ha valore distintivo.) è una lingua romanza parlata principalmente in Italia.
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Lingua italiana · Mostra di più »
Lingua tedesca
Il tedesco è una lingua indoeuropea appartenente al ramo occidentale delle lingue germaniche.
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Lingua tedesca · Mostra di più »
Lingua walser
L'idioma del Walser è una particolare variante del dialetto tedesco meridionale, chiamata altissimo alemanno, ed è molto simile allo Svizzero tedesco nella sua forma più arcaica.
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Lingua walser · Mostra di più »
Lugano
Lugano (in dialetto ticinese Lügàn; in tedesco Lauis o Lowertz (desueto), in romancio Ligiaun) è un comune svizzero di abitanti del Canton Ticino.
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Lugano · Mostra di più »
Malvaglia
Malvaglia (in tedesco Manglia, desueto) è una frazione di 1 305 abitanti del comune svizzero di Serravalle, nel Canton Ticino (distretto di Blenio).
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Malvaglia · Mostra di più »
Mendrisio
Mendrisio (in dialetto comasco Mendrìis) è un comune svizzero del Canton Ticino, capoluogo del distretto omonimo, avente lo status di città.
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Mendrisio · Mostra di più »
Mesocco
Mesocco (toponimo italiano; in tedesco Misox, desueto; in romancio Mesauc, desueto) è un comune svizzero di 1 349 abitanti del Canton Grigioni, nella regione Moesa.
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Mesocco · Mostra di più »
Milano
Milano (Milàn in dialetto milanese) è un comune italiano di abitanti, capoluogo della regione Lombardia, dell'omonima città metropolitana, e centro di una delle più popolose aree metropolitane d'Europa.
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Milano · Mostra di più »
Minusio
Minusio (in tedesco Maniss, desueto) è un comune svizzero di 7 268 abitanti del Canton Ticino, nel distretto di Locarno.
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Minusio · Mostra di più »
Neue Zürcher Zeitung
La Neue Zürcher Zeitung o NZZ è un quotidiano svizzero fondato nel 1780 a Zurigo e ivi edito.
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Neue Zürcher Zeitung · Mostra di più »
Osogna
Osogna (in tedesco Usonien, desueto, in dialetto ticinese Osögna è una frazione di 1.069 abitanti del comune svizzero di Riviera, nel Canton Ticino (distretto di Riviera).
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Osogna · Mostra di più »
Passo del Lucomagno
Il passo del Lucomagno (in tedesco Lukmanierpass, in romancio Cuolm Lucmagn) è un valico alpino tra i cantoni Ticino e Grigioni in Svizzera.
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Passo del Lucomagno · Mostra di più »
Passo del San Gottardo
Il passo del San Gottardo, in tedesco Gotthardpass, è uno dei più importanti valichi alpini, situato a 2.106 m s.l.m. nella parte centrale dell'arco alpino.
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Passo del San Gottardo · Mostra di più »
Passo della Novena
Il passo della Novena o della Nüfenen (in tedesco: Nufenenpass) è un valico alpino a 2.478 m s.l.m. di altitudine in Svizzera e mette in collegamento la Valle di Goms nell'alto Vallese con la Val Bedretto nell'alto Ticino.
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Passo della Novena · Mostra di più »
Patto di Locarno
Dopo la prima guerra mondiale il ripristino di una pace stabile in Europa era compito di assoluta priorità.
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Patto di Locarno · Mostra di più »
Pollegio
Pollegio (in tedesco Klösterli, desueto) è un comune svizzero di 741 abitanti del Canton Ticino, nel distretto di Leventina, parte della Regione Tre Valli.
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Pollegio · Mostra di più »
Ponte Tresa
Ponte Tresa (in tedesco Treisbruck, desueto) è un comune svizzero di 813 abitanti del Canton Ticino, nel distretto di Lugano.
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Ponte Tresa · Mostra di più »
Poschiavo
Poschiavo (toponimo italiano; in tedesco "Puschlav", desueto) è un comune svizzero di 3 513 abitanti del Canton Grigioni, nella regione Bernina della quale è capoluogo.
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Poschiavo · Mostra di più »
Quinto (Svizzera)
Quinto (in dialetto ticinese Quint) è un comune svizzero di 1 051 abitanti del Canton Ticino, nel distretto di Leventina, parte della Regione Tre Valli.
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Quinto (Svizzera) · Mostra di più »
Roveredo
Roveredo (toponimo italiano; in lombardo Roré; in tedesco Rofle, desueto) è un comune svizzero di 2 511 abitanti del Canton Grigioni, nella regione Moesa della quale è capoluogo.
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Roveredo · Mostra di più »
Soazza
Soazza (toponimo italiano; in tedesco Sowaz, desueto) è un comune svizzero di 347 abitanti del Canton Grigioni, nella regione Moesa.
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Soazza · Mostra di più »
Soglio (Bregaglia)
Soglio (toponimo italiano; nel dialetto autoctono "Soi", in tedesco "Sils im Bergell", desueto; in romancio "Suogl") è una frazione di 167 abitanti del comune svizzero di Bregaglia, nella regione Maloja (Canton Grigioni).
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Soglio (Bregaglia) · Mostra di più »
Sondrio
Sondrio (Sondri in dialetto sondriese, AFI) è un comune italiano di abitanti, capoluogo della provincia omonima e della Valtellina.
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Sondrio · Mostra di più »
Svizzero tedesco
Svizzero tedesco (tedesco: Schweizerdeutsch, tedesco alemanno: Schwyzerdütsch, Schwiizertüütsch, Schwizertitsch) è un termine collettivo per designare il tedesco-alemanno parlato quotidianamente in Svizzera dalla popolazione di lingua tedesca.
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Svizzero tedesco · Mostra di più »
Ticino (fiume)
Il Ticino (Tessin in tedesco e in francese, Tisín, Tesìn o Tzìch in lombardo e in piemontese) è un importante fiume della Svizzera meridionale e dell'Italia settentrionale, il principale affluente del Po per volume d'acqua e in assoluto il secondo fiume italiano per portata d'acqua.
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Ticino (fiume) · Mostra di più »
Tirano
Tirano (Tiràn in dialetto valtellinese, Tiraun in romancio, Thiran in tedesco desueto) è un comune italiano di abitanti della provincia di Sondrio in Lombardia.
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Tirano · Mostra di più »
Tresa
Il fiume Tresa (comunemente designato al femminile in Svizzera e al maschile in Italia) è l'emissario del Lago di Lugano presso Lavena Ponte Tresa in Italia e Ponte Tresa in Svizzera ed ha la foce nel Lago Maggiore nei pressi di Luino, dove sfocia congiungendosi qualche centinaio di metri prima con il Margorabbia.
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Tresa · Mostra di più »
Val Bregaglia
La Val Bregaglia (Bergell in Tedesco; Val Bargaja in Lombardo) è una valle attraversata dal fiume Mera (in Svizzera chiamato Maira) che sfocia nel Lago di Como.
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Val Bregaglia · Mostra di più »
Val Mesolcina
La Val Mesolcina, o semplicemente Mesolcina (in romancio Val Mesauc, in tedesco Misox), è una valle della Svizzera Italiana quasi interamente compresa nel Grigioni italiano con l'eccezione dei comuni di Lumino e parzialmente quello di Arbedo-Castione, facenti parte del Canton Ticino.
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Val Mesolcina · Mostra di più »
Val Poschiavo
La Valposchiavo o Val Poschiavo (Val Pus'ciaf in lombardo; Val Puschlav in romancio, Puschlav in tedesco) si trova in Svizzera, nel Canton Grigioni.
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Val Poschiavo · Mostra di più »
Vallemaggia
La Vallemaggia (chiamata anche Valmaggia o Valle Maggia) è una valle del Canton Ticino in Svizzera, che dà il nome al distretto omonimo.
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Vallemaggia · Mostra di più »
Valtellina
La Valtellina (Valtelina o Valtolina in lombardo, Vuclina in romancio, Veltlin in tedesco, Valtoline in francese e inglese storico) è una regione alpina, corrispondente al bacino idrico del fiume Adda a monte del lago di Como.
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Valtellina · Mostra di più »
Vicosoprano (Bregaglia)
Vicosoprano è una frazione di 445 abitanti del comune svizzero di Bregaglia, nella regione Maloja (Canton Grigioni).
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Vicosoprano (Bregaglia) · Mostra di più »
Zurigo
Zurigo (in tedesco Zürich, pronunciato; in alemanno Züri; in francese Zurich,; in romancio Turitg; in latino Turicum) è, con 402.762 abitanti, la maggiore città della Svizzera, nonché il capoluogo del cantone omonimo.
Nuovo!!: Esonimi in lingua tedesca di località della Svizzera italiana e Zurigo · Mostra di più »
Riorienta qui:
Esonimi tedeschi per la Svizzera Italiana.