Logo
Unionpedia
Comunicazione
Disponibile su Google Play
Nuovo! Scarica Unionpedia sul tuo dispositivo Android™!
Gratuito
l'accesso più veloce di browser!
 

Traduzioni della Bibbia in altre lingue

Indice Traduzioni della Bibbia in altre lingue

Secondo dati del 2004 forniti dall'Alleanza Biblica Universale la Bibbia è stata tradotta per intero o parzialmente in 2.355 lingue.

44 relazioni: Arcivescovo di Novgorod, Bibbia di Gennadio, Bibbia di Gerusalemme, Caicavo, Dialetto croato del Burgenland, Dialetto prekmuro, Gabriele Allegra, Gennadio di Novgorod, Hussiti, Jakob Wujek, João Ferreira de Almeida, Lingua afrikaans, Lingua catalana, Lingua ceca, Lingua cinese, Lingua croata, Lingua esperanto, Lingua finlandese, Lingua greca, Lingua irlandese, Lingua islandese, Lingua latina, Lingua olandese, Lingua polacca, Lingua portoghese, Lingua romena, Lingua russa, Lingua serba, Lingua slava ecclesiastica antica, Lingua slovena, Lingua svedese, Lingua swahili, Lingua ungherese, Lingue slave, Rus' di Kiev, Testimoni di Geova, Traduzioni della Bibbia in francese, Traduzioni della Bibbia in inglese, Traduzioni della Bibbia in italiano, Traduzioni della Bibbia in spagnolo, Traduzioni della Bibbia in tedesco, Vulgata, 1499, 1876.

Arcivescovo di Novgorod

L'Arcivescovo di Novgorod è il capo dell'eparchia di Novgorod la Grande e Staraja Russa ed una delle più antiche cariche della Chiesa ortodossa russa.

Nuovo!!: Traduzioni della Bibbia in altre lingue e Arcivescovo di Novgorod · Mostra di più »

Bibbia di Gennadio

La Bibbia di Gennadio (in russo: Генна́диевская Би́блия) è il primo manoscritto completo della Bibbia in antico slavo ecclesiastico.

Nuovo!!: Traduzioni della Bibbia in altre lingue e Bibbia di Gennadio · Mostra di più »

Bibbia di Gerusalemme

La Bibbia di Gerusalemme (Bible de Jérusalem) è una versione della Bibbia pubblicata a fascicoli tra il 1948 e 1953 e pubblicata integralmente e con revisione nel 1973.

Nuovo!!: Traduzioni della Bibbia in altre lingue e Bibbia di Gerusalemme · Mostra di più »

Caicavo

Il caicavo o caicavico (kajkavsko narječje) è, accanto al ciacavo e allo stocavo, uno dei tre sottodialetti che compongono il continuo linguistico della lingua croata.

Nuovo!!: Traduzioni della Bibbia in altre lingue e Caicavo · Mostra di più »

Dialetto croato del Burgenland

Il dialetto croato del Burgenland (gradišćanskohrvatski jezik nella lingua madre) è una lingua slava appartenente al gruppo delle lingue slave meridionali.

Nuovo!!: Traduzioni della Bibbia in altre lingue e Dialetto croato del Burgenland · Mostra di più »

Dialetto prekmuro

Il dialetto prekmuro (la denominazione autoctona è prekmürščina o prekmürski jezik; in sloveno standard: prekmurščina; in ungherese: vend nyelv) è una lingua slava sudoccidentale, parlata principalmente nella parte occidentale dell'Ungheria e nella regione slovena dell'Oltremura.

Nuovo!!: Traduzioni della Bibbia in altre lingue e Dialetto prekmuro · Mostra di più »

Gabriele Allegra

Tradusse in lingua cinese l'intera Bibbia.

Nuovo!!: Traduzioni della Bibbia in altre lingue e Gabriele Allegra · Mostra di più »

Gennadio di Novgorod

Gennadio proveniva dai Gonzov, un'importante famiglia di boiardi moscoviti.

Nuovo!!: Traduzioni della Bibbia in altre lingue e Gennadio di Novgorod · Mostra di più »

Hussiti

Con il termine Hussiti o Ussiti (in ceco: Husité o Kališníci, cioè "Persone del Calice") vengono definiti gli appartenenti ad un movimento cristiano riformatore e rivoluzionario sorto in Boemia nel XV secolo, precursori, insieme ai lollardi di John Wyclif, della Riforma protestante.

Nuovo!!: Traduzioni della Bibbia in altre lingue e Hussiti · Mostra di più »

Jakob Wujek

La sua traduzione della Bibbia in polacco viene ritenuta tra le migliori.

Nuovo!!: Traduzioni della Bibbia in altre lingue e Jakob Wujek · Mostra di più »

João Ferreira de Almeida

Fu un ministro predicatore della Chiesa Riformata nelle Indie Orientali Olandesi, riconosciuto specialmente per essere stato il primo a tradurre la Sacra Bibbia in lingua portoghese.

Nuovo!!: Traduzioni della Bibbia in altre lingue e João Ferreira de Almeida · Mostra di più »

Lingua afrikaans

La Lingua Afrikaans è una lingua germanica occidentale parlata in Sudafrica, Namibia e, in minore estensione, in Botswana e Zimbabwe.

Nuovo!!: Traduzioni della Bibbia in altre lingue e Lingua afrikaans · Mostra di più »

Lingua catalana

La lingua catalana è una lingua romanza occidentale parlata da oltre 9 milioni di persone in Spagna (Catalogna, Isole Baleari, Comunità Valenzana e Frangia d'Aragona), Francia (Rossiglione), Andorra e Italia (Alghero).

Nuovo!!: Traduzioni della Bibbia in altre lingue e Lingua catalana · Mostra di più »

Lingua ceca

La lingua ceca (detta anche boemo, in lingua čeština) è una lingua slava occidentale parlata in Repubblica Ceca.

Nuovo!!: Traduzioni della Bibbia in altre lingue e Lingua ceca · Mostra di più »

Lingua cinese

La lingua cinese è una vasta e variegata famiglia linguistica composta da centinaia di varianti linguistiche distinte e spesso non mutuamente intelligibili, facente parte della famiglia delle lingue sino-tibetane evolutesi a partire dal III secolo a.C. nell'area geografica grossomodo corrispondente alla Cina continentale.

Nuovo!!: Traduzioni della Bibbia in altre lingue e Lingua cinese · Mostra di più »

Lingua croata

La lingua croata (hrvatski, IPA) è un idioma slavo riconosciuto come la lingua ufficiale della Croazia e Bosnia ed Erzegovina.

Nuovo!!: Traduzioni della Bibbia in altre lingue e Lingua croata · Mostra di più »

Lingua esperanto

L'esperanto è una lingua artificiale, sviluppata tra il 1872 e il 1887 dall'oftalmologo polacco di origini ebraiche Ludwik Lejzer Zamenhof.

Nuovo!!: Traduzioni della Bibbia in altre lingue e Lingua esperanto · Mostra di più »

Lingua finlandese

La lingua finlandese o finnica (suomen kieli) è l'idioma più parlato in Finlandia.

Nuovo!!: Traduzioni della Bibbia in altre lingue e Lingua finlandese · Mostra di più »

Lingua greca

Il greco (greco moderno: ελληνικά, elliniká, greco; ελληνική γλώσσα, ellinikí glóssa, lingua greca) è un branco indipendente della famiglia delle lingue indoeuropee, nativa della Grecia ed altre parti del Mediterraneo dell'est e del Mar Nero.

Nuovo!!: Traduzioni della Bibbia in altre lingue e Lingua greca · Mostra di più »

Lingua irlandese

Il gaelico irlandese, comunemente chiamato lingua irlandese (Gaeilge e, prima della riforma ortografica del 1948, Gaedhilge), è una lingua goidelica parlata nell'isola d'Irlanda.

Nuovo!!: Traduzioni della Bibbia in altre lingue e Lingua irlandese · Mostra di più »

Lingua islandese

L'islandese (nome nativo íslenska) è una lingua indoeuropea del gruppo delle lingue germaniche.

Nuovo!!: Traduzioni della Bibbia in altre lingue e Lingua islandese · Mostra di più »

Lingua latina

Il latino è una lingua indoeuropea appartenente al gruppo delle lingue latino-falische.

Nuovo!!: Traduzioni della Bibbia in altre lingue e Lingua latina · Mostra di più »

Lingua olandese

L'olandese (nome in lingua olandese: Nederlands; IPA: //), o anche nederlandese o neerlandese, è una lingua sovraregionale (ufficialmente Algemeen Nederlands, nederlandese comune) che, insieme all'inglese, al tedesco, all'afrikaans e al frisone, appartiene al gruppo delle lingue germaniche occidentali.

Nuovo!!: Traduzioni della Bibbia in altre lingue e Lingua olandese · Mostra di più »

Lingua polacca

La lingua polacca è una lingua slava occidentale parlata in Polonia e numerosi altri stati.

Nuovo!!: Traduzioni della Bibbia in altre lingue e Lingua polacca · Mostra di più »

Lingua portoghese

Il portoghese (português,,, o a seconda delle varietà) è una lingua romanza.

Nuovo!!: Traduzioni della Bibbia in altre lingue e Lingua portoghese · Mostra di più »

Lingua romena

La lingua romena o rumena o dacoromeno è una lingua romanza balcanica appartenente al gruppo indoeuropeo.

Nuovo!!: Traduzioni della Bibbia in altre lingue e Lingua romena · Mostra di più »

Lingua russa

La lingua russa è una lingua slava orientale parlata in Russia e in svariate ex repubbliche dell'Unione Sovietica.

Nuovo!!: Traduzioni della Bibbia in altre lingue e Lingua russa · Mostra di più »

Lingua serba

La lingua serba (nome nativo српски језик, srpski jezik; o српски, srpski, IPA) è un idioma slavo riconosciuto come la lingua ufficiale della Serbia e Bosnia ed Erzegovina.

Nuovo!!: Traduzioni della Bibbia in altre lingue e Lingua serba · Mostra di più »

Lingua slava ecclesiastica antica

Lo slavo ecclesiastico antico, chiamato anche antico bulgaro, è una lingua slava meridionale letteraria, sviluppata nel IX secolo da due missionari bizantini, Cirillo e Metodio.

Nuovo!!: Traduzioni della Bibbia in altre lingue e Lingua slava ecclesiastica antica · Mostra di più »

Lingua slovena

La lingua slovena (in sloveno: slovenski jezik) è una lingua slava meridionale parlata in Slovenia e nelle zone di confine degli stati vicini.

Nuovo!!: Traduzioni della Bibbia in altre lingue e Lingua slovena · Mostra di più »

Lingua svedese

La lingua svedese è una lingua germanica settentrionale parlata da 9,6 milioni di persone, prevalentemente in Svezia (come unica lingua ufficiale, dal 1º luglio 2009) ed in alcune zone della Finlandia (circa il 6% della popolazione soprattutto lungo le coste e nelle isole Åland), dove ha pari diritti legali insieme al finlandese.

Nuovo!!: Traduzioni della Bibbia in altre lingue e Lingua svedese · Mostra di più »

Lingua swahili

Lo swahili o kiswahili (pronuncia: suahìli, chisuahìli) è una lingua bantu, della famiglia delle lingue niger-kordofaniane, diffusa in gran parte dell'Africa orientale, centrale e meridionale.

Nuovo!!: Traduzioni della Bibbia in altre lingue e Lingua swahili · Mostra di più »

Lingua ungherese

L'ungherese o magiaro (magiàro, màgiaro; in ungherese magyar nyelv) è una lingua del ceppo ugro-finnico parlata in Ungheria e in aree adiacenti di Romania, Slovacchia, Ucraina, Serbia, Croazia, Austria e Slovenia.

Nuovo!!: Traduzioni della Bibbia in altre lingue e Lingua ungherese · Mostra di più »

Lingue slave

Le lingue slave sono un gruppo di idiomi appartenenti alla famiglia delle lingue indoeuropee.

Nuovo!!: Traduzioni della Bibbia in altre lingue e Lingue slave · Mostra di più »

Rus' di Kiev

La Rus' di Kiev fu un'entità monarchica del Medioevo, sorta verso la fine del IX secolo, in parte del territorio delle odierne Ucraina, Russia occidentale, Bielorussia, Polonia, Lituania, Lettonia ed Estonia orientali.

Nuovo!!: Traduzioni della Bibbia in altre lingue e Rus' di Kiev · Mostra di più »

Testimoni di Geova

I Testimoni di Geova sono un movimento religioso cristiano, teocratico, millenarista --> e restaurazionista; originariamente denominati "Studenti Biblici", derivano dalla congregazione di un gruppo di studenti della Bibbia fondata nel 1870 in Pennsylvania da Charles Taze Russell, e sostengono di praticare il ripristinato cristianesimo del I secolo.

Nuovo!!: Traduzioni della Bibbia in altre lingue e Testimoni di Geova · Mostra di più »

Traduzioni della Bibbia in francese

La traduzione più antica e ampia, seppure incompleta, è quella realizzata da Jean le Bon (Giovanni il buono), dell'università di Parigi tra il 1226 e il 1250.

Nuovo!!: Traduzioni della Bibbia in altre lingue e Traduzioni della Bibbia in francese · Mostra di più »

Traduzioni della Bibbia in inglese

Molteplici sono le Traduzioni della Bibbia in inglese.

Nuovo!!: Traduzioni della Bibbia in altre lingue e Traduzioni della Bibbia in inglese · Mostra di più »

Traduzioni della Bibbia in italiano

Le traduzioni in italiano più antiche, manoscritte e parziali, risalgono al XIII secolo.

Nuovo!!: Traduzioni della Bibbia in altre lingue e Traduzioni della Bibbia in italiano · Mostra di più »

Traduzioni della Bibbia in spagnolo

* Bibbia Alfonsina, realizzata nel 1280 e dedicata al re di Castiglia Alfonso X (regno 1252-84).

Nuovo!!: Traduzioni della Bibbia in altre lingue e Traduzioni della Bibbia in spagnolo · Mostra di più »

Traduzioni della Bibbia in tedesco

Nessuna descrizione.

Nuovo!!: Traduzioni della Bibbia in altre lingue e Traduzioni della Bibbia in tedesco · Mostra di più »

Vulgata

La Vulgata (IPA) o Volgata è una traduzione in latino della Bibbia dall'antica versione greca ed ebraica, realizzata alla fine del IV secolo da Sofronio Eusebio Girolamo.

Nuovo!!: Traduzioni della Bibbia in altre lingue e Vulgata · Mostra di più »

1499

Nessuna descrizione.

Nuovo!!: Traduzioni della Bibbia in altre lingue e 1499 · Mostra di più »

1876

.

Nuovo!!: Traduzioni della Bibbia in altre lingue e 1876 · Mostra di più »

UscenteArrivo
Ehi! Siamo su Facebook ora! »